Какво е " FORCED TO DEFEND " на Български - превод на Български

• принудени да защитават
• принуден да защити
• принуден да защитава
• принудена да защитава
• принудени да защитаваме
• принудени да защитят
• принуждаван да защитава
• принуден да се брани
• принудени да отбраняват

Примери за използване на Forced to defend на Английски и техните преводи на Български

So they were forced to defend themselves.
Тогава те са принудени да се защитават.

Forced to defend himself, he shot down two P-51 Mustang fighters.
Принуден да се защитава, той сваля два изтребителя P-51 Mustang.

The Brotherhood… should be forced to defend their vision for Egypt.
Те трябва да бъдат принудени да защитят своята визия за Египет.

When Whitney meets him she finds out that old habits die hard and Alex is forced to defend her honor.
Скоро Уитни открива, че старите навици умират трудно и Алекс е принуден да я защити.

Camden was forced to defend his decision.
Зарков беше принуден да защитава решението.

His alleged victims started this fight and he was forced to defend himself.".
Предполагаемите му жертви са започнали сбиването и той е бил принуден да се защитава.

Who will be forced to defend the right to live in the project?
Кой ще бъде принуден да защитава правото на живот в проекта?

Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves.
Енергийните ни резерви ще бъдат критично изчерпани, ако бъдем принудени да се защитаваме.

Nottingham will be forced to defend a long time will do it with great success.
Нотингам ще бъде принуден да се брани и дълго време ще го прави с голям успех.

For a simple decision about where to place its embassy, the us was forced to defend its sovereignty.
Заради простото си решение къде да установим посолството си, САЩ е принудена да защитава суверенитета си.

Who will be forced to defend the right to live in the project? The show will come….
Кой ще бъде принуден да защитава правото на живот в проекта? Шоуто ще дойде….

Russia has taken a defensive stance and is forced to defend its own territories and interests.
Русия е заела отбранителна позиция и е принудена да защитава собствените си територии и интереси.

They are forced to defend themselves, and before you know it, everybody is kung-fu fighting.".
Хората са принудени да се защитават сами и преди да разберем, всички са научили кунг фу.

For the simple act of deciding where to put our embassy, the U.S. was forced to defend its sovereignty.
Заради простото си решение къде да установим посолството си, САЩ е принудена да защитава суверенитета си.

Sheffield United will simply be forced to defend, but surprisingly, they will do so very successfully.
Шефилд Юнайтед просто ще бъде принуден да се брани, но изненадващото е, че ще го прави много успешно.

Forced to defend itself or its allies, we will have no choice but to totally destroy North Korea.”.
Принудени да защитят себе си или своите съюзници,"няма да имаме избор освен да унищожим тотално Северна Корея".

Today, for the simple act of where to put our embassy, the United States was forced to defend its sovereignty.
Днес, заради простото си решение къде да установим посолството си, САЩ е принудена да защитава суверенитета си.

And in reality you will be forced to defend themselves against unfounded attacks and unpredictable.
И в действителност, ще бъдете принудени да се защитават срещу неоснователни атаки и непредсказуем.

It may sound unbelievable, but in the heat of battle Kozhedub was even forced to defend himself against American pilots.
Може да звучи невероятно, но в разгара на битката Кожедуб дори е принуждаван да се защитава от американски пилоти.

The citizens will be forced to defend themselves against a minority of world revolutionists who will be destroyed.
Тогава навсякъде гражданите ще бъдат принудени да се защитават срещу световното малцинство от революционери.

Hornets also got color from the peace-loving ancestors-bees, who were forced to defend themselves from predators with all their might.
Хорнетците също получиха цвят от миролюбивите прародители-пчели, които бяха принудени да се защитават от хищници с цялата си сила.

Merkel was forced to defend her choice of Hamburg, saying other cities, like London, had hosted similar meetings.
Меркел беше принудена да защитава избора си срещата да се проведе в Хамбург, заявявайки, че други градове като Лондон също са организирали подобни събития.

When Spain sells the colony to Portugal, they are forced to defend all they have built against Portugese slave traders.
Но точно тогава Испания продава колонията на Португалия и те са принудени да защитават всичко, което са съградили от португалските агресори.

Forced to defend flat terrain with little fortification and light armament, the Japanese troops are overrun by Soviet tanks, and untold men are killed.
Принудени да защитават равнинен терен с малки укрепления и леко въоръжение, японските войски са пометени от съветските танкове и несметен брой мъже загиват.

In the next half hour the situation turned and the Catalans were forced to defend themselves, but failed to stop Juanpi who tied the game.
В следващия половин час ситуацията се обърна и Каталунците бяха принудени да се защитават, но не успяха да спрат Хуанпи, който изравни резултата.

Then everywhere, the people, forced to defend themselves against the world minority of revolutionaries, will exterminate those destroyers of civilisation.
После хората, принудени да се защитават срещу световното малцинство на революционерите, ще изтребят тези разрушители на цивилизацията.

But paradoxically, the more EU countries attack Rome, the less space he has to maneuver, since he is then forced to defend the national interest and hence the government.
Но, парадоксално, колкото повече държави от ЕС атакуват Рим, толкова по-малко пространство за маневри има той, защото бива принуждаван да защитава националните интереси, а следователно и правителството.

German Chancellor Angela Merkel has been forced to defend her government's refugee policy in light of the attacks, calling them“intolerable”.
Канцлер Ангела Меркел бе принудена да защитава миграционната политика на своето правителство във връзка с многобройните атаки, които тя нарича"неприемливо".

He said of the US:“If it is forced to defend itself or its allies, we will have no choice but to totally destroy North Korea.”.
И каза, че ако САЩ бъдат принудени да защитават себе си или своите съюзници, те няма да имат друг избор, освен да разрушат напълно Северна Корея".

He added:“If[the United States] is forced to defend itself or its allies, we will have no choice but to totally destroy North Korea.”.
И каза, че ако САЩ бъдат принудени да защитават себе си или своите съюзници, те няма да имат друг избор, освен да разрушат напълно Северна Корея".