What is the translation of " REFRAIN " in Vietnamese?

• tránh
• kiềm chế
• hạn chế
• điệp khúc
• kềm chế
• không nên
• refrain
• bỏ việc
• kìm chế
• việc

Examples of using Refrain in English and their translations into Vietnamese

Refrain from contributing.
Từ chối đóng góp.

Those who practice Dharma should refrain from meat.
Những ai thực hành Pháp phải từ bỏ ăn thịt.

I will refrain from drugs.”.
Con hứa sẽ bỏ ma túy”.

I want to roll my eyes at him, but I refrain.
Tôi muốn trợn mắt lên với anh, nhưng tôi kìm lại.

Refrain from shopping altogether.
Từ bỏ mua sắm hoàn toàn.

Since the President has said so, I will refrain this time.
Nghe hội trưởng nói như vậy, tôi sẽ bỏ qua lần này.

Refrain from smoking before treatment.
Bỏ thuốc lá trước khi điều trị.

Close all trades and refrain from trading for several days.
Đóng tất cả các giao dịch và ngừng trade trong vài ngày.

Refrain from trading too frequently.
Tránh việc giao dịch quá thường xuyên.

In rare cases, you should refrain from taking the drug for.
Trong một số ít trường hợp, bạn nên ngưng dùng thuốc cho.

Refrain from killing them if you can.
Hãy giết sạch chúng nó nếu ngươi có thể.

This doesn't mean we should refrain from speaking the truth.
Điều này không có nghĩa rằng chúng ta nên tránh việc nói lên sự thật.

Refrain from killing: reverence for life.
Tránh việc giết hại: tôn trọng sự sống.

Under such conditions you should refrain from eating until hunger returns.
Khi ở trạng thái no bạn sẽ ngừng ăn cho đến khi đói trở lại.

Refrain from interrupting someone who is speaking.
Tránh việc ngắt lời người đang nói.

Those who do not know the facts should refrain from judgement as well.
Những ai không chứng kiến sự việc cũng không nên phán xét điều gì.

Refrain from arbitrarily imposing travel bans;
Tránh việc áp đặt tùy tiện lệnh cấm đi lại;

(In rare cases, drowsiness is observed, so if you are taking loratadine for the first time, you should refrain from driving a vehicle).
( Trong trường hợp hiếm hoi, buồn ngủ được quan sát, vì vậy nếu bạn đang dùng loratadine lần đầu tiên, bạn nên tránh lái xe).

Therefore refrain from eating meat".
Chính vì vậy mà nên tránh không ăn thịt.".

In this scenario, Airbus would carefully monitor any new investments in the UK and refrain from extending the UK suppliers/partners base.
Trong kịch bản này, Airbus sẽ giám sát thận trọng mọi khoản đầu tư mới ở Anh và hạn chế mở rộng cơ sở đối tác hay nhà cung cấp ở Anh.

Refrain from smoking as it can delay healing.
Dừng hút thuốc vì nó có thể trì hoãn quá trình chữa bệnh.

You should also refrain from wearing sneakers to an interview.
Bạn cũng nên hạn chế đi giày hở mũi đến một cuộc phỏng vấn.

Refrain from reading the books for which I am responsible.
Ngưng đọc những sách mà tôi đang chịu trách nhiệm.

However, it is better to wait and refrain from using the product if you have wounds, abrasions, or bruises on your scalp.
Tuy nhiên, tốt hơn là chờ đợi và hạn chế sử dụng sản phẩm nếu bạn có vết thương, trầy xước hoặc vết bầm tím trên da đầu.

Refrain from interrupting your kid when they are trying to share their stories.
Không nên làm gián đoạn khi bé đang cố gắng kể câu chuyện của mình.

China says the Vatican must refrain from interfering in China's internal affairs, particularly in the name of religion.
Vatican cũng phải kềm chế không được can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc, đặc biệt là can thiệp nhân danh tôn giáo”.

Should refrain from dishonesty of any kind, even the slightest lie.
Bạn nên tránh bất kì sự lừa dối nào, dù là nhỏ nhất.

Patients in the period of use of Diuvera should refrain from conducting potentially hazardous activities that require increased attention and speed of psychomotor reactions.
Bệnh nhân trong giai đoạn sử dụng Diuvera nên tránh thực hiện các hoạt động nguy hiểm có thể đòi hỏi tăng sự chú ý và tốc độ của các phản ứng tâm thần.

Caution: You should refrain from moving the location of the SDK directory, because this will break the build scripts.
Chú ý: Bạn nên hạn chế di chuyển vị trí của thư mục SDK, vì điều này sẽ phá vỡ xây dựng kịch bản.

North and South Korea should refrain from military behaviors that threaten and provoke each other if both sides want to move towards peace and unification.
Hàn Quốc và Triều Tiên nên hạn chế các hành vi quân sự đe doạ và kích động lẫn nhau, nếu cả hai bên muốn tiến tới hoà bình và thống nhất.