Какво е " FOCUSING YOUR ATTENTION " на Български - превод на Български

• фокусирате вниманието си
• съсредоточавайки вниманието си
• да насочвате вниманието си
• фокусирайки вниманието си
• съсредоточите вниманието си върху

Примери за използване на Focusing your attention на Английски и техните преводи на Български

Simply take 60 breaths, focusing your attention on each out breath.
Просто вземете 60 вдишвания, фокусирайки вниманието си върху всеки дъх.

Focusing your attention on what or who caused a problem does not offer any solutions.
Да фокусирате вниманието си на това кой или какво е причината за даден проблем, не решава нищо.

And through these entrances y ou can start focusing your attention.
И чрез тези входове можете да започнете да фокусирате вниманието си.

Some of these practices bring you into the present by focusing your attention on a single repetitive action, such as your breathing or a few repeated words.
Някои от тези практики ви въвеждат в настоящето, като фокусирате вниманието си върху едно единствено повтарящо се действие, като например дишането или няколко повтарящи се думи.

To quickly calm yourself in any situation, simply take 60 breaths, focusing your attention on each out breath.
За да се успокоите бързо във всяка ситуация, просто вземете 60 вдишвания, фокусирайки вниманието си върху всеки„излизащ” дъх.

Instead of focusing your attention on the choices you should have made or who you should have been when you were making those choices, turn your attention to what's here now to be learned and to experience.
Вместо да насочвате вниманието си към избора, който е трябвало да направите, или към онова ваше старо аз, което е взело това решение, концентрирайте се върху настоящето и изборите, които правите сега.

You can do that by simply taking 60 breaths, focusing your attention on each breath.
Просто вземете 60 вдишвания, фокусирайки вниманието си върху всеки дъх.

Some of these meditation techniques bring you into the present by focusing your attention on a single repetitive action, such as breathing, a few repeated words as affirmations, or the flickering light of a candle.
Някои от тези практики ви въвеждат в настоящето, като фокусирате вниманието си върху едно единствено повтарящо се действие, като например дишането или няколко повтарящи се думи.

As for the color palette, this style allows you to pick any shades from bright to pastel colors, first of all focusing your attention on pink, red, white, yellow, and blue tones.
Що се отнася до цветовата палитра, този стил ви позволява да избирате всички нюанси от ярки до пастелни цветове, преди всичко фокусирайки вниманието си върху розови, червени, бели, жълти и сини тонове.

Mindfulness is the practice of purposely focusing your attention on the present moment- and without judgment.
Внимателност е практиката нарочно да насочвате вниманието си към настоящия момент- и без преценка.

When you're not able to take time off, get a quick boost by turning off your smartphone and focusing your attention on non-work activities for a while.
Когато не сте в състояние да отделите необходимото време, дайте бърз тласък, като изключите смартфона си и съсредоточите вниманието си върху странични дейности за известно време.

As you move, you breathe deeply and naturally, focusing your attention- as in some kinds of meditation- on your bodily sensations.
Докато се движите, дишате дълбоко и нормално, съсредоточавайки вниманието си, както при някой видове медитации, върху телесните усещания.

Walking, running, swimming, dancing, and aerobic classes are good choices, especially if you exercise mindfully(focusing your attention on the physical sensations you experience as you move).
Ритмични упражнения като ходене, бягане, плуване и танци са особено ефективни, особено ако упражнявате умствено(фокусирате вниманието си върху физическите усещания, които преживявате).

The technique involves focusing on the physical heart, not the heart chakra, and while focusing your attention on the physical heart you enter into the state of appreciation or gratitude(just as with the simple method we gave earlier).
Техниката включва фокусиране върху физическото сърце, не върху сърдечната чакра, и докато фокусирате вниманието си върху физическото сърце, вие навлизате в състояние на признателност или благодарност(точно както при простия метод, който споменахме преди малко).

Rhythmic exercises such as walking, running, swimming, and dancing are particularly effective, especially if you exercise mindfully focusing your attention on the physical sensations you experience as you move.
Ритмични упражнения като ходене, бягане, плуване и танци са особено ефективни, особено ако упражнявате умствено(фокусирате вниманието си върху физическите усещания, които преживявате).

Where you focus your attention will determine your emotional state.
Къде фокусирате вниманието си определя вашето емоционално състояние.

Where you focus your attention determines your emotional state.
Къде фокусирате вниманието си определя вашето емоционално състояние.

Focus your attention on the tip of your nose.
Съсредоточете вниманието си върху връхчето на носа си..

Focus your attention on something.
Фокусирайте вниманието си върху нещо.

Focus your attention on a point.
Съсредоточете вниманието си върху една точка.

Focus your attention on the area about 5 cm below the navel.
Фокусирайте вниманието си върху областта около 5 см под пъпа.

Focus your attention on.
Фокусирайте вниманието си върху.

Focus your attention on the test.
Насочете вниманието си върху тестисите.

Focus your attention on your left foot.
Насочете вниманието си върху левия крак.

Focus your attention on different parts of your body.
Фокусирайте вниманието си върху отделни части на тялото ви.

Focus your attention on the child who was bitten.
Насочете вниманието си към детето, което е ухапано.

Focus your attention on what you can change.
Фокусирайте вниманието си върху това, което можете да промените.

Focus your attention on all contraindications prescribed in the annotation.
Фокусирайте вниманието си върху всички противопоказания, посочени в анотацията.

Focus your attention on the displays.
Фокусирайте вниманието си върху дисплеите.

Focus your attention on personal success, achievements, and not failures.
Съсредоточете вниманието си върху личните успехи, постиженията, а не неуспехите.