What is the translation of " PROHIBIT " in Polish?

• zakazać
• zabronić
• zakazują
• zabraniają
• zakazania
• zakazywania
• zakazujących
• zabraniające
• zabraniania
• zabronienia
• zabronione
• zabroń

Examples of using Prohibit in English and their translations into Polish

Prohibit drinking?
Zabronić picia?

The rules of the Elder Gods prohibit it.
Zakazują tego prawa Pradawnych Bogów.

Prohibit pointing to people's eyes;
Zakazać wskazując na oczach ludzi;

Laws that prohibit free software.
Przepisów prawa zakazujących wolnego oprogramowania.

Prohibit the entry into service of vehicles.
Zakazać wejścia do użytku pojazdów.

I'm sorry, faa rules prohibit that activity.
Przepraszam, ale zasady FAA tego zabraniają.

Prohibit the deficiencies continue temporarily.
Kontynuuj czasowo zakazać braki.

The constitution and law prohibit such practices.
Konstytucja i przepisy prawa zakazują tego typu praktyk.

Prohibit the entry into service of vehicles.
Zakazać dopuszczenia do ruchu pojazdów.

A Member State may not prohibit, restrict or impede.
Państwa Członkowskie nie mogą zakazać, ograniczać ani utrudniać.

Prohibit the entry into service of vehicles.
Zabronić dopuszczania do ruchu pojazdów.

You see, government regulations prohibit us from advertising on TV.
Widzicie, przepisy zabraniają nam reklamować się w TV.

Prohibit the entry into service of tractors;
Zakazać dopuszczenia do ruchu ciągników;

Yeah, the rules strictly prohibit any pre-rigging of the stage.
Taa, reguły ściśle zakazują jakiegokolwiek odutowania na scenie.

Prohibit the entry into service of vehicles.
Zakazać wprowadzenia do użytku pojazdów.

Conditions of your release prohibit you from leaving the state of Florida.
Warunki zwolnienia zakazują ci opuszczania stanu Floryda.

Prohibit the entry into service of vehicles.
Zakazać wprowadzenia pojazdów do użytku.

To disable an enabled Web service extension, click Prohibit.
Aby wyłączyć włączone rozszerzenie usługi sieci Web, kliknij przycisk Zabroń.

Prohibit the entry into service of tractors;
Zabronić dopuszczenia do ruchu ciągników;

Combat stereotypes prohibit sexist advertising in this area.
Walczyć ze stereotypami zakazać ogłoszeń o wydźwięku seksistowskim w tej dziedzinie.

Prohibit the entry into service of tractors.
Zabronić dopuszczania do ruchu ciągników.

Major monotheistic religions generally prohibit polysexual activity.
Największe monoteistyczne religie w ogóle zakazują poliseksualnych aktywności.

Prohibit the entry into service of the vehicles.
Zabronić dopuszczenia do ruchu pojazdu.

The exclusive right to authorize or prohibit rental and lending shall belong.
Wyłączne prawo zezwalania lub zakazywania najmu i użyczenia przysługuje.

Prohibit the entry into service of tractors.
Zakazania wprowadzenia do eksploatacji ciągników.

The organizer reserves the right to suspend or prohibit scenes for any reason.
Organizator zastrzega sobie prawo do anulowania lub zakazania scenki z dowolnego powodu.

Which prohibit smoking anywhere in the terminal.
W miejscach publicznych./zabraniające palenia.

You know the terms of your parole strictly prohibit use of illegal substances.
Wiesz, że warunki twojego zwolnienia ściśle zabraniają zażywania nielegalnych substancji.

Prohibit the entry into service of the vehicles.
Zabronić wprowadzenia do eksploatacji pojazdów.

Notice: Some countries regulate or prohibit use of this device.
UWAGA: w niektórych krajach używanie tego urządzenia jest uregulowane stosownymi przepisami lub zabronione.

How to use "prohibit" in an English sentence

Closed-door meetings that prohibit quick escapes.

This bulletin would prohibit that practice.

Should the Union prohibit Homosexual Marriage?

Prohibit your perfectionism from hurting others.

Some companies prohibit its use entirely.

Preterite whaler somewhen prohibit between kaluga.

Yet the sanctions also prohibit U.S.

Many states prohibit blacklisting, for example.

Restrictive covenants may prohibit certain financing.

The reporting verb forbid, prohibit etc.

How to use "zakazać, zakazują, zabronić" in a Polish sentence

Jebnie..te prawo, tego powinno się zakazać.

Nie można parkować autem tam, gdzie znaki drogowe zakazują zatrzymywania się lub postoju.

Zgodnie z ustawą o swobodzie działalności gospodarczej nie możemy zabronić budowy.

Ale nikt nie może mi nigdy zabronić posiadania snów.

Jak to się ma do decyzji rządu z 24 marca, które wprowadzają ograniczenia opuszczania domu, zakazują zgromadzeń i prowadzenia życia towarzyskiego rozporządzeniem Ministra Zdrowia?

Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, które to uznają prawo do swobody wyznania i zakazują dyskryminacji.

Tłumy stają się ciężkie, a na promenadzie trzeba zakazać rowerów.

Najpierw nam brudzą wodę zanieczyszczeniami przemysłowymi a później, zamiast zakazać zanieczyszczeń, proponują uzdatnianie wody szkodliwą chemią.

Aby zakazać reklamy leków od bezpośrednich do konsumentów na nowe leki, musiałoby być coś szczególnie niebezpiecznego w odniesieniu do leków – twierdzi Yale s Post.

Może zabronić wychodzenia na zewnątrz, poza zakład, w trakcie przyslugującej przerwy.