What is the translation of " REFRAIN FROM USING " in Portuguese?

• abster-se de utilizar
• se abstenham de usar
• evitar utilizar
• evite usar
• abstenha-se de usar
• abstenha-se de utilizar
• abster-se de utilizá

Examples of using Refrain from using in English and their translations into Portuguese

Please refrain from using strong language.
Por favor, abstenha-se de usar linguagem forte.

Change your baby's diaper more often, refrain from using waterproof diapers.
Mude a fralda do seu bebê com mais freqüência, evite usar fraldas impermeáveis.

Please refrain from using letters only.
Por favor, abster-se de utilizar apenas abreviações ou acrónimos.

If you do not agree to such use, please refrain from using the website.
Se você não concordar com esse uso, se abstendo de usar o site.

Refrain from using any section of the orange more than once.
Evite utilizar qualquer parte da laranja mais de uma vez.

The Commission believes it is important that all sides should refrain from using force.
A Comissão considera importante que todas as partes se abstenham de utilizar a força.

Refrain from using the list for purposes different from it.
Abster-se de usar a lista para fins alheios à mesma.

If you do not agree to these terms of use, please refrain from using our site.
Se vocÃa não concordar com os termos de uso, por gentileza abstenha-se de usar o nosso site.

Refrain from using abusive language and be respectful of each other.
Abstenha-se de utilizar linguagem abusiva e respeite os outros.

Upon termination the supplier should also refrain from using the content generated by the consumer.
Após a rescisão, o fornecedor deve também abster-se de utilizar os conteúdos gerados pelo consumidor.

Refrain from using abusive language and be respectful of each other.
Abstenha-se de utilizar linguagem abusiva e seja respeitador dos outros.

If you do not agree to all of these terms and conditions, you must refrain from using this website.
Caso não concorde com todos os termos e condições, o Utilizador deve abster-se de utilizar esta página Web.

They must refrain from using such language, intimidation, and threats.
Que se devem abster de usar tal linguagem, intimidação e ameaças.

If you find anything in these terms that you do not understand or agree with, please refrain from using Timbeter.
Se algum destes termos não for entendido ou concordado, por favor, evitar utilizar o Timbeter.

Refrain from using substances to dull the pain of feeling lonely.
Evite usar substâncias para anestesiar a dor causada pelo sentimento de solidão.

If you do not agree to these terms of use, please refrain from using our site.
Caso não concorde com os presentes termos de utilização, queira por favor deixar de utilizar o nosso sítio.

Refrain from using images that don't contribute to the overall message of the post.
Evite usar imagens que não contribuam com a mensagem geral do post.

I know you're probably feeling a lot of emotion right now… but please refrain from using the term"thundercunt.
Sei que deve estar a sentir muitas emoções, mas, por favor, abstenha-se de usar o termo"vacarrona.

Refrain from using necessary for patients with diseases of the gallbladder.
Abster-se de usar necessário para pacientes com doenças da vesícula biliar.

If you do not agree with these terms, please refrain from using, browsing and/or interacting with LACNIC.
Se você não concordar com os presentes termos, por favor, evite usar, acessar e/ou interagir com LACNIC.

Please refrain from using these instructions to hack someone for real.
Abstenha-se de utilizar estas instruções para hackear alguém de verdade.

If you do not agree to these terms and conditions, please refrain from using our Website and exit immediately.
Se não concordar com esses termos e condições, abstenha-se de usar nosso site e feche-o imediatamente.

Refrain from using any other installation method such as'INF/Have disk installation.
Abstenha-se de usar qualquer outro método de instalação, como'INF/Have disk installation.

Please put your phone on silent mode or switch it off, and refrain from using it in the spa.
Coloque o telefone no modo silencioso, ou desligue-o, e abstenha-se de usá-lo no spa. Preparando-se para o seu tratamento.

On the one hand, teachers might refrain from using computers with students of a low ability level.
Por um lado, professores podem refrear-se de usar computadores com estudantes que têm baixo nível de habilidade.

Refrain from using any functionality that saves or stores your password or PIN on your access device;
Abster-se de utilizar qualquer funcionalidade que guarde ou armazene a sua palavra-passe ou PIN no seu dispositivo de acesso;

Minors under 13 years of age must refrain from using the products and services offered by the site.
Os menores de 13 anos de idade devem se abster de utilizar os produtos e serviços providenciados pelo Website.

Tip 5: Refrain from using the compassionate use as a reward to clinical investigators who recruit large numbers of patients in your clinical trials.
Dica 5: abster-se de utilizar o uso compassivo como uma recompensa aos investigadores clínicos que recrutam um grande número de doentes para os seus ensaios clínicos.

Nevertheless, given the state of the world, we cannot refrain from using the eggs available to us in order to take things forward.
Todavia, no mundo actual, não podemos renunciar a utilizar os ovos que temos para fazer avançar as coisas.

It is obvious, though, that the new Palestinian Authority should recognise Israel's right to exist, observe all existing agreements, and refrain from using any violence.
É óbvio, contudo, que a nova Autoridade Palestiniana deverá reconhecer o direito de existência de Israel, observar todos aos acordos existentes e abster-se de utilizar a violência.