What is the translation of " BE CONSTRAINED " in Vietnamese?

• bị hạn chế
• bị ràng buộc
• bị giới hạn
• bị gò bó
• được hạn chế
• bị bó buộc

Examples of using Be constrained in English and their translations into Vietnamese

I will not be constrained.
Ta sẽ không bị giới hạn.

Be constrained by future risk controls.
Hạn chế rủi ro bằng hợp đồng Future.

The strength of the nearer also can be constrained.
Sức mạnh của gần hơn cũng có thể bị giới hạn.

Who says sex should be constrained to only one session?
Ai nói tình dục cần phải bị giới hạn chỉ trong một lần?

But for the net benefit to be positive, competition must be constrained.
Vì để có khoản lợi kinh tế, cạnh tranh phải là hạn chế.

More importantly, you will also be constrained by the terms of your lease.
Cụ thể hơn, là bạn sẽ bị giới hạn bởi những điều khoản.

U can be constrained within about 30% on Earth, but its abundance on other planets is based on"educated guesses".
Bạn có thể bị giới hạn trong khoảng 30% trên Trái đất, nhưng sự phong phú của nó trên các hành tinh khác dựa trên" những phỏng đoán có giáo dục".

Only thus will you not be constrained by your own notions;
Chỉ có như vậy, ngươi sẽ không bị ràng buộc bởi các quan niệm của riêng mình;

Another objection is that the U.S. has the technological advantage and should not be constrained in its use of it.
Một phản đối khác cho rằng, vì Mỹ có ưu thế về công nghệ, Mỹ không nên bị giới hạn trong việc sử dụng công nghệ của mình.

Only thus will you not be constrained by your own conceptions;
Chỉ có như vậy, ngươi sẽ không bị ràng buộc bởi các quan niệm của riêng mình;

However, like many innovations, others saw that the underlying technology didn't have to be constrained to just one purpose.
Tuy nhiên, cũng giống như những đổi mới, nhiều người khác lại thấy rằng công nghệ cơ bản này không chỉ được bó buộc chỉ trong một mục đích.

In this way, you shall not be constrained by your own conceptions;
Chỉ có như vậy, ngươi sẽ không bị ràng buộc bởi các quan niệm của riêng mình;

It will at first be constrained to military voters who are overseas to vote in Harrison and Monongalia counties.
Ban đầu, nó sẽ bị ràng buộc bởi các cử tri quân đội đang ở nước ngoài bỏ phiếu ở quận Harrison và Monongalia.

At the same time, they should feel safe and not be constrained in their movements.
Đồng thời, họ nên cảm thấy an toàn và không bị gò bó trong các động tác.

A program would no longer be constrained by the quantity of physical memory that's available.
Đơn giản là chương trình không còn bị giới hạn bởi các số lượng bộ nhớ vật lý có sẵn.

These incidents are seen as the work of psychologically disturbed individuals who can only be constrained by physical force and threats of punishment.
Những sự cố này được coi là công việc của những cá nhân bị rối loạn tâm lý, những người chỉ có thể bị hạn chế bởi lực lượng vật lý và các mối đe dọa trừng phạt.

A program would no longer be constrained by the amount of physical memory that is available.
Chương trình sẽ không còn bị ràng buộc bởi không gian bộ nhớ vật lý sẳn có.

When a process creates sub-process, he sub-process may be able to obtain its resources directly from the operating system, or it may be constrained to a subset of the resources of the parent process.
Khi một quá trình tạo một quá trình con, quá trình con có thể nhận tài nguyên của nó trực tiếp từ hệ điều hành hay nó có thể bị ràng buộc tới một tập con các tài nguyên của quá trình cha.

Generic classes may be constrained to enable access to methods on particular data types.
Generic classes có thể được ràng buộc để cho phép truy cập các methods trên các data riêng biệt.

To be useful, your beliefs should be constrained by the logic of probability.
Nên hữu dụng, những niềm tin của bạn cần phải bị cưỡng ép bởi tính logic của xác suất.

Generic classes may be constrained to enable access to methods on particular data types.
Generic có thể hạn chế để cho phép truy cập đến các phương thức( method) trên các loại dữ liệu đặc biệt.

That is a matter of recognition and should not be constrained by tribal or religious or political restraints.
Vấn đề ở đây là sự công nhận và không nên bị kìm hãm bởi bộ lạc hay chính trị hay tôn giáo.

Meanwhile, China will also be constrained by the U.S. military power, and the legal constraints created by the U.S.
Khi đó, Trung Quốc sẽ đồng thời bị kiềm chế bởi cả sức mạnh quân sự Mỹ, lẫn những ràng buộc pháp lý do Mỹ tạo ra.

The irony is that at home, President Trump will be constrained by his inexperience, and by America's solid political institutions.
Điều trớ trêu là ở trong nước Mỹ, ông Trump sẽ bị hạn chế rất nhiều bởi sự thiếu kinh nghiệm và bởi thể chế chính trị vững chắc của nước Mỹ.

Content creators shouldn't be constrained by a Terms of Service that takes away some ownership of their own digital media.
Người tạo nội dung không nên bị ràng buộc bởi Điều khoản dịch vụ lấy đi quyền sở hữu phương tiện kỹ thuật số của riêng họ.

Signs are emerging that some crypto exchanges realize the industry's growth could be constrained if large swaths of investors conclude that trading platforms have a“buyer beware” approach to oversight.
Các dấu hiệu đang cho thấy một số sàn giao dịch crypto nhận ra sự phát triển của ngành này có thể bị ràng buộc nếu như các nhà đầu tư lớn kết luận các nền tảng trading có phương pháp“ cảnh báo người mua” để giám sát.

Nevertheless, let him be constrained to be among us, and then let him provoke God to judgment with his speeches.
Tuy nhiên, Hãy để anh ta được hạn chế được giữa chúng ta, và sau đó để cho anh ta chọc giận Chúa phán xét với bài phát biểu của mình.

The shape and size of the test piece may be constrained by the shape and dimensions of the metal product used to take the sample.
Hình dạng và kích thước của mẫu thử có thể bị ràng buộc bởi hình dạng và các kích thước của sản phẩm kim loại được dùng để lấy mẫu thử.

A program would no longer be constrained by the amount of physical memory that is out there.
Đơn giản là chương trình không còn bị giới hạn bởi các số lượng bộ nhớ vật lý có sẵn.

When growth slows, managers sense that their possibilities for advancement will be constrained not by their personal talent and performance, but rather by how many years must pass before the more senior managers above them will retire.
Khi tăng trưởng chậm lại, nhà quản lý có cảm giác khả năng thăng tiến của mình sẽ không bị hạn chế bởi tài năng và thành tích cá nhân mà là bằng số năm từ giờ cho đến khi quản lý cấp trên của họ nghỉ hưu.