Какво е " FOOD INSECURITY " на Български - превод на Български

• продоволствена несигурност
• хранителна несигурност
• несигурността на прехраната
• несигурната прехрана
• пред несигурност относно храната
• недостиг на храна
• продоволствената сигурност
• продоволствената несигурност
• хранителната несигурност
• с липса на храна

Примери за използване на Food insecurity на Английски и техните преводи на Български

Main factors of food insecurity 7.
Основни фактори за продоволствена несигурност 7.

Food insecurity affects one in nine people.
Хранителната несигурност засяга понастоящем всеки девети човек в света.

Drought is one of the main causes of food insecurity.
Миграцията е едно от основните последствия от несигурната прехрана.

Persistent food insecurity in sub-saharan africa 2.
Продължителна продоволствена несигурност в субсахарска африка 2.

Poverty is one of the greatest causes of food insecurity.
Миграцията е едно от основните последствия от несигурната прехрана.

Food insecurity is a real and tangible threat.
Следователно несигурността на прехраната представлява реална заплаха.

Of households in Venezuela experience food insecurity.
От домакинствата във Венецуела страдат от недостиг на храна.

Food insecurity affects 1 in 9 people worldwide.
Хранителната несигурност засяга понастоящем всеки девети човек в света.

Poverty is one of the main determinants of food insecurity.
Миграцията е едно от основните последствия от несигурната прехрана.

Food insecurity still blights some areas of the world.
Несигурността на прехраната продължава да тегне над някои райони на света.

Millions already face acute food insecurity.
Милиони Южен Судан вече са изправени пред сериозна продоволствена несигурност.

Food insecurity in Malawi is also a problem of access to food..
Продоволствената несигурност в Малави представлява също така и проблем с достъпа до храни.

Malnutrition is one of the major implications of food insecurity.
Миграцията е едно от основните последствия от несигурната прехрана.

Food insecurity and hunger is another primary cause of infant mortality in Africa.
Несигурността на храните и глада са друга основна причина за детската смъртност в Африка.

Millions of South Sudanese are already facing severe food insecurity.
Милиони Южен Судан вече са изправени пред сериозна продоволствена несигурност.

These developments may increase food insecurity and, consequently, political instability and migration(4).
Подобно развитие може да увеличи хранителната несигурност и следователно, и политическата нестабилност и миграцията.

Poverty and dependence on imports are the main cause of food insecurity.
Бедността и зависимостта от вноса са главните причини за продоволствената несигурност.

The food insecurity in many countries is thrown into relief with food excess problems in the First World.
Несигурната прехрана в редица страни изпъква още повече на фона на проблема с излишъците на храни в развития свят.

Such inequality increases the likelihood of severe food insecurity.
Според доклада на ООН неравенството увеличава вероятността от крайна хранителна несигурност.

In a context of world food insecurity and disappearing credit, it's hard to predict how these commercial operations will fare.
В контекста на световна хранителна несигурност и общо затваряне на кредитните линии, осъществяването на тези търговски операции може да бъде трудно.

The estimated number of people in South Sudan facing severe food insecurity.
Милиони Южен Судан вече са изправени пред сериозна продоволствена несигурност.

Million people are in a situation of serious food insecurity, meaning they suffer from hunger.
Милиона души се намират в тежка ситуация на хранителна несигурност, тоест страдат от глад.

An estimated 124 million people in 51 countries are currently facing Crisis food insecurity.
Милиона души в 51 държави са засегнати от остра продоволствена несигурност.

Whereas acute food insecurity affected 124 million people in 51 countries in 2017, which is 16 million more than in 2016;
Като има предвид, че през 2017 г. остра продоволствена несигурност засягаше 124 милиона души в 51 държави, което е с 16 милиона повече в сравнение с 2016 г.;

Around 124 million people in 51 countries face Crisis food insecurity or worse.
Милиона души в 51 държави са засегнати от остра продоволствена несигурност.

The chances of food insecurity are higher among women than men on all continents, with the largest gap in Latin America.
Вероятността за продоволствена несигурност е по-висока сред жените, отколкото сред мъжете на всички континенти, като най-голяма е разликата в Латинска Америка.

In South Sudan, 4.7 million people are a risk of food insecurity.
Почти половината от населението на Южен Судан, 4, 7 милиона души, страда от продоволствена несигурност.

Useful though this may be, it treats the symptoms of growing food insecurity, not the causes, such as population growth and climate change.
Колкото и полезна да се окаже тази мярка, тя лекува симптомите на нарастващата хранителна несигурност, а не причините, като увеличаването на населението и промените в климата.

The locusts are destroying crops and threatening vast parts of the country with food insecurity.
Скакалците унищожават посевите и заплашват огромни части от страната с хранителна несигурност.

An average of 1 in 8 children in high-income countries faces food insecurity, rising to 1 in 5 in the United Kingdom and the United States.
Средно 1 на 8 деца в страни с високи доходи е изправена пред несигурност относно храната си, като нараства до 1 на 5 в Обединеното кралство и САЩ и до 1 на 3 в Мексико и Турция.