What is the translation of " AVOIDANCE " in Vietnamese?

• tránh
• trốn
• sự tránh né
• avoidance
• việc né tránh
• né
• sự lẩn tránh
• việc

Examples of using Avoidance in English and their translations into Vietnamese

Tax avoidance?
Né thuế?

It is different than avoidance.
Nó khác với việc tránh né.

Dysfunction 4: Avoidance of Accountability.
Rối loạn số 4: Lẩn trách trách nhiệm.

This is called information avoidance.
Nó được gọi là tránh thông tin.

The avoidance of struggle is a struggle.
Trốn tránh đấu tranh là một cuộc đấu tranh.

Apple sought the holy grail of tax avoidance.
Apple đã tìm được" chén thánh" của việc né thuế.

Avoidance of risk is the greatest risk of all.”.
Trốn tránh rủi ro là rủi ro lớn nhất.'.

It's based on avoidance, not aspirations.
Nó dựa trên sự tránh né, chứ không phải khát khao.

Apple has found the Holy Grail of tax avoidance.
Apple đã tìm được" chén thánh" của việc né thuế.

The avoidance of suffering is a form of suffering.
Trốn tránh đau khổ là một dạng đau khổ.

The fourth major obstacle: avoidance of responsibility.
Điểm chết thứ tư: Sự né tránh trách nhiệm.

Avoidance of relationships in an attempt to avoid pain is not the answer either.
Lẩn tránh các mối quan hệ nhằm cố gắng né tránh đau khổ cũng không phải là giải pháp.

At its core, procrastination is an avoidance strategy.
Về bản chất, sự trì hoãn là một chiến lược trốn tránh.

No room for avoidance or anything less than full compliance by the Assad regime,” he said.
Không có chỗ cho đùa cợt, hay việc thi hành thiếu đầy đủ của chính quyền Assad", ông nói.

These measures are necessary, first of all, in order to avoid money laundering, tax avoidance, and fraud.
Trước hết, cần có những biện pháp này để tránh nạn rửa tiền, trốn thuế và gian lận.

Leach, ordered an emergency avoidance turn away from"Hood"'s wreckage.
Leach ra lệnh chuyển hướng khẩn cấp để tránh đống đổ nát của chiếc Hood.

When cwnd and ssthresh are equal, the sender may use either slow start or congestion avoidance.
Theo[ 1], khi giá trị cwnd và ssthresh bằng nhau, bên gửi có thể sử dụng slow start hoặc congestion avoidance.

For some people, sex is avoidance: for me it was grasping.
Đối với một số người, tình dục là sự tránh né: đối với tôi đó là sự nắm bắt.

This avoidance brings many additional problems, as social, family and occupational worlds shrink due to fear of panic.
Sự tránh né này mang lại nhiều vấn đề khác, khi thế giới xã hội, gia đình và nghề nghiệp bị thu hẹp do sợ hoảng loạn.

You talk of false pretenses after the tax avoidance scheme you tried to put over on me less than an hour ago?
Anh nói tới ý đồ… sau cái kế hoạch né thuế mà anh vừa muốn áp đặt cho tôi một tiếng trước?

While Crit Avoidance and Accuracy can have their uses, Speed is overwhelmingly the better stat.
Mặc dù Crit Avoidance và Accuracy có thể sử dụng được, nhưng Tốc độ thì áp đảo số liệu thống kê.

You must look upon the world not with grievance or avoidance, but with compassion, patience and determination.
Bạn phải nhìn thế giới không với sự bất bình hay né tránh, nhưng với lòng từ bi, sự kiên nhẫn và kiên quyết.

It focuses on avoidance of errors, and defines the requirements for the development, production, and installation of automotive-related products.
Nó tập trung vào việc tránh các lỗi, và xác định các yêu cầu cho việc phát triển, sản xuất và lắp đặt các sản phẩm liên quan đến ô tô.

We are afraid to know ourselves as we are, and this avoidance of what is is making us afraid of what might be.
Chúng ta sợ hãi biết chính chúng ta như chúng ta là và sự lẩn tránh‘ cái gì là' này đang khiến chúng ta sợ hãi cái gì có lẽ là.

One suspects that Mr Trump will not be especially interested in international co-operation to limit tax avoidance or restrain the power of global banks.
Có người cho rằng ông Trump không hứng thú với việc hợp tác quốc tế để hạn chế trốn thuế hay kìm hãm quyền lực của các ngân hàng toàn cầu.

The world's approach to peace is avoidance of trouble and a refusal to face unpleasant things.
Con đường dẫn tới sự bình an của thế gian là sự tránh né sự phiền muộn và sự từ chối đối diện với những gì khó chịu.

Ford's project was part of a European research project comprising 29 groups, called Accident Avoidance by Active Intervention of Intelligent Vehicles.
Dự án này là một trong những nghiên cứu của châu Âu quy tụ 29 nhóm tham gia với tên gọi Accident Avoidance by Active Intervention of Intelligent Vehicles.

If you choose unhealthy coping mechanisms like avoidance or denial, for example, you can quickly turn a tough situation into a tragic one.
Nếu bạn chọn những cơ chế không lành mạnh như tránh né hoặc từ chối, có khả năng bạn sẽ biến một tình huống khó khăn thành bi kịch.

In fact, recent psychological research indicates that emotional avoidance is one of the main causes of many psychological issues.
Trên thực tế, nghiên cứu tâm lý học mới đây chỉ ra rằng, việc né tránh cảm xúc là một trong những nguyên nhân chính gây ra nhiều vấn đề tâm lý.