What is the translation of " CONSTRAINED " in Turkish?

• sınırlı
• kısıtlı
• daraldığını
• zorunda
• kısıtlama
• sınırlandırılmış

Examples of using Constrained in English and their translations into Turkish

Constrained dynamics.
Suni dinamikler.

This is known as a security constrained system.
Bu, güvenlik kısıtlı sistem olarak bilinir.

Nature isn't constrained by our lack of imagination.
Doğa bizim hayal gücümüzle sınırlı değil.

A new beginning, nothing boxed or constrained. I want dirt.
Başlangıçta her tarafı çamur istiyorum kısıtlama veya hudut olmadan.

You're not constrained by the past, it's a blank canvas.
Kısıtlanmış değilsin. boş bir tuval. geçmişte.

I want dirt, a new beginning, nothing boxed or constrained.
Başlangıçta her tarafı çamur istiyorum kısıtlama veya hudut olmadan.

Please do not feel constrained to accept it.
Lütfen kendinizi kabul etmek zorunda hissetmeyin.

He worked with J.P. Ryckaert on new methods for molecular dynamics on constrained systems.
Kısıtlanmış sistemlerde molekül dinamiği için yeni yöntemler üzerinde JP Ryckaert ile çalıştı.

Please do not feel constrained to accept it.
Etmek zorunda hissetmeyin. Lütfen kendinizi kabul.

What if we used the system of an"N" particle, subject to active forces F-I and constrained forces K-I?
Aktif kuvvetler F-I ve kısıtlı kuvvetlere maruz K-I mı olur? Ya'' N'' parçacığı sistemini kullanırsak?

Law, which constrained that authority, made outcomes more predictable.
Yapmacık otoritedense yasa sonuçları daha tahmin edilebilir kıldı.

Also, its values should be constrained between -1 and 0.
Ayrıca, değer 0 ile 1 arasında sınırlı olmalıdır.

And He hath constrained the night and the day and the sun and the moon to be of service unto you, and the stars are made subservient by His command.
Ve ram etmiştir size geceyle gündüzü, güneşle ayı; yıldızlar da ram olmuştur emriyle.

Hydra, on the other hand, less constrained in their thinking.
Diğer taraftan Hydra, düşünme tarzında daha az kısıtlıydı.

Constrained dynamics is used to analyze everything from traffic flow in supermarkets and malls to the mechanics of granular matter.
Suni dinamikler, süpermarketlerdeki trafik akışından çok parçalı hareket akışlarına kadar herşeyde kullanılır.

The problem with this is they were constrained with samples.
Burada asıl sorun, araştırmaların örneklerle sınırlandırılmış olması.

Constrained by United Nations resolutions… We all know that will never happen. Perhaps, if Israel felt threatened.
Bunun asla olmayacağını hepimiz biliyoruz. sınırlı Birleşmiş Milletler kararlarıyla… Belki de, eğer İsrail kendini tehdit ettiyse.

Made outcomes more predictable. Law, which constrained that authority.
Yapmacık otoritedense yasa sonuçları daha tahmin edilebilir kıldı.

Perhaps, if Israel felt threatened, constrained by United Nations resolutions… We all know that will never happen.
Bunun asla olmayacağını hepimiz biliyoruz. sınırlı Birleşmiş Milletler kararlarıyla… Belki de, eğer İsrail kendini tehdit ettiyse.

The motivation for HotpathVM was to have an efficient JVM for resource constrained mobile devices.
HotpathVMnin motivasyonu, kaynak kısıtlı mobil cihazlar için verimli bir JVMye sahip olmaktı.

Subject to active forces F-I and constrained forces K-I? What if we used the system of an"N" particle.
Aktif kuvvetler F-I ve kısıtlı kuvvetlere maruz K-I mı olur? Ya'' N'' parçacığı sistemini kullanırsak.

And We already know that your breast is constrained by what they say.
And olsun ki, söyledikleri şeylerden senin gönlünün daraldığını biliyoruz.

This constrained it to a line in the xy plane, this constrained our solution set to another line in the xy plane.
Bu onu x-y düzlemindeki bir doğruda sınırlandırıyor, bu da x-y düzlemimizdeki başka bir doğrunun çözüm kümesini sınırlandırıyor.

And We already know that your breast is constrained by what they say.
Yemin olsun ki, onların söyledikleri yüzünden senin göğsünün daraldığını biliyoruz.

The problem with this is they were constrained with samples. They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail.
Burada asıl sorun, araştırmaların örneklerle sınırlandırılmış olması: yani, yeterince örnek toplanmamış, bu nedenle de detaylı bir genetik çalışma yapılamamış olması.

And We already know that your breast is constrained by what they say.
Andolsun, onların söylemekte olduklarına karşı senin göğsünün daraldığını biliyoruz.

As a result, an object constrained to move on the surface will have roughly the same equation of motion as an object moving in the potential field Φ itself.
Bunun bir sonucu olarak, bir amacı, potansiyel alanı Φ kendisi hareket eden bir nesne olarak hareket kabaca aynı denklemi olacak yüzeye taşımak için kısıtlı.

Nothing so strange about that, one might feel constrained to abandon a child for all sorts of reasons.
Bunda bir tuhaflık yok. İnsan çok farklı nedenlerden bir çocuğu terk etmek zorunda hissedebilir.

Perhaps, if Israel felt threatened, We all know that will never happen. constrained by United Nations resolutions.
Bunun asla olmayacağını hepimiz biliyoruz. sınırlı Birleşmiş Milletler kararlarıyla… Belki de, eğer İsrail kendini tehdit ettiyse.

Probabilities may be derived with arbitrary precision, constrained by computational resources, via Feynman's path integral method; such precision is seldom required in engineering practice.
İhtimaller Feynmanın yol integral metodu ile seçmeli hassasiyetlerden sürülmektedir- hesaplamalı kaynaklar tarafından kısıtlandırılmış- bu tür hassasiyetler nadiren mühendislik uygulamasını gerektirir.