What is the translation of " CONSTRAINED " in Vietnamese?

• hạn chế
• ràng buộc
• giới hạn
• bó buộc
• constrained
• kiềm chế
• bị buộc
• bị gò bó
• kềm chế
• có hạn

Examples of using Constrained in English and their translations into Vietnamese

Civil society is constrained.
Xã hội dân sự bị kiềm chế.

But your constrained by anything.
Bạn bị giới hạn bởi mọi thứ.

It's little bit more constrained.
Nhưng nó hẹp hơn chút.

Constrained Markov Decision Processes.
Quá trình quyết định Markov Hạn chế.

Reiju's arms are constrained.
Tay của Reiju bị trói lại.

Constrained by geography, this is most likely to be on the same axis as the 1979 attack.
Do hạn chế bởi yếu tố địa lý, điều này rất có thể nằm trên cùng một trục với cuộc tấn công năm 1979.

Of Wands- in a constrained situation;
Of Wands- gánh nặng, ở trong tình cảnh bó buộc.

The ability to secure our natural resources is already constrained.
Khả năng ngăn chặn các thế lực thiên nhiên của chúng ta là có hạn.

Employees won't be constrained to a single area.
Nhân viên sẽ không bị bó buộc trong một khu vực duy nhất.

The economics of large-scale wind power in a carbon constrained world.
Kinh tế và tác động môi trường của điện gió quy mô lớn trong một thế giới carbon constrained.

They're solving a poorly constrained optimization problem.
Cụ thể là nếu ta giải một vấn đề constrained optimization.

The Economics and Environmental Impacts of Large-Scale WindPower in a Carbon Constrained World.
Kinh tế và tác động môi trường của điện gió quy mô lớn trong một thế giới carbon constrained.

I understood that I was constrained to live a certain way.
Tôi đã nghĩ mình buộc phải sống theo một chuẩn mực nào đó.

No longer constrained to just one view, experience the world from 1st or 3rd person perspective.
Không còn bị bó buộc chỉ một góc nhìn, trải nghiệm thế giới từ góc nhìn người thứ 1 hoặc thứ 3.

This is a clasic problem of Constrained Optimization.
Cụ thể là nếu ta giải một vấn đề constrained optimization.

She is constrained by the fire on one side and the flowing river on the other and boxed in by her natural predators.
Nó bị kìm hãm bởi ngọn lửa ở một bên và dòng sông chảy bên kia và bị những kẻ săn mồi tự nhiên của nó bao vây.

In an enclosed space, they feel constrained and uncomfortable.
Trong một không gian kín, họ cảm thấy bị bó buộc và không thoải mái.

Cities used to be constrained by geography; they used to have to get their food through very difficult physical means.
Các thành phố thường bị giới hạn bởi địa hình: họ thường phải chở thực phẩm bằng những phương tiện vật chất rất khó khăn.

We face a shortfall of 8 billion tons in constrained resources by 2030.
Chúng ta đang đối mặt với sự thiếu hụt 8 tỉ tấn tài nguyên có hạn vào năm 2030.

Simulating Magnetohydrodynamical Flow with Constrained Transport and Adaptive Mesh Refinement: Algorithms and Tests of the AstroBEAR Code"About'13.7: Cosmos And Culture'".
Simulating Magnetohydrodynamical Flow with Constrained Transport and Adaptive Mesh Refinement: Algorithms and Tests of the AstroBEAR Code^“ About' 13.7: Cosmos And Culture'”.

One alternative-- and more optimistic- possibility, is that autistic people might be less constrained by social norms.
Một thay thế khác- và lạc quan hơn- khả năng, là người tự kỷ có thể ít bị ràng buộc bởi các quy tắc xã hội.

As in any society, men are constrained by the laws of nature.
Cũng như trong bất kì xã hội nào, con người bị quy luật tự nhiên bó buộc.

However, like many innovations, others saw that the underlying technology didn't have to be constrained to just one purpose.
Tuy nhiên, cũng giống như những đổi mới, nhiều người khác lại thấy rằng công nghệ cơ bản này không chỉ được bó buộc chỉ trong một mục đích.

We have pioneering thinking and not constrained, and we are striving for great mission from every subtle changes.
Chúng tôi có tư duy tiên phong và không bị gò bó, và chúng tôi đang phấn đấu cho sứ mệnh tuyệt vời từ mọi thay đổi tinh tế.

Over and above these most favored bets, the sorts of football bets accessible are merely constrained by one's creative imagination.
Ngoài các loại cược phổ biến nhất này, các loại cược bóng đá có sẵn chỉ bị giới hạn bởi trí tưởng tượng của một người.

So, the amount of money you are able to create is just constrained by the assortment of standing room or seats you have on your space.
Do đó, số tiền bạn có thể kiếm được chỉ bị giới hạn bởi số lượng ghế hoặc chỗ đứng bạn có trong không gian của mình.

As the history of art shows, artists never have been totally free because they are always constrained by the money involved in their work.
Ông chia sẻ rằng nghệ sĩ không bao giờ hoàn toàn được tự do vì họ luôn bị giới hạn bởi tiền bạc với công việc được giao phó.

Without emptiness(of all dharma), the mind is constrained and arises again, as in non-cognitive meditative equipoise.
Bạn nên thiền định trên tính không. Without emptiness, the mind is constrained and arises again, as in non- cognitive meditative equipoise.

High domestic and international cotton prices and constrained supply are likely to limit any growth.
Giá bông nội địa và quốc tế cao và nguồn cung có hạn nhiều khả năng hạn chế bất kỳ sự tăng trưởng nào.

We cannot maintain pre-eminence in intellectual fields if we remain constrained by artificial boundaries of departments and Schools.
Không thể duy trì được vị thế hàng đầu trong các lĩnh vực trí tuệ nếu chúng ta vẫn bị gò bó bởi những ranh giới nhân tạo giữa khoa và trường.