What is the translation of " INTIMIDATE " in Czech?

• zastrašit
• zastrašovat
• zastrašil
• zastraší
• naženu strach
• zastrašuje
• zastrašovali
• nahnat strach
• zastrašují

Examples of using Intimidate in English and their translations into Czech

Intimidate the witnesses.
Zastrašil svědky.

You're not gonna intimidate anybody.
Nikoho nebudeš zastrašovat.

I often intimidate people with my intelligence.
Já často zastrašuji lidi svou inteligencí.

Even their clothes intimidate me.
Už i jejich šaty mě zastrašují.

She can't intimidate people like that.
Nemůže takto lidi zastrašovat.

So you can threaten or intimidate her?
Abyste jí mohla vyhrožovat nebo zastrašovat?

You can't intimidate me, the cops are on their way.
Nemůžeš mě zastrašovat, policajti jsou na cestě.

I won't let father or Bagga intimidate me.
Nenechám otce nebo Baggu, aby mě zastrašovali.

Destroy evidence, intimidate witnesses. They're gonna cover their tracks.
Zničí důkazy, zastraší svědky. Zahladí svoje stopy.

I can see how the glamour might intimidate people.
Je to jak kouzlo. Vidím jak to lidi zastrašuje.

You want to ban and intimidate anyone who questions your policies!
Chcete zakázat a zastrašovat každého, kdo má otázky na vaši politiku!

Figured it would add to his image and intimidate people.
Myslel, že si tím vylepší pověst. A zastraší lidi.

That you can intimidate Chloe Brown Mueller? Do you really think- Yeah.
Že dokážeš zastrašit Chloe Brown Muellerovou? Fakt si myslíš,- Jo.

Good answer. Don't let him intimidate you, McGee.
Dobrá odpověď. Nedovol mu, aby tě zastrašil, McGee.

And I will intimidate him for you.- Mostly. Well. You just say the word.
Stačí jediné slovo, a já mu hned naženu strach.- Převážně. Dobrá.

You just say the word, and I will intimidate him for you.
Stačí jediné slovo, a já mu hned naženu strach.

His Grace favors the"intimidate the enemy" version, should the topic arise.
Jeho laskavá verze"zastrašení nepřítele" měla navodit téma hovoru.

I'm made of rocks, as you can see, but don't let that intimidate you.
Jsem kámen, jak vidíš, ale nenech se tím zastrašit.

Don't let him intimidate you, McGee.
Nedovol mu, aby tě zastrašil, McGee.

The point is he only approached you, so he can intimidate you.
Jde o to, že tě oslovil jen proto, aby tě mohl zastrašovat.

You know, if she thinks she can intimidate me with this bullshit letter.
Jestli si myslí, že mě může zastrašovat s tímhle posranym dopisem.

Newspapers hostile to Zola are permitted to threaten and intimidate the jury.
Novinářům nepřátelským k Zolovi je dovoleno vyhrožovat a zastrašovat porotu.

And you will never, ever intimidate me,'cause I'm a phenomenal woman.
A ty mě už nikdy, nebudes zastrašovat, protože, já jsem"fenomenalní žena.

Never bully, threaten with violence, or intimidate others.
Nikdy nešikanovat, vyhrožovat násilím nebo zastrašovat ostatní.

To build a city that would intimidate and humble foreign heads of state.,?
Chtěli postavit město, které by nahnalo strach a zahanbilo zahraniční státníky?

They're gonna cover their tracks, destroy evidence, intimidate witnesses.
Zničí důkazy, zastraší svědky. Zahladí svoje stopy.

Göring's ability to dominate and intimidate without possessing… a real shred of power.
Goringova schopnost ovládat a zastrašit bez vlastnění… skutečné síly.

Into some sort of cowardly confession. You cannot prove it, you cannot intimidate me.
Abych se zbaběle přiznal. Nemůžete to dokázat, nemůžete mě zastrašit.

Do you really think that you can intimidate Chloe Brown Mueller?- Yeah.
Že dokážeš zastrašit Chloe Brown Muellerovou? Fakt si myslíš,- Jo.

Neutralize them and you take away the instrument of terror he's used… to suppress and intimidate others.
Když je neutralizujeme, vezmeme mu z rukou nástroj, kterým zastrašuje a potlačuje jiné.