What is the translation of " REFRAIN FROM USING " in Croatian?

• suzdržati od korištenja
• ne koristite
• suzdržite se od uporabe
• se suzdržiš od korištenja

Examples of using Refrain from using in English and their translations into Croatian

I would appreciate it if we would refrain from using that.
Bih vam zahvalan kad bismo suzdržati od korištenja toga.

Refrain from using necessary for patients with diseases of the gallbladder.
Suzdržite se od uporabe potrebno za pacijente s bolestima žučnog mjehura.

Miss A Capella Vox, please refrain from using your high voice.
Gđice A Capella Vox, molim vas da ne koristite svoj visoki glas.

Therefore, an individual who suffers from high blood pressure should refrain from using DMAA.
Stoga, osoba koja pati od visokog krvnog tlaka treba se suzdržati od korištenja DMAA.

That the lawyer must refrain from using the information. The new rules do not say.
Nova pravila ne kažu da se odvjetnik mora suzdržati od korištenja informacija.

Ile you're my boyfriend, please refrain from using.
Dok si god moj momak, suzdrži se od korištenja ovih riječi i fraza.

Politicians should refrain from using their power to influence journalists, he said.
Političari bi se trebali suzdržati od uporabe svoje moći kako bi utjecali na medije, dodao je Moisiu.

Children age six and below should also refrain from using this oil.
Djeca šest godina i ispod bi također trebali suzdržati od korištenja ovog ulja.

But please refrain from using the term"Thundercunt. I know you're probably feeling a lot of emotion right now.
Ali molim te, suzdrži se od korištenja izraza"pičketina". Znam da trenutno osjećaš puno emocija.

From now on, we should refrain from using violence.
Od sad nadalje, trebamo se suzdržat od korištenja nasilja.

But please refrain from using the term"Thundercunt. I know you're probably feeling a lot of emotion right now.
Znam da si sad vjerojatno jako emotivna, ali molim te da se suzdržiš od korištenja pojma"dopičkasta.

The new rules do not say that the lawyer must refrain from using the information.
Nova pravila ne kažu da se odvjetnik mora suzdržati od korištenja informacija.

However, the EESC believes that consumers who refrain from using the Internet, out of choice or lack of resources, should not be disadvantaged in terms of access to correct information.
EGSO, međutim, vjeruje da potrošače koji se uzdrže od uporabe interneta, bilo vlastitim izborom, bilo zbog manjka resursa, ne treba dovesti u nepovoljniji položaj u smislu pristupa točnim obavijestima.

Pregnant women and people with disabilities should also refrain from using this product.
Trudnice i osobe s posebnim potrebama treba također ne koristi ovaj proizvod.

However, the EESC believes that consumers who refrain from using the Internet, out of choice or lack of resources, should not be disadvantaged in terms of access to correct information.
Međutim, EGSO vjeruje da se potrošače koji ne koriste internet, bilo vlastitim izborom ili zbog nedostatka resursa, ne treba staviti u nepovoljan položaj kada je riječ o pristupu točnim informacijama.

Pregnant women and people with disabilities should also refrain from using this product.
Trudnice i osobe s invaliditetom također se trebaju suzdržati od korištenja ovog proizvoda.

Those who refrain from using certain foods and stimulants for a certain period of time cleanse their bodies from within, can delay or even effectively reduce illnesses such as diabetes or cardiovascular complaints.
Oni koji se suzdrže od korištenja određene hrane i stimulansa za određeno vrijeme očistiti svoja tijela iznutra, mogu odgoditi ili čak učinkovito smanjiti bolesti poput dijabetesa ili kardiovaskularnih pritužbi.

In the case of this symptom, the user should refrain from using the drug immediately.
U slučaju ovog simptoma, korisnik se treba uzdržati od uporabe lijeka odmah.

In addition, the order requires Reverse auction to delete, and refrain from using or disclosing, the personal identifying information of eBay members who received ReverseAuction's e-mail but who have not registered with ReverseAuction.
Osim toga, odluka zahtijeva od društva ReverseAuction da izbriše i da ne koristi ili otkriva osobne identifikacijske podatke članova eBay-a koji su primili elektroničku poštu ReverseAuctiona, ali koji se nisu registrirali kod njih.

If you do not agree to these terms of use, please refrain from using the website.
Ako ne prihvaćate ove Uvjete korištenja, molimo da ne koristite internetsku stranicu.

With a politological or sociological understanding of these processes we probably can refrain from using the term“reconciliation”, as other already practice, consciously avoiding it and reframe it to rebuilding of relationships and basic trust for joint cooperation in current and practical terms.
Uz politološko ili sociološko poimanje ovih procesa vjerovatno se možemo uzdržati od upotrebe termina“pomirenje”, kako drugi već čine, svjesno ga izbjegavajući i preoblikujući ga u obnovu odnosa i osnovnog povjerenja za potrebe saradnje u aktuelnom i praktičnom smislu.

If you belong to one of these user groups, you should refrain from using this product.
Ako pripadate nekoj od tih korisničkih grupa, trebali biste se suzdržati od upotrebe ovog proizvoda.

Where the digital content was not supplied on a durable medium, the consumer shall refrain from using the digital content or making it available to third parties, in particular by deleting the digital content or rendering it otherwise unintelligible;
Ako digitalni sadržaj nije bio isporučen na trajnom nosaču podataka potrošač se suzdržava od upotrebe tog digitalnog sadržaja ili od njegova ustupanja trećim stranama, posebno tako što će digitalni sadržaj izbrisati ili ga na drugi način učiniti nerazumljivim;

I know you're probably feeling a lot of emotion right now… but please refrain from using the term"thundercunt.
Ali molim te, suzdrži se od korištenja izraza"pičketina". Znam da trenutno osjećaš puno emocija.

If you do not agree to them, please refrain from using the Website.
Ako ne prihvaćate ove Uvjete korištenja, molimo vas da ne koristite internetsku stranicu.

I know you're probably feeling a lot of emotion right now… but please refrain from using the term"thundercunt.
Znam da si sad vjerojatno jako emotivna, ali molim te da se suzdržiš od korištenja pojma"dopičkasta.

But nevertheless, in some diseases, one should refrain from using it or apply it in small amounts.
Ali, ipak, u nekim bolestima treba se suzdržati od upotrebe ili primjene u malim količinama.

If such methods have not yet been developed in the relevant field, traders should refrain from using general benefit claims….
Ako te metode još nisu razvijene u relevantnom području, trgovci bi se trebali suzdržati od upotrebe općih tvrdnji o koristima….

If you do not agree to these Terms of Use, please refrain from using our Site and any Services.
Ako niste suglasni s ovim Uvjetima uporabe, molimo suzdržite se od uporabe našeg Mrežnog mjesta i Usluga.

I had to study a lot of specialized literature, ask advice from adherents of organic farming and, of course, refrain from using chemical plant protection products.
Morao sam proučiti puno specijalizirane literature, tražiti savjete od sljedbenika organske poljoprivrede i, naravno, odustati od uporabe kemijskih sredstava za zaštitu bilja.