What is the translation of " REFRAIN FROM USING " in Romanian?

• să se abţină de la utilizarea
• se abține de la utilizarea
• se abţină de la utilizarea
• să abțineți de la folosirea

Examples of using Refrain from using in English and their translations into Romanian

When should you refrain from using the product?
Când trebuie să vă abțineți de la utilizarea produsului?

Refrain from using bright and massive pieces of furniture.
Se abține de la utilizarea de piese luminoase și masive de mobilier.

These people should refrain from using this product.
Acești oameni ar trebui să se abțină de la utilizarea acestui produs.

Refrain from using necessary for patients with diseases of the gallbladder.
Abțină de la utilizarea necesară la pacienții cu boli ale vezicii biliare.

These groups should refrain from using this remedy.
Aceste grupuri ar trebui să se abțină de la utilizarea acestui remediu.

Refrain from using more than a couple of individual fonts. Strive to use one.
Abține-te de la utilizarea a mai mult de un două fonturi individuale Încearcă să folosești unul.

The following groups should refrain from using the product.
Următoarele grupuri trebuie să se abțină de la utilizarea produsului.

They must refrain from using such language, intimidation, and threats.
Trebuie să se abțină de la folosirea unei astfel de limbi, intimidări și amenințări.

The following groups should refrain from using this product.
Următoarele grupuri trebuie să se abțină de la utilizarea acestui produs.

Please refrain from using these instructions to hack someone for real.
Vă rugăm să se abţină de la utilizarea aceste instrucţiuni la spre hack cineva pentru real.

In these situations you should refrain from using the product.
În aceste situații, trebuie să vă abțineți de la utilizarea produsului.

If you are pregnant, refrain from using it without knowing all precautions recommended with its use..
Dacă sunteți gravidă, să se abțină de la utilizarea acestuia, fără să știe toate măsurile de precauție recomandate cu utilizarea acestuia.

In which situation do you have to refrain from using this product?
În ce situație trebuie să vă abțineți de la utilizarea acestui produs?

And its Personnel shall refrain from using persons who are expected to exert an improper influence over a decision-maker, in order to promote Electrica S.A. 's interests.
Și personalul său se vor abține de la utilizarea persoanelor fizice sau juridice care se așteaptă să exercite o influență inadecvată asupra decidenților pentru a promova interesele grupului. Electrica S.A.

These user groups should refrain from using the product.
Aceste grupuri de utilizatori trebuie să se abțină de la utilizarea produsului.

If you do not agree to the Terms and Conditions, please refrain from using the site.
Dacă nu sunteţi de acord cu aceşti termeni de utilizare, vă rugăm să se abţină de la utilizarea site-ul nostru.

If you are currently pregnant, refrain from using any sort of teeth whitening products!
În cazul în care sunteți în prezent gravidă, să se abțină de la utilizarea orice fel de produse pentru albirea dintilor!

If you belong to one of the following groups of people, you should refrain from using this remedy.
Dacă aparțineți uneia dintre următoarele grupuri de persoane, trebuie să vă abțineți de la folosirea acestui remediu.

UNMIK officers will refrain from using rubber bullets in peacekeeping duties.[Getty Images].
Ofiţerii UNMIK se vor abţine de la utilizarea gloanţelor de cauciuc în misiunile de menţinere a păcii.[Getty Images].

The following groups of people should refrain from using the preparation.
Următoarele grupuri de persoane ar trebui să se abțină de la utilizarea preparatului.

Pregnant women and people with disabilities should also refrain from using this product.
Femeile gravide şi persoanele cu handicap ar trebui, de asemenea, se abţină de la utilizarea acestui produs.

Please do not use abusive language and refrain from using inappropriate language, insults, threats and discrimination.
Vă rugăm să nu folosiți un limbaj abuziv și să vă abțineți de la a folosi un limbaj necorespunzător, insulte, amenințări sau discriminări.

If you do not agree to these terms of use, please refrain from using our site.
Dacă nu sunteţi de acord cu aceşti termeni de utilizare, vă rugăm să se abţină de la utilizarea site-ul nostru.

These user groups must refrain from using Onycosolve.
Aceste grupuri de utilizatori trebuie să se abțină de la utilizarea Onycosolve.

In these situations, a prospective customer should refrain from using this preparation.
În aceste situații, un client potențial trebuie să se abțină de la utilizarea acestui preparat.

These groups of people must refrain from using this product.
Aceste grupuri de persoane trebuie să se abțină de la utilizarea acestui produs.

Females who use anabolic steroids usually refrain from using Dianabol.
Femeile care folosesc steroizi anabolizanţi, de obicei, se abţină de la utilizarea Dianabol.

These groups of people should refrain from using the remedy.
Aceste grupuri de persoane ar trebui să se abțină de la utilizarea remedierii.

(c)where applicable, the consumer shall delete any usable copy of the digital content, render it unintelligible or otherwise refrain from using it including by making it available to a third party.
(c)atunci când este cazul, consumatorul elimină orice copie a conținutului digital care poate fi utilizată, îl face neinteligibil sau, în caz contrar, se abține de la utilizarea acestuia, inclusiv de la punerea acestuia la dispoziția unui terț.

Under these conditions, you should refrain from using this product.
În aceste condiții, trebuie să vă abțineți de la utilizarea acestui produs.