What is the translation of " TRỐN TRÁNH " in English?

• shirk
• escape
• elude
• evasion
• run away
• shun
• avoidance
• hiding
• evading
• dodging
• fugitives
• evasive

Examples of using Trốn tránh in Vietnamese and their translations into English

Ta không trốn tránh.
Not run away.

Mèo trốn tránh hơn bình thường.
Your cat hides more than normal.

Nhưng tôi không trốn tránh điều nó.
Not that I hid from it.

Đối mặt với sự thật hay trốn tránh?
Confront the truth or run away?

Giờ ta không thể trốn tránh nó được.
I cannot run away from it now.

Hắn trốn tránh pháp luật suốt 16 năm qua.
They eluded the law for 16 years.

Hình như đang trốn tránh cái gì đó.
I seem to be escaping something.

Anh trốn tránh em ở nhà mẹ anh, Eric.
You hid from me at your mother's house, Eric.

Nền tảng trốn tránh bên thứ ba.
The platform shirked on the third party.

Trốn tránh đấu tranh là một cuộc đấu tranh.
The avoidance of struggle is a struggle.

Nàng không thể trốn tránh nghĩa vụ đó được.
They can't escaped this duty.

Nó trốn tránh chúng tôi, nhưng cũng chẳng sao.
It eluded us then, but that's no matter.

Cháu không thể trốn tránh được mình là ai.
You cannot run away from who you are.

Trốn thoát Xóa 25% cơ hội trốn tránh.
Evasion Down Removes 25% dodge chance.

Trốn tránh đau khổ là một dạng đau khổ.
The avoidance of suffering is a form of suffering.

Nhưng sự kiêu hãnh không cho phép nàng trốn tránh.
But pride would not let her run away.

Tôi chẳng bao giờ trốn tránh trách nhiệm của mình cả.
I never run away about my responsibility.

Ông có thể mở khóa những kỷ niệm mà trốn tránh anh?
Can he unlock the memories that elude him?

Khi thua trận, ông ấy luôn trốn tránh trách nhiệm.
After a loss he always shirks responsibility.

Đó không phải là vấn đề chúng ta có thể trốn tránh.
These are not problems we can run away from.

Không có lý do trốn tránh. Không từ chối mục đích.
There's no escaping reason, no denying purpose.

Và sự thật kinh hoàng mà từ lâu đã trốn tránh chúng ta.
And the breathtaking truth that has long eluded us.

Anh ta đã trốn tránh sự thật trong nhiều năm…”.
He has hidden from the truth for years and years".

Tại sao công an phải trốn tránh trách nhiệm?
Why is that people have to run away from responsibility?

Ly hôn không phải điều gì đáng xấu hổ hay trốn tránh.
Marriage is not something to be ashamed of or hidden.

Nhưng chúng ta đừng trốn tránh trách nhiệm của mình.
But let us not run away from our responsibilities.

Về bản chất, sự trì hoãn là một chiến lược trốn tránh.
At its core, procrastination is an avoidance strategy.

Chúng ta không thể trốn tránh chúng được nhưng chúng ta phải đối đầu với chúng.
We can't escape them, but we must cope with them.

Danh tiếng của bạn có thể bị bôi nhọ nếu bạn trốn tránh trách nhiệm của mình.
Your reputation can be sullied if you shirk your responsibilities.

Trốn tránh trách nhiệm và khó khăn sẽ dễ dàng hơn là đối mặt với chúng.
Running away from difficulties and responsibilities is easier than facing them.