Examples of using Prohibit in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prohibit contact by Email.
It will also prohibit spam ads initiated.
Prohibit the use of plastic.
Forbyde brugen af plastik.The laws of nature prohibit a naked singularity.
We prohibit misleading advertising.
Vi forbyder vildledende reklamer.
People also translate
Our Rules strictly prohibit that.
I prohibit comedies, and what happens?
Jeg forbyder komedier, og hvad sker der?The laws of nature prohibit a naked singularity.
Naturlovene forhindrer en nøgen singularitet.Prohibit the entry into service of tractors;
Forbyde ibrugtagning af traktorer.The laws of nature prohibit a naked singularity.
Naturens love forbyder en nøgen singularitet.Prohibit the entry into service of vehicles.
Forbyde ibrugtagning af koeretoejer.A Member State may not prohibit, restrict or impede.
En medlemsstat kan ikke forbyde, begraense eller hindre.Prohibit the entry into service of vehicles.
Forbyde ibrugtagning af koeretoejerne.Some jurisdictions regulate or prohibit use of this device.
Nogle lande regulerer eller forbyder brug af denne enhed.Â- Prohibit all forms of forced, compulsory.
Forbyder alle former for tvungen eller.国家机密不允许被用作证据 State secrets prohibit the introduction of evidence.
Statshemmeligheder forbyder introduktionen af beviser.We prohibit the use of harvested mailing lists.
Vi forbyder brug af høstede mailinglister.The UPR rules currently in force expressly prohibit such communication.
Prohibit the registration, sale or entry into service.
Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning.Some jurisdictions regulate or prohibit the use of electronic bow sights for hunting.
I nogle lande er der regulering eller forbud mod brugen af elektroniske buesigter til jagt.Prohibit decided to THALAQ if not out of necessity.
The seating and restrains on this attraction may prohibit guests of certain body shapes or sizes from riding.
Sæderne og begrænsningerne på denne forlystelse kan forhindre gæster af visse kropstyper og -størrelser i at deltage i forlystelsen.Will prohibit go without battery in some aircraft- CNN.
Vil forbyde gå uden batteri i nogle fly- CNN.If you do not want to be tracked via Google Analytics, you can install a browser add-on,which will prohibit tracking by Google Analytics.
Hvis du ikke vil spores via Google Analytics, kan du installere en browser-tilføjelse,som vil forhindre sporingen af Google Analytics.Prohibit the initial entry into service of motor vehicles.
Eller- forbyde foerste ibrugtagning af motorkoeretoejer.Permit trade in products conforming to the Directive 01.07.92: prohibit trade in products not conforming to the Directive.
Tilladelse til handel med varer, som er i overensstemmelse med direktivet; 01.07.92: forbud mod handel med varer, som ikke er i overensstemmelse med direktivet.Prohibit the sale, registration, entry into service of vehicles.
Forbyde registrering, salg og ibrugtagning af et køretøj.Neither a ban on political parties nor the threat of imprisonment can prohibit this process of transition, and this is a problem which Turkish society and the Turkish political parties themselves will have to solve.
Man kan hverken med partiforbud eller fængselsstraffe forhindre, at denne normaliseringsproces indledes, og dette problem må det tyrkiske samfund og de tyrkiske partier selv løse.Prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles.
Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af køretøjer.Date of entry into force(if different from 4) and administrative provisions so as to:-permit trade in products conforming to this Directive by 1 May 1988 at the latest;- prohibit trade in products not conforming to this Directive from 1 May 1989.
Medlemsstaterne ændrer i påkommende tilfælde deres love og administrative bestemmelser således at:-handel med produkter, der opfylder direktivets bestemmelser 
