Какво е " ARE FORCED " на Български - превод на Български

• са принудени
• са принуждавани
• е принуден
• се налага
• сте принудени
• сме принудени
• бъдат принудени
• бяха принудени
• са заставени
• са задължени
• биват принудени
• са насилени
• са принудително
• биват принуждавани
• ще бъдете принудени са
• са длъжни
• са насилвани

Примери за използване на Are forced на Английски и техните преводи на Български

If people are forced.
Ако гражданинът е принуден.

Jews are forced to wear stars.
Евреите са принудени да носят звезди.

Sixteen-year-old girls are forced to.
Десетгодишни момичета са принуждавани да се омъжват.

And they are forced to pay for it.
И те са принудени да платят за него.

With the storm clouds closing in, the team are forced to retreat.
С натрупването на буреносни облаци екипът е принуден да отстъпи.

They are forced to follow blindly.
Затова те бяха принудени да действат на сляпо.

Throughout life individuals are forced to make decisions.
През целия си живот човек е принуден да взима решения.

You are forced to arrange urgent money for many cases.
Вие сте принудени да организира спешно пари за много случаи.

And two lives are forced to choose♪.
И два живота са принудени да избират.♪.

Most are forced to resort to enemas and laxatives.
Повечето от тях са принудени да прибягват до клизми и лаксативи.

So many people are forced to leave.
Доста хора бяха принудени да напуснат така.

Some are forced to manifest in such sattvik environment.
Някои от тях са принудени да се прояват в такава сатвик среда.

Consequently, they are forced to follow blindly.
Затова те бяха принудени да действат на сляпо.

Users are forced to close their work session when they leave the workplace.
Потребителите са длъжни да затворят работната си сесия, когато напуснат работното си място.

For that reason, they are forced to stick to blindly.
Затова те бяха принудени да действат на сляпо.

And you are forced to come along for the ride, to participate in the killing.
И вие сте принудени да изминете дългия път, за да участвате в убийството.

Subsequent generations are forced to bear this cross.
Следващите поколения са принудени да носят този кръст.

Refugees are forced to leave their country because of war, violence or persecution.
Бежанците бяха принудени да напуснат страната си поради преследване, война или насилие.

In small companies, employees are forced to wear many hats.
В много фирми служителите са задължени да носят костюми.

Many women are forced to make the decision between career and family.
На много жени им се налага да правят избор между семейството и кариерата.

Now that everything is in ruins, we are forced to rebuild Europe.
Сега, когато всичко е в развалини, на нас ни се налага да преустроим Европа.

Cubans are forced to be informers.
Кубинците са насилвани да стават информатори.

Tell that to the rape victims who are forced to marry their rapist.
Има и проблем с изнасилени момичета, които са насилвани да се омъжват за насилниците си.

Refugees are forced to flee their home countries because of persecution, war, or violence.
Бежанците бяха принудени да напуснат страната си поради преследване, война или насилие.

Whereas 14 million girls are forced into marriage every year;
Като има предвид, че всяка година 14 милиона момичета биват принудени да сключат брак;

We need to document the conditions, the filth, these people are forced to live in.
Ние трябва да документираме състоянието, мръсотията, тези хора са насилени да живеят така.

Pedestrians are forced to walk into the street.
Пешеходците са принудени да вървят по улицата.

Young girls have to do domestic child labour and are forced to get married at early age.
Момиченца трябва да работят у дома и са принуждавани да се женят отрано.

All women are forced to wear the burqa.
Само че всички проститутки са задължени да носят бурки.

Of these, 25 million are victims of forced labour and 15 million are forced into marriage without consent.
От тях 25 милиона извършват принудителен труд, а 15 милиона са заставени да сключат нежелан брак.