Какво е " ARE FORCES " на Български - превод на Български

• са сили
• са силите

Примери за използване на Are forces на Английски и техните преводи на Български

There are forces at work.
Впрегнати са сили.

Our free agency and our will are forces.
Нашата свобода на волята и нашата воля са сили.

They are forces with great power.
Това са сили с огромна мощ.

But both the former and the latter are forces of my soul.
Но и това, и другото- са сили на моята душа.

They are forces outside the world.
Това са сили вътре в света.

Evil and good in Living Nature are forces which it utilizes equally.
Зло и добро в живата природа са сили, с които тя еднакво оперира.

These are forces with which we must deal.
Това са сили, с които трябва да работим.

Thought is the force with which we build, for thoughts are forces.
Толкова е важно какви мисли приемаме, защото мислите са сили.

There are forces working against you.
Това са силите, които работят във вас.

Individuals who have earned Saint Rose graduate degrees are forces for positive change.
Лица, които са спечелили Saint Rose специализанти градуса са сили за положителна промяна.

They are forces which have their purpose and meaning;
Те са сили, които имат свое предназначение и смисъл;

As you can see, cold and warmth, dark and light are forces that either spoil or improve conditions.
Както виждате, студът и топлината, тъмнината и светлината са сили, които или развалят, или нареждат работите.

These are forces and relations that you need to work with.
Това са сили, отношения, с които трябва да работите.

(DE) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the European Union and its Member States and the United States of America are forces for freedom and democracy.
(DE) Г-н председател, г-жо член на Комисията, г-н действащ председател на Съвета, госпожи и господа, Европейският съюз и неговите държави-членки и Съединените американски щати са сили на свободата и демокрацията.

The fact that thoughts are forces, and that through them_we have.
Нашите мисли са сили и чрез тях ние градим.

Angels are forces of nature that the Creator has given me so I would be able to organize myself with their help and become equal to Him.
Ангелите- това са силите на природата, които ми е дал Творецът, за да мога с тяхна помощ да организирам себе си и да стана равен на Него.

If we look into our emotional lives with the idea that our emotions are forces beyond our control that happen to us, we are inclined to accept bad behavior that otherwise might be controlled.
В заключение, ако погледнем на емоционалния си живот с идеята, че емоциите са сили, които са извън нашия контрол, ние ще бъдем склонни към лошо, нездравословно поведение, което иначе би могло да бъде контролирано.

Values are forces that cause an individual to behave in a particular manner.
Ценностите са сили, които карат индивида да се държи по определен начин.

Although the American act failed to impress Palestinians, it perpetuated the illusion in the minds of US allies that US administrations are forces for good, standing at an equal distance between two parties in an evenhanded"conflict.".
Макар че американската акция не успя да впечатли палестинците, тя увековечи илюзията в съзнанието на американските съюзници, че американските администрации са сили за добро, стоящи на еднакво разстояние между двете страни в„сблъсъка“.

Answer: Letters are forces, attributes of the upper influence on Malchut.
Отговор: Буквите са сили, свойства на висшето въздействие на Малхут.

Home and community are forces that rival even radiation.
Домът и общността са сили, които си съперничат дори с радиацията.

Righteousness, truth, wisdom, love are forces which work for the realization of good in human life.
Правдата, Истината, Мъдростта, Любовта са силите, които работят за доброто, за да се реализира то в човешкия живот.

Likewise, both hatred and jealousy are forces with a great purpose, but they need to be used in the right place.
На същото основание и омразата, и завистта са сили с велико предназначение, но те трябва да се приложат намясто.

Jacob, Esau, Dina, Shechem, donkey, all these are forces of my soul, and the Torah reveals to me what I need to do with them.
Яаков, Ейсав, Дина, Шхем, магаре- всичко това са силите на моята душа, а Тора ми разказва, че аз съм длъжен да работя с тях.

Owners of vehicles are forced to pay an annual tax.
Собствениците на превозни средства са принудени да плащат годишен данък.

Anyway, all Igors are forced to serve Evil Scientists.
Всички игори са принудени да слугуват на Злите учени.

Many of them are forced to remove the contraceptive.
Много от тях са принуждавани да пият противозачатъчни.

That is why companies are forced to look for new markets.
Ето защо се налага компанията да търси нови пазари.

In this case, doctors are forced to stimulate childbirth.
В този случай лекарите са принудени да стимулират раждането.

Jews are forced to wear stars.
Евреите са принудени да носят звезди.