What is the translation of " PROHIBIT " in Vietnamese?

• cấm
• nghiêm cấm việc
• ngăn cấm việc
• ngăn

Examples of using Prohibit in English and their translations into Vietnamese

Most venues prohibit them.
Hầu hết các chùa đã cấm họ.

Not prohibit the children of government.
Đâu có cấm con trai.

We have laws that prohibit that.”.
Chúng tôi cũng có luật cấm việc đó.”.

Prohibit= ban, stop.
Prohibit/ prohibit/ ngăn cấm, ngăn chặn.

Should schools prohibit soda sales?
Các trường học đang cấm máy bán soda?

Prohibit people from entering the water.
Nghiêm cấm việc đưa người ra nước.

Some employers prohibit such activities.
Một vài công ty đã cấm hoạt động này.

However, a urea cycle disorder would prohibit this.
Tuy nhiên, sự rối loạn chu trình urê sẽ ngăn cản việc này.

The forum rules prohibit advertising by members.
Rule của forum là cấm đăng quảng cáo.

This doesn't seem that it should prohibit marriage.
Nó không có nghĩa là việc kết hôn bị cấm đâu nhé.

Should prohibit hunting and fishing on their land.
Nên ngăn cấm việc săn bắn và đánh cá trên lãnh địa của họ.

More than 20 nations now prohibit spanking by parents.
Hơn 20 quốc gia hiện nay đã cấm bố mẹ đánh đít trẻ.

We prohibit the running of a public recursive DNS service on any server.
Chúng tôi nghiêm cấm việc chạy dịch vụ DNS đệ quy công khai trên bất kỳ máy chủ nào.

Some areas in our events may strictly prohibit recording.
Một số khu vực trong game sẽ có thể bị cấm ghi lại.

About 37 percent of the countries prohibit marriage for people with mental health problems.
Quốc gia ngăn chặn kết hôn với người bệnh tâm thần.

We prohibit the use of third-party, purchased, rented, or harvested mailing lists.
Chúng tôi nghiêm cấm việc sử dụng danh sách gửi thư được mua, thuê, thu được hoặc của bên thứ ba.

Certain countries or States have laws that prohibit the sending of alcohol.
Một số quốc gia hoặc khu vực có luật cấm việc gửi rượu.

It would also prohibit financial transactions between the U.S. and Venezuela.
Ngoài ra, các giao dịch tài chính giữa Mỹ và Venezuela cũng sẽ bị cấm.

Broadcasting organisations enjoy the right to authorize or prohibit the rebroadcasting of their broadcasts.
Chức phát sóng có quyền cho phép hoặc ngăn cấm việc tái phát sóng chương trình.

Fifa regulations prohibit the movement of players to a foreign club or academy until they are 18.
Điều luật của FIFA ngăn không cho các cầu thủ chuyển đến các CLB nước ngoài hay học viện trước 18 tuổi.

For some people, other eye problems prohibit the use of a replacement lens.
Đối với một số người, vấn đề về mắt khác ngăn cấm việc sử dụng một ống kính thay thế.

Prohibit the use of pen touch on other hard objects, prohibit the use of a foreign body into the feeding hole or the nib.
Ngăn Cấm việc sử dụng bút cảm ứng trên cứng khác các đối tượng, ngăn cấm việc sử dụng một cơ quan nước ngoài vào cho ăn lỗ hoặc các ngòi.

Search engines like Google strictly prohibit the selling and buying of backlinks.
Các công cụ tìm kiếm như Google nghiêm cấm việc mua và bán các liên kết.

We prohibit the use of software or scripts run on our servers that cause the server to load beyond a reasonable level, as determined by us.
Chúng tôi nghiêm cấm việc sử dụng phần mềm hoặc tập lệnh chạy trên máy chủ, khiến máy chủ phải tải quá mức bình thường mà chúng tôi xác định.

There are many laws and regulations when it comes to the use of glass, and many a times local laws prohibit the use of standard glass.
Có rất nhiều luật và quy định khi sử dụng kính, và nhiều lần luật pháp nghiêm cấm việc sử dụng kính thủy tinh bình thường.

The regulations specifically prohibit study in the United States while in B-1 or B-2 status.
Những quy định tuyệt đối cấm đi học tại Hoa Kỳ khi đang có diện chiếu khán B- 1 hoặc B- 2.

Other poskim like Zokon Yisrael KiHilchso, maintain that electric shavers constitute a razor-like action and consequently prohibit their use.
Các poskim khác như Zokon Yisrael Kihilchso giữ quan điểm rằng máy cạo râu điện tạo thành một hành động hoạt động như dao cạo và do đó ngăn cấm việc sử dụng chúng.

Regulations in many countries prohibit the use of devices that transmit signals on commercial aircraft.
Một số nước nghiêm cấm việc sử dụng những thiết bị truyền phát tín hiệu trên các máy bay thương mại.

At present, there are many international treaties and U.N. Security Council resolutions that prohibit funds from being sent to terrorist organizations.
Hiện nay, có nhiều hiệp ước quốc tế và các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ngăn cấm việc gửi các ngân khoản cho các tổ chức khủng bố.

But there are clear testimonies that prohibit the making of such traditions as though they merited grace or were necessary to salvation.
Có những bằng chứng rõ ràng ngăn cấm việc tạo ra những truyền thống trong cách ám chỉ rằng họ xứng đáng với ân điển hay đương nhiên được cứu.