What is the translation of " RESTRAINING " in Czech?

• soudní
• omezující
• zadržovací
• zákaz přiblížení
• zkrotit
• zákaz
• soudním
• soudního
• soudních
• omezujícím

Examples of using Restraining in English and their translations into Czech

Restraining order.
Zákaz přiblíženi.

Violating a restraining order.
Porušení soudního příkazu.

Restraining order violation.
Porušení soudního příkazu.

I had trouble restraining you.
Měl jsem problém vás zkrotit.

The restraining field is not necessary.
Zadržovací pole není nutné.

Worf, there is no restraining field.
Worfe, tohle není zadržovací pole.

Restraining orders, D&D, resisting arrest.
Omezující příkaz, alkohol za volantem, odporoval při zatčení.

I know about the restraining order, Red.
Vím o tom soudním příkazu, Rede.

The restraining order says you have to stay 100 yards away.
Podle soudního příkazu k nám nemůžeš na 100 metrů.

She's threatening me with a restraining order, Nate.
Vyhrožuje mi soudním příkazem, Nate.

You had a restraining order on Mr. Lawrence?
Má k vám pan Lawrenc omezující příkaz?

So you tell me why I don't need a restraining order.
Takže mi řekněte, proč nepotřebuju soudní příkaz.

She had 10 restraining orders against you.
Měla proti tobě 10 soudních příkazů.

As for Dr. Rydell's safety, I'm issuing a restraining order.
Pro bezpečnost doktora Rydella, vydávám soudní příkaz.

We know about the restraining order and your drinking.
Víme o tom soudním příkazu a vašem pití.

Ran away, but he found me anyway. I got a restraining order.
Získala jsem soudní příkaz, utekla, ale stejně mě našel.

Sir, Jon had restraining orders against your wife.
Pane, Jon měl proti vaší ženě omezující zákazy.

You touch my feet again, and I'm filing a restraining order.
Omezující příkaz. Znovu se dotknete mých nohou, a já podám.

I will have restraining orders drafted immediately. You're right.
Máš pravdu. Hned udělám návrh soudního příkazu.

That girl's got, like, a huge restraining order against me.
Má vuci me obrí zákaz priblížení.

The restraining order says, you can't be within 100 feet of me.
Podle soudního příkazu ke mně nesmíte na 100 stop.

Finally, my attorney put a restraining order on him.
Nakonec mu soud nařídil zákaz přiblížení.

Are restraining orders ever sought as a preemptive defense?
Jsou někdy zadržovací příkazy hledané jako preventivní obrana?

Jennifer threatened you with a restraining order, didn't she?
Jennifer ti vyhrožovala soudním příkazem, viď?

Yeah, the restraining order probably made that kind of difficult, huh?
Jo, soudní příkaz to bude dělat ještě trochu obtížnější, hm?

Disrupting her powers. We put a restraining bracelet on her.
Dali jsme jí Omezující náramek, který ruší její schopnosti.

Tell us about the restraining order that forbids you from contacting Megan or her mother.
Povězte nám o soudním příkazu, který vám zakazoval kontaktovat Megan nebo její matku.

Against Mrs. Martin. He was interested in filing a restraining order.
Proti paní Martinové. Měl zájem podat omezující příkaz.

The judge granted a temporary restraining order. Now, because of the criminal charges.
Na základě obvinění vydal soudce dočasný omezující příkaz.

I don't want to give them a chance to get another restraining order.
Nechci jim dát příležitost patřit si další soudní příkaz.