Какво е " CONSTRAINED " на Български - превод на Български

• ограничени
• принуден
• възспирани
• нудеха
• ограничен
• ограничено
• ограничена
• принудени
• принудена
• принуждаван

Примери за използване на Constrained на Английски и техните преводи на Български

I'm constrained, granny.".
Принуден съм, Бабо.

But YOU are not so constrained.
Не сте толкова ограничени.

T- Time, constrained by time.
T- Ограничен с времето.

Monetary policy is constrained.
На парична политика са ограничени.

I was constrained to tell a lie.
Бях принуден да излъжа.

Our experience of reality is constrained by our biology.
Нашето възприемане на реалността е ограничено от биологията ни.

I'm constrained to observe Interstellar Law.
Принуден съм да спазя Междузвездния Закон.

Fiscal policy is constrained by rules.
Фискалната политика е ограничена от правила.

To be constrained or enslaved by the impersonal systems of.
Да бъдат ограничени или поробени от безличните системи на.

But the problem is not just constrained to developed countries.
Проблемът далеч не е ограничен само до развитите държави.

Unless constrained by fences, cattle are no respecters of boundaries.
Ако не е ограничен от огради, добитъкът не приема граници.

The Western man is from the beginning constrained, restrained, inhibited.
Западният човек е по начало принуден, сдържан, потиснат.

However am constrained by both financial and time.
Все пак сме ограничени и във времето, и финансово.

This option is suitable for a developer who is not constrained in funds.
Това е по-скоро опция за дизайнера, която не е ограничена в средствата.

Hours are constrained to 0-24;
Часовете са ограничени до 0-24;

The speed with which trades occurred on them was no longer constrained by people.
Скоростта, с която се сключваха сделките, вече не беше ограничена от хо-рата.

You're not constrained by rules.
Не сте ограничен от правилата.

Our experience of reality,” says neuroscientist David Eagleman,“is constrained by our biology.”.
Нашето преживяване на реалността”, казва неврологът Дейвид Игълман“, е ограничено от биологията ни.”.

A vessel constrained by her draft.
Кораб, ограничен от своето газене.

Anything which is not forbidden by the law cannot be impeded, and no one can be constrained to do what it does not order.".
Всичко, което не се забранява от закона, не може да бъде възпирано и никой не може да бъде принуждаван да върши това, което законът не разпорежда.”.

This isn't constrained to the gig economy.
Това не е ограничено до концертната икономика.

But stretching over the galaxy in such a manner would face several problems; namely, the species would be constrained by the laws of physics.
Но разпростирането из галактиката по такъв начин би срещнало множество затруднения, а именно- видовете биха били възспирани от законите на физиката.

Typically they are constrained by finite conditions.
Обикновено те са ограничени от крайни условия.

But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.
Но те Го нудеха, казвайки: Остани с нас, защото е привечер, и денят вече е превалил. И Той влезе да остане с тях.

Due to material hardships he was constrained to abandon his studies.
Поради материални затруднения е принуден да прекъсне следването си.

Now is constrained to go back and pick-up the gifts with his convertible car.
Now е принудена да се върне и пикап дарове с конвертируема му car.

In them, the movement of animals is constrained, so there are stresses and apathy.
В тях движението на животните е ограничено, така че има стрес и апатия.

But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent.
Но те Го нудеха, казвайки: Остани с нас, защото е привечер, и денят вече е превалил.

Michelangelo was the most adventurous, the least constrained either by classicism or functional requirements.
Микеланджело е най-авантюристичен, най-малко ограничен, било от класицизъм или функционални изисквания.

Yet whoso is constrained, not desiring nor transgressing, God is All-forgiving, All-compassionate.
А който е бил принуден, без да е потисник, нито престъпващ- Аллах е опрощаващ, милосърден.