Какво е " FORCED TO ACCEPT " на Български - превод на Български

• принудени да приемат
• принуждавани да приемат
• принуден да приеме
• принудено да приеме
• принудена да приеме
• длъжна да приеме
• принудена да признае

Примери за използване на Forced to accept на Английски и техните преводи на Български

They will be forced to accept it.
Ще са принудени да приемат това.

Something she did not desire, but would be forced to accept.
Има неща, които ти не искаш, но е принуден да ги приеме.

The men were forced to accept the lower wages.
Останалите бяха принудени да приемат по-ниско заплащане.

Will come back with no money and will be forced to accept the request.
Ще се върне, и ще бъде принуден да приеме молбата ви.

The latter was forced to accept the support of the Empire.
Последният бил принуден да приеме подкрепата на империята.

The Rojos threatened to kill his little boy Jesus, and he was forced to accept things.
Рохо заплашиха, че ще убият Хесус и той бе принуден да приеме.

Sophie and Rolf are forced to accept a second defeat.
Софи и Ролф са принудени да приемат второ поражение.

Not forced to accept any medicines without explaining their purpose;
Не принуден да приема никакви лекарства, без да обяснява предназначението им;

The decision is not forced to accept.
Решението- не сте принудени да приемете.

I saw him forced to accept inferior and substandard equipment.
Видях го принуден да приеме долнокачествена екипировка.

We were conquered and forced to accept Islam.
Били взети в плен и принуждавани да приемат исляма.

Germany was forced to accept total responsibility for the start of the war.
Германия бе принудена да признае пълната отговорност за началото на войната.

She was later kidnapped and forced to accept Islam.
Били взети в плен и принуждавани да приемат исляма.

At 90, you're forced to accept that really, you need a helmet.
При 150 км/ч сте принудени да приемете, че наистина се нуждаете от каска.

General McClellan did not seek the presidency, but was forced to accept it by acclamation.
Генерал МкКлиан не търси президентството, но бе принуден да я приеме чрез акламация.

Finally he was forced to accept that his father had never set foot in Hogwarts.
Накрая е бил принуден да приеме, че баща му никога не е стъпвал в„Хогуортс“.

Some pastors and priests have been forced to accept Russian citizenship.".
Някои пастори и проповедници бяха принудени да приемат руско гражданство.”.

Forced to accept the request, the authorities in Belgrade inform the delegation of the Great Powers on their conditions.
Принудени да приемат искането, властите в Белград съобщават на делегацията на великите сили своите условия.

Calculus, would be forced to accept Soviet diktat.
По този въпрос и Тито е принуден да приеме съветската позиция.

They threaten the survival of the EU just as long as they are not forced to accept refugees.
Заплашват оцеляването на ЕС, само и само да не бъдат принуждавани да приемат бежанци.

No one should be forced to accept only one interpretation of the truth.
Никой не трябва да бъде принуден да приема само една интерпретация на истината.

Left in international isolation, the Czechoslovak government was forced to accept the ultimatum.
Левицата в международна изолация, Чехословашката правителство бе принудено да приеме ултиматума.

The creditor cannot be forced to accept some other fulfillment from the debtor.
Кредиторът не може да бъде принуден да приеме в изпълнение нещо, различно от дължимото.

In 2012, for example, the government's private-sector bondholders were forced to accept a loss of nearly 80%.
През 2012 г., например, облигационерите на правителството от частния сектор бяха принудени да приемат загуба от почти 80%.

Emperor Chlodvik was forced to accept the Christian faith in 495 together with his whole family.
Император Хлодвик бе принуден да приеме християнската вяра в 495 заедно с цялото си семейство.

Ivan Sratsimir and his family were captured and imprisoned in Croatia, where they were forced to accept the Catholicism.
Иван Срацимир и неговото семейство са пленени и заточени в крепостта Хумник в Хърватия, като са принудени да приемат католицизма.

A prisoner of war cannot be forced to accept his liberty on parole;
Военнопленникът не може да бъде принуден да приеме освобождение във основа на дадена дума;

In other words, while the United States basically exports inflation by increasing the might of its printing machine, Britain is forced to accept it.
С други думи, докато САЩ изнасят инфлацията като увеличават печатането на парите, Англия е длъжна да я приеме.

Therefore, Germany must be forced to accept foreigners.
По тази причина, Германия е принудена да приема чужденци.

The government was forced to accept control of the cartel over the city and not face them," Benitez said.
Правителството беше принудено да приеме контрола на картела над града, и да не се конфронтира с тях," заявява Бенитес.