Примери за използване на Is obliged на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one is obliged to!
Никой не е задължен.Is obliged to collect it.
Everyone is obliged to write.
Всеки е длъжен да пише.He is not just entitled to do so, he is obliged to do so.
Who is obliged to do it?
Кои са задължени да го правят?
Хората също превеждат
The delivery agent is obliged to do this.
Аукционът е задължен да направи това нещо.Who is obliged to submit the AFS?
Кой е задължен да подава ГФО?Assess whether your practice is obliged to appoint a DPO.
Идентифицирайте дали вашата практика е длъжна да назначи DPO.Who is obliged to pay the bills?
Кой е длъжен да плати сметките?Every self-respecting believer in Islam is obliged to know him from beginning to end.
Who is obliged to report information?
Кой е задължен да ни предоставя информация?The driver is obliged to do so.
Шофьорите са длъжни да го направят.He is obliged first to fulfill his promise and then to die.
In fact, he is obliged to do so.
Всъщност той е принуден да го направи.A man is obliged to satisfy his wife.
Мъжът е задължен да удовлетвори съпругата си.Nobody is obliged to vote.
Никой не е длъжен да гласува.Who is obliged to prepare a transfer pricing documentation?
Кои лица, са задължени да изготвят документация за трансферно ценообразуване?The user is obliged to inform the.
Потребителят е длъжен да уведоми.Who is obliged to release public information?
Кой е задължен да предоставя обществена информация?The Client is obliged in particular.
Клиентът е задължен по-специално.User is obliged to pay all required payments insurance, etc.
Потребителят е длъжен да заплати и всички задължителни доплащания застраховки и пр.The Customer is obliged in particular.
Клиентът е задължен по-специално.The man is obliged to perform strenuous physical work.
Човек е принуден да изпълнява изтощителна физическа работа.The Client is obliged to inform WiFi.
Клиентът е длъжен да информира WiFi.And the movie is obliged to choose only the lettuce or the cheese, eliminating everything else- the theological side, the political side.
А филмът е принуден да избере само салатата или кашкавала, и да елиминира всичко останало- теологическата страна, политическата страна.DEVOREX EAD is obliged to process, incl.
ДЕВОРЕКС ЕАД се задължава да обработва, вкл.Every company is obliged to register with the local trade office(Gewerbeamt) of the municipality in which the business is located.
От всяко дружество се изисква да Nobody is obliged to talk to me.
Никой не е задължен да разговаря с мен.The buyer is obliged to prove the purchase of goods(preferably by a purchase receipt).
Купувачът трябва да докаже покупката на стоката(за предпочитане чрез доказателство за покупка).The insurer is obliged to write in writing.
Застрахователят е длъжен писмено да.
