What is the translation of " REFRAIN " in Slovak?

• upustiť
• zdržať
• refrén
• sa vyhýbať
• sa zdržiavať
• vyhnite
• sa zdržujú
• upúšťajú
• upustenie
• upustením

Examples of using Refrain in English and their translations into Slovak

Refrain from personal questions.
Vyhýbam sa osobným otázkam.

And he wrote his rst refrain, a testament to his pain.
A napsal svoj prvý refrén, svedectvo o jeho bolesti.

Refrain from using cosmetics.
Vyhnite sa používaniu kozmetiky.

Mr. Duncan, you will refrain from making those personal comments?
Pán Duncan, upustili by ste od tých osobných poznámok?

Refrain from extreme measures.
Vyhýbajte sa extrémnym praktikám.

In practise that mean great guitar riffs, super solo, and catchy refrain.
V praxi to znamená riadne gitarové riffy, podarené sólo a spevný refrén.

Refrain thy foot from their path!
Zdrž svoju nohu od ich chodníka!

In such cases, patients should refrain from driving cars and using machines.
V takých prípadoch sa musia pacienti vyhnúť vedeniu motorových vozidiel a obsluhy strojov.

Refrain from alcohol before the test.
Zdržia alkoholu pred testom.

Women suffering from estrogen deficiency must also refrain from smoking and drinking alcohol.
Muži s nedostatkom testosterónu by sa mali vyhýbať aj fajčeniu či alkoholu.

Refrain from unnecessary screaming.
Vyhnite sa zbytočnému kričaniu.

The Agency will refrain from carrying over global commitments.
Agentúra sa bude vyhýbať prenosu rámcových záväzkov.

Refrain your foot from their path:!
Zdrž svoju nohu od ich chodníka!

Please refrain from using plastic bags and plastic bottles.
Prosíme, vyhnite sa použitiu plastových vriec a plastových tašiek.

Refrain from every kind of evil” 1 Thes.
Vyhýbajte sa zlu v akejkoľvek podobe.”- 1.

Please refrain from posting the same post in two different forums.
Vyhýbajte sa uverejňovaniu tej istej správy v rôznych fórach.

Refrain from eating at unhygienic places.
Vyhnite sa jesť v nehygienických miestach.

After use, refrain from eating and drinking liquid for at least three hours.
Po použití sa zdržujte konzumácie a pitia tekutiny minimálne tri hodiny.

Refrain from every kind of evil." 1 Thess.
Vyhýbajte sa zlu v akejkoľvek podobe.”- 1.

Refrain from excessively watching television.
Vyhnite sa nadmernému pozeraniu televízie.

Refrain from sleeping on your stomach or on your side.
Vyhnite sa spánku na bruchu alebo na boku.

Refrain from the use of a high or broad bed.
Vyhýba sa použitiu vysokej postele alebo veľkej postele.

Refrain from interrupting to take a call or send a text.
Vyhnite sa prerušeniu volania alebo odoslania textu.

Refrain from wearing sandals and other types of thin-soled shoes.
Vyhnite sa noseniu sandálov a iných typov topánok s tenkou podrážkou.

Refrain from the“Reply All” button unless completely necessary.
Vyhnite sa tlačidlu„odpovedať všetkým“, pokiaľ to rozhodne nie je nutné.

The refrain is from"Bayatılar", composed by Azerbaijani musician Eldar Mansurov.
Refrén je pôvodne zo singlu„Bayatılar“ od azerbajdžanského hudobníka Eldara Mansurova.

Refrain from talking with your children about details of your ex-partner's behaviour.
Vyhnite sa rozhovorom so svojimi deťmi o podrobnostiach správania druhého rodiča.

Refrain from talking with your children about details of their other parent's behavior.
Vyhnite sa rozhovorom so svojimi deťmi o podrobnostiach správania druhého rodiča.

Refrain from wearing any type of shoe until the dressing or surgical shoe has been removed.
Vyhnite sa noseniu akejkoľvek obuvi, kým neodstránite obväzu alebo chirurgickú obuv.