What is the translation of " DELAY " in Slovak?

• oneskorenie
• meškanie
• delay
• oddialiť
• bezodkladne
• zdržanie
• odložiť
• oneskoriť
• oddialenie
• zdržať
• odloženie
• zdržiavania
• zdržiavať
• odkladanie
• odkladu
• zbytočného odkladu
• prieťahov
• odďaľujú
• oneskorujú

Examples of using Delay in English and their translations into Slovak

I also do not want any delay.
Ani ja nechcem zdržiavať.

Delay would not be appropriate.
Odkladanie by nebolo vhodné.

He did not hesitate or delay.
Nesnažil sa vypytovať alebo zdržiavať.

U2 delay new album and tour.
U2 odložili turné a vydanie nového albumu.

I will not tolerate any delay.
Organizátor nebude tolerovať ŽIADNE MEŠKANIE.

Without further delay, here are the goodies.
Bez ďalšieho zdržiavania, tu sú výhercovia.

But there is room within them for delay.
A pritom je v ňom viac miesta na odkladanie.

Delay is the deadliest form of denial.
Odkladanie je najvražednejšia forma zamietnutia.“.

Without further delay, the clerk will call the roll.
Bez ďalešieho zdržiavania, bude čítať mená.

Relinquish your position as Archbishop without delay.”.
Odstúpte z úradu arcibiskupa bez zdržiavania.“.

Additional delay would have been irresponsible.
Jeho ďalšie odkladanie by bolo nezodpovedné.

Progress is now expected without further delay.
Očakáva, že pokrok sa tentoraz dosiahne bez ďalšieho zdržiavania.

Stand for delay extraction equipment SC7000.
Stojan pre odkladanie odsávacieho zariadenia SC7000.

Intervals and without excessive delay or expense.
Bez obmedzenia v dostatočných intervaloch a bez prílišného zdržiavania alebo výdavkov.

Any delay at all greatly reduces the chances of recovery.
Že akékoľvek odkladanie znižuje šance na úspešné zotavenie.

The prudent course of action seemed to be to hurry on without delay.
Zdalo sa, že rozvážnym rozhodnutím v tejto chvíli je ponáhľať sa bez zdržiavania.

Any delay reduces significantly the chances of successful repair.
Že akékoľvek odkladanie znižuje šance na úspešné zotavenie.

Cell phone carriers can delay updates by months on their networks.
Výrobcovia telefónov môžu zdržiavať aktualizácie celé mesiace.

Delay initiation of courses 2-6 until ALT is less than 10 times ULN.
Odložte začiatok cyklov 2- 6, kým ALT klesne pod 10-násobok ULN.

After all, no factory wants to rework and delay customer shipments.
Koniec koncov, žiadna továreň nechce prepracovávať a zdržiavať zásielky zákazníkov.

Delay is the deadliest form of denial.”- C.N. Parkinson.
Odkladanie je najvražednejšia forma zamietnutia. /Parkinsonov odkladací zákon/.

(a) at reasonable intervals and without undue delay or expense-.
Bez obmedzenia v dostatočných intervaloch a bez prílišného zdržiavania alebo výdavkov.

Delay course initiation until platelet count is at least 20,000/μL.
Odložte začiatok cyklu, kým počet trombocytov je minimálne 20 000/μl.

There are models with filters that delay the seeds and films when squeezing the juice.
Existujú modely s filtrami, ktoré oneskorujú semená a filmy pri stláčaní šťavy.

Delay section includes Phrase Loop function with 38 seconds of recording.
Sekcia DELAY obsahuje Phrase Looper s dĺžkou nahrávania max 38. sekúnd.

They prevent air access and delay the processes of coffee oxidation and thus degradation.
Zabraňujú prístupu vzduchu a odďaľujú procesy oxidácie kávy a tým jej degradácii.

Delay is the deadliest form of denial.”- Parkinson's Law of Delay.
Odkladanie je najvražednejšia forma zamietnutia. /Parkinsonov odkladací zákon/.

(a) without constraint at reasonable intervals and without excessive delay or expense.
Bez obmedzenia v dostatočných intervaloch a bez prílišného zdržiavania alebo výdavkov.

Unjustified delay in the repatriation of prisoners of war or civilian persons.
Bezdôvodne odďaľuje návrat civilného obyvateľstva alebo vojnových zajatcov.