What is the translation of " INTIMIDATE " in Vietnamese?

• đe dọa
• hăm dọa
• đe doạ
• sợ
• dọa nạt
• dọa dẫm

Examples of using Intimidate in English and their translations into Vietnamese

I intimidate her.
Tôi dọa dẫm cô ta.

You think you intimidate me?
Anh đang đe dọa tôi đấy à?

They intimidate, they threaten.
Họ đe, họ hăm dọa.

They couldn't intimidate us.
Chúng không thể hăm dọa chúng ta.

You still intimidate me, keep me up on my toes now.
Bạn vẫn còn sợ tôi, giữ cho tôi trên ngón chân của tôi bây giờ.

Don't come here and intimidate me!
Đừng đến đây và đe doạ tôi!

They can't intimidate their neighbors.
Họ không được hăm dọa các nước láng giềng.

What are you trying to do, intimidate people?
Anh làm gì thế, dọa người à?

This may intimidate those on the other side and put them on their heels before they have a chance to establish their own credibility.
Điều này có thể ép đối phương và đặt họ vào vòng luẩn quẩn trước khi họ có cơ hội thiết lập uy tín riêng của mình.

But dont let that intimidate you.
Nhưng don hãy để điều đó làm bạn sợ.

Satan is only an imitator and imposter- roaring AS a lion, to try to frighten and intimidate.
Satan chỉ là kẻ bắt chước, là kẻ mạo danh," rống" như sư tử là để hù dọa và làm cho người ta sợ hãi.

No, you intimidate them.
Không, ông đang làm họ sợ.

Don't let the name spl_autoload_register intimidate you.
Đừng để cái tên spl autoload register đe doạ bạn.

If these numbers intimidate you, don't worry.
Nếu những con số đó khiến bạn bối rối, đừng lo lắng.

We will show them that they can't intimidate us.
Chúng tôi phải cho họ thấy rằng họ không thể khiến chúng tôi sợ.

Language skills: German: intimidate(instead of intermediate!).
Kỹ năng ngôn ngữ: Tiếng Đức: hăm dọa( thay vì trung gian!).

Those born on this day are difficult to impose upon or intimidate.
Những người sinh vào ngày này rất khó bị đe dọa hay áp đặt.

Don't use Gmail to harass, intimidate or threaten others.
Không được sử dụng Gmail để quấy rối, hăm dọa hoặc đe dọa người khác.

Merkel is reportedly afraid of dogs, with some suggestions that the situation was deliberately arranged to try and intimidate her.
Bà Merkel vốn được biết là người sợ chó, vì vậy, một số ý kiến cho rằng đây là tình huống để thử và dọa bà.

She has said the process is meant to"intimidate and harass the Cambodia Daily….
Bà nói hành động này là để" hăm dọa và quấy rối tờ Campuchia Daily….

According to Human Rights First, attacks are believed to be encouraged by prison authorities to harass and intimidate him.
Theo Human Rights First, các cuộc đánh đập này được cho là do giới chức cai quản nhà tù khuyến khích để quấy rối và đe doạ ông.

Someone or something may intimidate you and make you want to retreat, Aries.
Có ai đó hoặc một cái gì đó sẽ đe dọa bạn và khiến bạn rút lui trong ngày hôm nay, Kim Ngưu.

So, basically, we're looking for someone who won't intimidate them.
Vậy về cơ bản, ta đang tìm một người không làm chúng sợ hãi.

Therefore, all those successful bloggers that might intimidate you all remember what the beginning looks like.
Do đó, tất cả những blogger thành công có thể khiến bạn sợ hãi đều nhớ rằng sự khởi đầu trông như thế nào.

Also, messages or images you intend to be private can get into the wrong hands and be used to embarrass, intimidate, or humiliate.
Ngoài ra, những tin nhắn và hình ảnh bạn muốn giữ riêng tư có thể rơi vào tay kẻ xấu và được sử dụng để đe dọa, làm nhục.

Your Contributions do not ridicule, mock, disparage, intimidate, or abuse anyone.
Đóng góp của bạn không chế nhạo, chế giễu, chê bai, hăm dọa hoặc lạm dụng bất cứ ai.

He will only give you the key if you pass a Speech challenge to persuade, intimidate, or bribe him.
Anh ta sẽ chỉ cho bạn chìa khóa nếu bạn vượt qua thử thách hội thoại như thuyết phục, hăm dọa, hoặc hối lộ anh ta.

But some attendees said they feared the spectacle still might intimidate onlookers.
Nhưng một số người tham dự cho biết họ sợ cảnh tượng này vẫn có thể khiến người xem sợ hãi.

In peacetime, by contrast, the bases are effective at expanding the ability of the PRC to observe, act and intimidate neighbors.
Ngược lại, trong thời bình, các căn cứ có hiệu quả trong việc mở rộng khả năng của Trung Quốc quan sát, hành động và hăm dọa các nước láng giềng.

In November 2011 the Professional Footballers' Association warned the SFA, FAW and IFA against trying to"intimidate" players into not taking part.
Vào tháng 11 năm 2011 Hiệp hội Cầu thủ Chuyên nghiệp Anh cảnh báo SFA, FAW và IFA không được" hăm dọa" để các cầu thủ không tham dự vào đội tuyển.