What is the translation of " RESTRAINING " in Vietnamese?

• cấm
• kiềm chế
• hạn chế
• kềm chế
• kìm hãm
• restraining

Examples of using Restraining in English and their translations into Vietnamese

It's called"Restraining Order".
Phần này được gọi là“ Restraining Order”.

Restraining her is like restraining the wind.
Ngăn giữ nàng cũng như ngăn giữ gió.

While consciously restraining his voice, Tigre asked.
Vừa cố kìm giọng mình xuống, Tigre liền hỏi.

Restraining her is like restraining the wind or grasping oil with the hand.
Ngăn chận nàng như ngăn gió hay nắm dầu trong tay.

The current console generation is restraining games development.
Thế hệ console này đang kìm hãm sự phát triển Game.

There was no restraining him." Lady Malvern looked at Jeeves, then at me, then at Jeeves again.
Không có hạn chế anh ta" Lady Malvern nhìn tại Jeeves, sau đó tôi, sau đó Jeeves một lần nữa.

In the meantime, you could get a restraining order against him.”.
Ít nhất ngươi có thể luận bàn đơn khống với hắn.".

Even if Shin is restraining the demonized tiger right now, there's a high chance that you might get bewitched by its magic.”.
Dù cho Shin đang kiềm lại con Ma vật, có khả năng cao là phép thuật sẽ bắn trúng mấy đứa đấy.”.

Examples include hitting, pushing, or restraining the older adult.
Ví dụ như đánh đập, xô đẩy, hoặc giam giữ người cao tuổi.

Agreements on preventing, restraining, disallowing other enterprises to enter the market or develop business;
Thoả thuận ngăn cản, kìm hãm, không cho doanh nghiệp khác tham gia thị trường hoặc phát triển kinh doanh;

It was apparent that mere ice had no chance of restraining my flowers.
Nhưng có vẻ chỉ mỗi băng thì không có cơ hội kìm hãm những đóa hoa của ta đâu.

You saw me restraining myself yesterday?
Mày thấy tao tự kềm chế hôm qua chứ?

His first wife, Sally, seen by many as the only person capable of restraining him, died in 1992.
Người vợ đầu tiên của ông, Sally, vốn được xem là người duy nhất có khả năng kiềm chế ông, qua đời năm 1992.

The Americans took no chances, restraining doctors and a patient who was handcuffed to a bed frame.
Những người Mỹ đến không phải tình cờ, họ ngăn cản các bác sĩ và bệnh nhân, những người này bị còng tay vào khung giường bệnh.

Security is sometimes cited as protecting that creativity, but it should not be in terms of restraining our thinking.
An ninh đôi khi được viện dẫn là bảo vệ sự sáng tạo đó, nhưng nó không nên để hạn chế suy nghĩ của chúng ta.

The downward force of gravity(Fg) equals the restraining force of drag(Fd) plus the buoyancy.
Lực kéo của trọng lực( Fg) bằng lực cản của chất lưu( Fd) cộng với sức nổi.

If OPEC continues restraining production to prop up prices, its output won't exceed last year's levels until 2030.
Nếu OPEC tiếp tục hạn chế sản xuất để đẩy giá lên, sản lượng của nó sẽ không vượt quá mức của năm ngoái cho đến năm 2030.

When you soak in cold water, the body sends a signal to slow down metabolism, thus restraining the heart's pulse.
Khi ngâm mặt trong nước lạnh, cơ thể sẽ gửi một tín hiệu để làm chậm sự trao đổi chất, do đó, kìm hãm nhịp đập của tim.

However, short shelf life of mushrooms is restraining the growth of the market in the near future.
Tuy nhiên, thời hạn sử dụng ngắn của nấm đang kìm hãm sự phát triển của thị trường trong tương lai gần.

The restraining order says the former adviser, Keya Morgan, has inserted himself into the life of the 95-year-old Lee.
Theo lệnh cấm tiếp xúc( restraining order), cựu cố vấn Keya Morgan đã tự tìm cách can thiệp vào cuộc sống của ông Lee, 95 tuổi.

Their analysis of five years of data from the satellites revealed that smoke has a restraining effect on cloud formation.
Phân tích của họ trong năm năm dữ liệu từ các vệ tinh cho thấy khói có ảnh hưởng hạn chế đến sự hình thành đám mây.

The state also plans to file for a temporary restraining order blocking the administration from awarding the money to another project.
Tiểu bang cũng định xin tòa cấp một lệnh kềm chế tạm thời, để ngăn không cho chính phủ chuyển số tiền ngân sách cho các dự án khác.

Adaptive devices like crutches may be used to keep weight off the healing tendon to avoid restraining the site.
Các thiết bị thích nghi như nạng có thể được sử dụng để giữ trọng lượng khỏi gân lành vết thương để tránh bị kiềm chế khu vực.

Before this month's attack, Saudi Arabia was already restraining output by more than called for by the OPEC-led supply deal to support the market.
Trước cuộc tấn công trong tháng trước, Saudi Arabia đã hạn chế sản lượng nhiều hơn so với thỏa thuận nguồn cung để hỗ trợ thị trường.

Rei was caught by Jadeite, and Usagi transformed into Sailor Moon and used Moon Frisbee, freeing Rei and restraining Jadeite.
Rei bị Jadeite bắt làm con tin, và Usagi, lúc này biến thành Sailor Moon, sử dụng Đĩa Mặt trăng để giải phóng Rei và giam giữ Jadeite.

Domperidone can stop dopamine from restraining fish's releasing of GTH and ovulation as well as strengthen LHRH-A2 and sGnRH-A to induce GT….
Domperidone có thể ngăn chặn dopamin từ kiềm chế của cá phát hành của GTH và rụng trứng cũng như tăng cường LHRH- A2 và sGnRH- A để tạo ra GT….

He became aggressive at several points during the capture and twice broke restraining ropes before eventually being properly secured.
Nó trở nên hung hăng tại một số điểm trong khi bị bắt và hai lần phá vỡ dây trói trước khi cuối cùng được bảo vệ đúng cách.

This law also entitles employees who are domestic violence survivors to take leave from work to go to court to get a restraining order.
Luật này cũng cho phép các nhân viên là người thoát khỏi bạo hành trong gia đình được lấy ngày nghỉ để ra tòa xin án lệnh ngăn cấm.

Domperidone is a neurotransmitter dopamine antagonist which can stop dopamine from restraining the releasing of gonadotropic hormone and enhance fish's releasing of gonadotropic hormone.
Domperidone là một neurotransmitter dopamine chất đối kháng có thể ngăn chặn dopamin từ kiềm chế sự phát hành của hormone gonadotropic và tăng cường của cá phát hành của hormone gonadotropic.

The restraining order requires Manukonda stay at least 300 yards away from Mark, Randi, and Mark's long-term girlfriend, Priscilla Chan, who was also contacted by the man, until a trial later this month.
Lệnh cấm đòi hỏi Manukonda ở cách xa Mark ít nhất là 300 mét, từ Mark, Randi, và bạn gái lâu năm của Mark, Priscilla Chan, người cũng được người đàn ông liên lạc, cho đến một phiên tòa vào cuối tháng này.