What is the translation of " FORBID " in Polish?

• broń
• zakazać
• zabraniają
• uchowaj
• zakazują
• zakazane
• zakazujące
• forbid
• zabraniam
• zabraniajcie
• zakazał
• zakazuje
• zabraniać
• zakazuję
• broni
• zakazywać
• zakazali

Examples of using Forbid in English and their translations into Polish

Rao forbid.
Rao uchowaj.

Forbid the transaction!
Zakazać transakcji!

You cannot forbid me.
Nie możesz mi zakazać.

God forbid, Father.
Broń Boże, ojcze.

I'm not gonna forbid him.
Nie mam zamiaru mu zabraniać.

God forbid something happened.
Broń Boże coś się stało.

Yes, but the rules forbid.
Tak, ale przepisy zabraniają.

May God forbid, Majesty.
Broń Boże, Wasza Wysokość.

Your fragrance? God forbid.
Uchowaj Boże".- Pani zapach?

Or, god forbid, a family.
Lub, uchowaj Boże, rodzina.

And… And you mustn't forbid me.
Nie zabraniajcie mi tego.

God forbid, she's done it.
Uchowaj Boże, naprawdę to zrobiła.

The laws of Abraham forbid it.
Prawa Abrahama zabraniają tego.

God forbid you have a flashback?
Broń Boże, masz retrospekcję?

I'm sorry, but regulations forbid that.
Przykro mi, przepisy zabraniają.

We won't forbid the meeting.
Nie będziemy zabraniać spotkanie.

Forbid… one can forbid anything.
Zakazać… zakazać można wszystkiego.

You can't forbid me anything.
Niczego nie możesz mi zabraniać.

Will we still stand by our decision? God forbid.
Broń Boże. Podtrzymujemy naszą decyzję?

God forbid, if you need one.
Uchowaj Boże, byś ich potrzebował.

It's a real Caravaggio, Anne. God forbid.
Uchowaj Boże. To jest prawdziwe dzieło Caravaggia, Anne.

No, God forbid, you're not alone.
Boże uchowaj, nie jesteś sam.

Because decorum, prudence, and interest all forbid it.
Bo przyzwoitość, rozwaga i twój interes tego zabraniają.

God forbid you're not as good as you remember.
Broń Boże nie jesteś tak dobry.

Beaver Trouble Help Billy forbid the objects thrown from the….
Beaver Trouble Daj go Billy zakazują obiekty wyrzucane z….

God forbid Counterintelligence share intel.
Broń Boże Kontrwywiadowi dzielić się informacjami.

To your precious cathedral. God forbid anything should happen.
Broń Boże, żeby coś się przytrafiło twojej cennej katedrze.

And God forbid you ever have children, because if.
Boże uchowaj, żebyś ty ich nie miał.

New laws to stamp out free speech and forbid political meetings?
Nowe prawa zabraniają wolności wypowiedzi i politycznych spotkań?

We can forbid certain materials and activities.
Możemy zakazać pewnych substancji i działań.

How to use "forbid" in an English sentence

Forbid new accounts with administrator privileges.

God forbid 'they' are telling untruths!

Heaven forbid something goes awry online.

Heaven forbid the twain should meet.

Parents forbid their children from playing.

God forbid you get left out.

God forbid the binary was corrupted.

Forbid Guest Reviewers from downloading files.

Heaven forbid anything actually going wrong.

They forbid the prophets from prophesying.

How to use "broń, zabraniają, zakazać" in a Polish sentence

Kiedyś spotkałem – po zakonie – spowiednika, który mówił o sobie, że jest freudystą… Broń mnie Panie Boże od takich „specjalistów”.

Przepisy w DTM teoretycznie zabraniają gościnnych startów w trzech ostatnich rundach sezonu, ale może nastąpić wyjątek w tej sytuacji.

Agencja ECHA zauważa, że przepisy UE zabraniają już stosowania ich w produkcji kosmetyków.

Powszechnie obowiązujące przepisy zabraniają bowiem pracodawcy wypowiadania umowy o pracę podczas urlopu pracownika lub innej usprawiedliwionej nieobecności w pracy.

Od jakiegoś czasu pozyskuje się broń produkowaną na Ukrainie.

W USA coraz mocniejsze są głosy, aby zakazać e-papierosów osobom poniżej 18.

Która propozycja według pana ma więcej sensu? - Ustawowo należy zakazać szerzenia ciemnoty ekonomicznej i mówienia, że rząd daje nam coś "za darmo".

A instytucje, które wystawiają nakazy, często zabraniają Google informować podejrzanych o całej sprawie.

Może by tak zakazać stawiania tychże bloków w kopalni za pomocą world guarda?

FijoRR PUBLISHING » Tajna broń Putina Tajna broń Putina Co się dzieje z rublem?