What is the translation of " REFRAIN FROM USING " in Slovak?

• sa zdržať používania
• upustiť od používania
• sa zdržať použitia
• upustiť od použitia
• sa zdržte používania
• prestať používať

Examples of using Refrain from using in English and their translations into Slovak

Refrain from using perfume.
Odmietnuť používať parfumy.

In these situations you should refrain from using the product.
V týchto situáciách by ste sa mali zdržať používania produktu.

Refrain from Using Public Wi-Fi!
Nepoužívať verejné Wi-Fi!

These groups of people must refrain from using this product.
Tieto skupiny ľudí sa musia zdržať používania tohto produktu.

Refrain from using old and new batteries simultaneously.
Nepoužívajte staré a nové batérie súčasne.

If you are not yet 18 years old, you must refrain from using the product.
Ak ešte nemáte 18 rokov, musíte sa zdržať používania výrobku.

Please refrain from using logic?
Môžeš láskavo prestať používať logiku?

The following groups of people should refrain from using the product.
Nasledujúce skupiny ľudí by sa mali zdržať používania produktu.

Refrain from using necessary for patients with diseases of the gallbladder.
Upustiť od používania U pacientov s ochorením žlčníka.

Under these conditions, you should refrain from using this product.
Za týchto podmienok by ste sa mali zdržať používania tohto produktu.

They must refrain from using such language, intimidation, and threats.
Musí sa zdržať používania takéhoto jazyka, zastrašovania a hrozieb.

The following groups of people should refrain from using this preparation.
Nasledujúce skupiny ľudí by sa mali zdržať používania tohto prípravku.

They must refrain from using such language, intimidation, and threats.
Musia upustiť od používania takejto komunikácie, obťažovania a vyhrážania sa.

The following situations mean that you should refrain from using this product.
Nasledujúce situácie znamenajú, že by ste sa mali zdržať používania tohto produktu.

Refrain from using ashwagandha at least two weeks before a scheduled surgery.
Prestaňte užívať ashwagandhu najmenej 2 týždne pred plánovanou operáciou.

Pregnant women and people with disabilities should also refrain from using this product.
Tehotné ženy a ľudí s postihnutím by mali tiež zdržať používania tohto výrobku.

Stop heat styling your hair and refrain from using shampoos and products that contain sulfates and alcohol.
Zastaviť teplo styling vlasov a upustiť od používania šampóny a výrobky, ktoré obsahujú sulfáty a alkoholu.

Pregnant women and people with disabilities should also refrain from using this product.
Tehotné ženy a osoby so zdravotným postihnutím by tiež mali zdržať používania tohto výrobku.

In the home, people can refrain from using antibacterial soaps, which also push bacteria to become resistant.
V domácnosti, môžu ľudia upustiť od používania antibakteriálne mydlá, ktoré tiež tlačiť baktérie stane rezistentné.

If you do not wish to receive cookies from the Website, please either modify your settings(as mentioned below) or refrain from using the Website.
Ak si neželáte prijímať cookies z tejto webovej stránky, pozmeňte prosím svoje nastavenia(ako je uvedené nižšie) alebo sa zdržte používania tejto webovej stránky.

If you are currently pregnant, refrain from using any sort of teeth whitening products!
Ak ste v súčasnej dobe tehotná, upustiť od používania nejaký druh prípravkov na bielenie zubov!

While it remains disputable whether it interacts with antiretroviral agents or not, it is better that HIV patients undergoing such therapy, refrain from using the herb.
Aj keď zostáva otázne, či interakcia s antiretrovirotikami, alebo nie, je lepšie, že HIV pacienti podstupujúci takú terapiu, upustiť od použitia byliny.

Also, know the oily sections of your skin and refrain from using a moisturizer in those areas.
Tiež poznať olejové časti vašej pokožky a upustiť od používania hydratačný krém v týchto oblastiach.

You should refrain from using Default settings during installation, because those settings will authorize all types of offers to set up.
Mali by ste sa zdržať použitia Predvolených nastavení počas inštalácie, pretože tieto nastavenia sa automaticky povoliť všetky typy ponúka na nastavenie.

If someone does not agree with these terms must refrain from using the services of this shop and from any transaction with it.
Ak niekto nesúhlasí s týmito podmienkami, musí sa zdržať používania služieb tohto obchodu a akejkoľvek transakcie s ním.

You shall in particular refrain from using any Content in connection with:(a) illegal products, content, services or materials;
Predovšetkým sa musíte zdržať používania akéhokoľvek obsahu v spojitosti s:(a) nezákonnými produktmi, obsahom, službami alebo materiálmi;

Girls with over-dried hair should refrain from using this product to further damage the hair.
Dievčatá, ktoré majú vysušené vlasy, mali by ste upustiť od použitia tohto nástroja k ďalšiemu nedošlo k poškodeniu vlasov.

It also provides that the supplier shall refrain from using data and any other information which the consumer has provided in exchange for the digital content.
Stanovuje sa v ňom tiež, že dodávateľ sa musí zdržať používania údajov a akýchkoľvek iných informácií, ktoré spotrebiteľ poskytol výmenou za digitálny obsah.

Anyone who does not accept these terms must refrain from using the services of this shop and any transaction with it.
Ak niekto nesúhlasí s týmito podmienkami, musí sa zdržať používania služieb tohto obchodu a akejkoľvek transakcie s ním.

The provision stipulates that States must refrain from using weapons against civil aircraft in flight and it prohibits the endangering of the lives of passengers in case of interception.
Toto ustanovenie štátom ukladá, že sa musia zdržať použitia zbraní voči civilným lietadlám počas letu, a zakazuje ohrozenie života cestujúcich.