Какво е " FORCE CALLED " на Български - превод на Български

• сила наречена
• силата наречена

Примери за използване на Force called на Английски и техните преводи на Български

A fight against a force called gravity.
Взаимно със сила, наречена гравитация.

The Task Force called for a psychiatrist as soon as Barnes was captured.
Службата е повикала психиатър след залавянето на Барнс.

The initial point is the upper force called“nature” or“the Creator.”.
Третият фактор е висшата сила, която се нарича„Творец“ или„любов“.

This force called nature, as if it itself, wants us to recognize it.
Силата, която се нарича„природа”, като че ли сама иска да я опознаем.

The rotation of the earth creates a force called the Coriolis force..
Въртенето на земята създава сила, известена като ефекта на Кориолис.

If I remember correctly… Hinduism teaches that the universe is simply an extension of a universal force, called.
Ако си спомням правилно, индуизма учи, че Вселената е част от една голяма универсална сила, наречена.

There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force..
Има също една много слаба сила, наречена- доста прозаично- слабата сила,.

Present was a Jewish underground self-defense force called the Haganah.
Там постъпва в еврейски сили за самоотбрана, наречени Агани.

To say that the force called'soul' is the outcome of body is to put the cart before the horse.
Да се каже, че силата наречена душа е резултат от комбинацията на молекулите на тялото, е да се постави каруцата пред коня.

Rotation of the earth generates an apparent force called the corolis force..
Въртенето на земята създава сила, известена като ефекта на Кориолис.

To say that the force called soul is the outcome of the combinations of the molecules of the body is putting the cart before the horse.
Да се каже, че силата наречена душа е резултат от комбинацията на молекулите на тялото, е да се постави каруцата пред коня.

In 1998, astronomers discovered a strange cosmic force called"dark energy,".
През 1998, астрономите откриха странна космическа сила наречена"тъмна енергия,".

The other three-quarters would come from a force called dark energy, a hypothetical energy that contributes to the expansion of the universe.
Останалите три четвърти щяха да дойдат от сила, наречена тъмна енергия, хипотетична енергия, която допринася за разширяването на Вселената.

A sailboat cannot sail unless acted upon by a resident force called the wind.
Платноходката не може да плава освен, ако върху нея не действа силата наречена вятър.

The religions of the world say that the force called Thought manifests the body and not reverse.
Световните религии, разбира се, твърдят, че силата наречена мисъл е причина за проява на тялото, а не обратното.

The most important thing was to reveal a powerful negative force called Egypt.
Най-важното е разкриването на достатъчно мощна отрицателна сила, която се нарича Египет.

The religions of the world of course hold that the force called thought manifests the body, and not the reverse.
Световните религии, разбира се, твърдят, че силата наречена мисъл е причина за проява на тялото, а не обратното.

All things in the universe that have mass are attracted to each other by the force called gravity.
Всички тела и частици в природата се привличат взаимно със сила, наречена гравитация.

Protons and electrons create electric fields, which exert a force called the Coulomb force, which radiates outward in all directions.
Протоните и електроните създават електрически полета, които упражняват сила, наречена кулоновска сила, която се излъчва навън във всички посоки.

It is believed that through these invisible channels flows vital energy or life force called Qi or Chi.
Смята се, че през тези невидими канали протича жизнената енергия- или жизнена сила, наречена Чи.

Old Bulgarians believed that in nature there is some evil force called the“badness” that also wakes up in the spring and in folk beliefs March 1-st marks the beginning of spring.
Старите българи вярвали, че в природата съществува някаква зла сила, наричана„лошотия„, която също се събуждала през пролетта, а в народните вярвания 1 март бележи началото на пролетта.

Bodies such as the earth are not made to move on curved orbits bv a force called gravity;
Тела като Земята не са създадени за движение по изкривени орбити под въздействието на силата, наречена гравитация;

From an energetic standpoint, the ascension process begins when your life force, called Sekhem by the ancient Egyptians, begins its ascent up the Djed, or sacred pathway of the chakras.
От енергетична гледна точка процесът на издигането започва, когато вашата жизнена сила, наречена от древните египтяни Секем, започва да се издига по Джед или свещения път на чакрите.

It was created and is sustained in us and in the whole universe thanks to a force called the Light.
Тя е създадена и се поддържа в нас и в цялото огромно пространство благодарение на силата, наречена светлина.

The movement of protons and electrons creates an electric field, which exerts a force called the Coulomb force, which radiates outward in all directions.
Протоните и електроните създават електрически полета, които упражняват сила, наречена кулоновска сила, която се излъчва навън във всички посоки.

It is believed that through these invisible channels flows an individual's vital life force energy,- or a life force called qi(ch'i).
Смята се, че през тези невидими канали протича жизнената енергия- или жизнена сила, наречена Чи.

The French leader is also set to press Merkel for a financial and military contribution to a joint anti-jihadist regional force called the G5 Sahel made up of forces from Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania and Niger.
Френският лидер се опитва да окаже натиск върху Меркел за финансов и военен принос към съвместна антиджихадистка регионална сила, наречена„Г5 Сахел“, съставена от сили от Буркина Фасо, Чад, Мали, Мавритания и Нигер.

The universe is getting bigger and bigger faster and faster driven by a mysterious repulsive force called dark energy.
Вселената става все по-голяма все по-бързо и бързо, движена от тайнствена отблъскваща сила, наречена тъмна енергия.

In a speech to the Institute for the Study of International Affairs at Copenhagen historian Arnold Toyee said:"We are at present working discreetly with all our might to wrest this mysterious force called sovereignty out of the clutches of the local nation states of the world.
Арнолд Тойнби в реч пред Института за изучаване на международните работи в Копенхаген заявява:„Пона-стощем ние дискретно работим с всички сили, за да изтръгнем от различните държави по света тази мистериозна сила, наричана суверенитет…“.

And all force, whether gravitation, attraction or repulsion, or life, is the outcome of one primal force called Prâna.
И всяка сила- без значение дали гравитацията, привличането, отблъскването или самият живот- е резултат от една първична енергия или сила, наречена Прана.