Какво е " FOLKLORE SONGS " на Български - превод на Български

• народни песни
• фолклорни песни

Примери за използване на Folklore songs на Английски и техните преводи на Български

Folklore songs".
Фолклорни песни".

Processed folklore songs".
Обработени фолклорни песни".

It is a beautiful collection of Bulgarian authentic folklore songs.
Албумът е прекрасна колекция от автентични български народни песни.

Authentic folklore songs".
Автентични фолклорни песни".

Winner of First prize"Golden Orpheus” in category„Folklore songs”.
Носител на Първа награда„Златен Орфей” в категория„Фолклорни песни”.

Ensamle of Folklore Songs and Dances.
Ансамбъл за народни песни и танци.

Folklore songs groups, authentic folklore(choirs and ensembles).
Групи за народни песни, автентичен фолклор(хорове и хорове с акомпанимент).

Bulgarian and Balkan folklore songs.
Български и балкански фолклорни песни.

Folklore songs were heard at square“Atanas Sirekov”, in front of Municipality Burgas.
Народни песни огласиха площад"Атанас Сиреков", пред Община Бургас.

Hundreds were the performances of folklore songs, dances and customs.
Стотици бяха изпълненията на народни песни, танци и обичаи.

Folklore songs groups, modern arrangement of folklore music(choirs and ensembles).
Групи за народни песни, модерен аранжимент на фолклорна музика( хорове и хорове с акомпанимент).

A secondary school for folklore songs and instruments was founded in 1972.
През 1972 г. е открито Средно музикално училище за народни песни и инструменти.

He created the first BG professional Ensamle of Folklore Songs and Dances(1948).
Създател на първия български професионален ансамбъл за народни песни и танци(1948).

Women vocal group for folklore songs- created in 1981 with director Ginka Dencheva.
Женска вокална група за народни песни- създадена през 1981 г. с художествен ръководител Гинка Денчева.

There for the first time he heard his voice on the radio as a soloist in radio Sofia and as a individual performer of folklore songs.
Оттук певецът за първи път чува своя глас по радио София като солист и индивидуален изпълнител на народни песни.

The Mountain keeps a lot of Bulgarian traditions, folklore songs, customs and superstitions.
Планината пази множество български традиции, народни песни, обичаи и поверия.

The folklore songs that people here sing are mostly about stories of leaving the island and parting with their loved ones.
Фолклорните песни, които пеят хората тук са свързани най-вече с истории за напускане на острова и за раздяла с близките, които обичаме.

Classical music by Bulgarian classic composers and folklore songs adapted for a classic formation.
Класическа музика на български композитори, както и фолклорни песни адаптирани за класическа формация.

In Lithuanian folklore songs appearance of Danube(Dunojus, Dunojėlis) is more common than the appearance of the longest Lithuanian river Neman.
В литовските народни песни Дунав(Dunojus, Dunojėlis) се споменава по-често, отколкото най-дългата литовска река Неман.

Ivan Panovsky is one of the most popular singers of folklore songs from Northern folklore area.
ИВАН ПАНОВСКИ Иван Пановски е един от най-популярните изпълнители на народни песни от Северняшката фолклорна област.

He performed famous folklore songs especially for them, sang together with them and taught some of the children how to sing with microphone.
Специално заради тях той изпълни известни народни песни и пя заедно с децата като дори научи някои от тях как се пее на микрофон.

And this year, dozens of groups from different parts of Bulgaria and from all over the world will present authentic folklore songs and dances.
И през тази година десетки групи от различни краища на България и от целия свят ще представят автентични фолклорни песни и танци.

There are more than 2000 works in their repertoire- folklore songs and dances, brass music, classic works, masterpieces of the world rock and pop music.
В репертоара на ансамбъла са повече от 2 000 произведения- народни песни и танци, духова музика, класически произведения, шедьоври на световната рок и поп музика.

In the village of Katuntsi you can roll a Macedonian banitsa and while it is baked you can dance a Pirin horo(round dance) and sing local folklore songs.
Село Катунци, където да източите една македонска баница и докато тя се пече, да извиете кръшно пиринско хоро и да попеете местни фолклорни песни.

The duo's project,“The Mystery of the Ritual”, released in 2012, includes ritual folklore songs from the Bulgarian festival-ritual cycle.
В проекта на дуета„Тайнството на обреда“, издаден през 2012 година, са включени обредни народни песни от българския празнично-обреден цикъл.

Groups and individual performers of folklore songs, dances and music were awarded at the second day of World Championship of Folklore"World Folk 2016". The concert was hled on the"Amphitheatre"….
Формации и индивидуални изпълнители на фолклорни песни, танци и музика бяха отличени през втория ден на 6-то издание на Световния шампионат по фолклор„World folk” 2016. Концертът се….

In 1954 a group of singers and musicians led by the music teacher and violin player Atanas Palenkov, found the Thracian ensemble for folklore songs and dances.
През 1954 год., група певци и музиканти, начело с учителя по музика и цигулар Атанас Паленков, поставят началото на Тракийския ансамбъл за народни песни и танци.

In front of the guests a whole spectacle is given- traditional folklore songs, dances and songs, customs, sketches about everyday Bansko people, local humor.
Там пред гостите се изнася цял спектакъл- традиционни фолклорни песни, танци и свирни, обичаи, сценки за всекидневието на банскалии, местен хумор.

The formation's repertoire comprises works of old masters from all periods and styles, works of contemporary Bulgarian and foreign composers, and choir arrangements of Bulgarian and other folklore songs.
Репертоарът на формацията включва творби на стари майстори от всички епохи и стилове, произведения на съвременни български и чуждестранни композитори, хорови обработки на български и други народни песни.

While doing his work around the streets of Sofia, Boris sings- perform equally well folklore songs, Italian songs, songs of urban folklore..
Докато върши работата си из софийските улици, Борис пее- изпълнява еднакво добре народни песни, италиански канцонети, песни от градския фолклор.