What is the translation of " REFRAIN " in Indonesian?

• refrain
• tahan diri
• menahan diri
• hindari
• berhenti
• refren
• menghindari
• hentikan
• berhentilah
• menghindar
• menghentikan
• tahan dirimu
• hindarilah

Examples of using Refrain in English and their translations into Indonesian

This is the refrain repeated.
Ini adalah refren yang diulangi.

Refrain from using“text speak”.
Hindarilah penggunaan text speak.

Sing the refrain with me….
( Mari menyanyikan refren bersama saya).

Refrain except from good speech.”.
Tahan diri kecuali dari ucapan baik.

And then we sing the refrain again.
Dan kami menyanyikan refren lagi.

Then refrain from those things.
Maka hindarilah hal-hal tersebut.

So just stand there and refrain from talking, ok?
Jadi jangan diam saja dan berhentilah bicara, oke?

Refrain from being a procrastinator.
Menghindar Menjadi Procrastinator.

Say not“Three”, refrain; better is it for you.
Dan janganlah kamu mengatakan tiga, berhentilah lebih baik bagimu.

Refrain from harming your neighbour.
Berhentilah dari menyakiti tetangga.

Until your wedding day, refrain from wearing rings of any kind.
Sampai hari pernikahanmu, tahan dirimu untuk mengenakan cincin apapun.

Refrain from eating outside at this time.
Tahan diri dari makan di luar saat ini.

I know these look like mushrooms, but refrain from eating them.
Aku tahu ini terlihat seperti jamur, tapi tahan dirimu agar tidak memakannya.

Therefore, refrain from eating meat.
Karenanya, hindarilah makan daging.

Another person or entity, in order that the official act or refrain from acting.
Orang atau badan lain agar pejabat itu bertindak atau berhenti bertindak dalam.

Refrain: Arise, O God, and rule the earth.
Refren: Bangunlah, ya Allah, hakimilah bumi.

O you who intend to do evil, refrain, until Ramadan is completed.'.
Wahai pencari kejahatan, berhentilah( demikian) sampai berakhirnya ramadhan.

Refrain from taking action on your own!!
Tahan dirimu dari mengambil tindakan sendirian!!

Avoid or restrict alcohol intake and refrain from using illicit drugs;
Hindari atau batasi asupan alkohol dan hentikan penggunaan obat-obatan terlarang;

Refrain from complaining about your life.
Karena itu berhentilah mengeluh terhadap hidup Anda.

From now on, while you tutor, please refrain from wearing revealing clothes.
Mulai sekarang, selagi kau mengajar tolong tahan dirimu untuk memakai pakaian minim.

Please refrain from touching me from now on.
Tolong tahan diri agar tidak menyentuhku mulai sekarang.

Since the identity of those species is in dispute, most Jews refrain from indulging.
Karena identitas spesies-spesies tersebut masih diragukan, kebanyakan orang Yahudi menghindar untuk memakannya.

Oh, please refrain from making unnecessary attacks.
Oh, tolong tahan diri dari melakukan serangan yang tidak perlu.

Refrain from exercise until your doctor says otherwise.
Tahan diri dari olahraga sampai dokter Anda mengatakan sebaliknya.

Perhaps I should refrain from speaking around her, as it seems to upset her.
Mungkin aku harus berhenti berbicara dihadapannya sekelilingnya, karena tampaknya membuatnya kesal.

Refrain from trying to make your loved one remember.
Tahan diri untuk berusaha membuat orang tercinta Anda mengingat-ingat.

Refrain from tasting food while you cook and prepare it.
Tahan diri dari mencicipi makanan saat Anda memasak dan menyiapkannya.