Какво е " ПРИНУДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• forced
• compelled
• obliged
• made
• have to
• coerced
• constrained
• obligated
• force
• forcing
• had to
• forces
• make

Примери за използване на Принудени на Български и техните преводи на Английски

Мнозина бяха принудени да.
Many were obliged to.

Ние сме принудени да служим.
We are made to serve.

О, те всички са принудени.
Oh, they're all compelled.

Принудени са, разбирате ли?
I was obligated, you know?

Ще се приемат като принудени.
They're seen as coerced.

Ние сме принудени да служим.
We are obligated to serve.

Принудени сме да се съпротивляваме.
We are obliged to resist.

Бяхме принудени с Чарли.
We were coerced, Charlie and I.

Французите били принудени да отстъпят.
French was obliged to retreat.

Бяхме принудени да реагираме.
We were compelled to respond.

Принудени сме да разследваме тук.
We're compelled to investigate here.

Ние сме принудени да служим.
And we are compelled to serve.

Ми не харесва, но аз принудени.
Mine does not like me either, but I force her.

Ще бъдат принудени да дават повече.
They will have to give more.

Когато се чувствате принудени да направите нещо.
You feel obligated to do something.

Ще бъдат принудени да се откажа от него.
They will be forced to give him up.

Бащите им бяха принудени да напуснат.
Their fathers were compelled to leave.

Те ще бъдат принудени бързо да се приспособяват.
They will have to adjust quickly.

Милиони хора ще бъдат принудени да се разселят.
Millions of people will have to be moved.

Ще бъдете принудени да делегирате.
It will force you to delegate.

Принудени сме да браним себе си и вярата си!
We're forced to defend ourselves and our beliefs!

Ние ще сме принудени да го приемем.
Would be compelled to accept it.

Принудени сме да се справяме с някои предизвикателства.
We are obliged to deal with certain challenges.

Не бяха принудени да са там.
And they were not compelled to be there.

HTS принудени да намалят цените на сателитен капацитет.
HTS forced to reduce prices of satellite capacity.

И ние бяхме принудени да подпишем.
I was coerced into signing them too.

Така са принудени да платят повече, отколкото трябва.
They were forced to pay more than they should have.

Чувстваме се принудени да ги разказваме.
We feel compelled to tell them.

В резултат те също ще бъдат принудени да се променят.
As a result, they will force themselves to change too.

Те ще бъдат принудени да правят каквото им заповядам.
They will have to do whatever I wish.

Как да използвам "принудени" в изречение

Qxc2 белите са принудени да разменят дамите).} Rxf5 33.

Измервателни единици са оборудвани с електрически лампи, нагреватели и принудени въздух.

[quote#28:"BlueWater"]са принудени от ТРИ годишна възраст да се грижат САМИ за прехраната си![/quote]

Също така темата за земеделието, ограбените земеделски производители, които бяха принудени да фалират.

NASCAR Schedules. От NASCAR са били принудени да преустановят състезанието, показвайки червен флаг.

toae и затова са били принудени да се адаптират и да се специализират.

В диференциално уравнение на принудени трептения (механични и електромагнитни) и неговото решаване ;

Принудени текстове. Самокритика на български писатели (1946-1962). Съставител: Пламен Дойнов. София: Сиела, 2010.

Homo sapiens sapiens са принудени да бъдат рибари и събирачи на „морски плодове”.

Свободни и принудени трептения. Естествената честота на вибрациите на системата. Явлението резонанс. Примери.