What is the translation of " MITIGATE " in Turkish?

• hafifleteceğinizi
• azaltılarak
• azaltma

Examples of using Mitigate in English and their translations into Turkish

Guns mitigate guilty conscience.
Silah vicdan azabını azaltıyor.

Running and hiding. Instead of teaching fighting mitigate the room vulnerabilities they teach you how to.
Savaşmayı öğretmek yerine… koşarak ve saklanarak, savunmasızlığını… nasıl hafifleteceğinizi öğretiyorlar.

Mitigate the agony of waiting for the verdict from the one woman that I trust.
Bu sadece güvendiğim tek kadının verdiği kararın acısını hafifletmek için izlediğim bir yol.

Running and hiding. they teach you how to Instead of teaching fighting mitigate the room vulnerabilities.
Savaşmayı öğretmek yerine… koşarak ve saklanarak, savunmasızlığını… nasıl hafifleteceğinizi öğretiyorlar.

Only prayer can help mitigate her soul's anguish in the everlasting fires of hell. Hell?
Yalnızca dua edenler, onun ebedi cehennem azabının hafiflemesine yardımcı olabilir?

They teach you how to by, like, running and hiding. Instead of teaching fighting mitigate the room vulnerabilities.
Savaşmayı öğretmek yerine… koşarak ve saklanarak, savunmasızlığını… nasıl hafifleteceğinizi öğretiyorlar.

Running and hiding. mitigate the room vulnerabilities they teach you how to Instead of teaching fighting.
Savaşmayı öğretmek yerine… koşarak ve saklanarak, savunmasızlığını… nasıl hafifleteceğinizi öğretiyorlar.

Parties may consult stakeholders or the intellectual property authorities of another party to identify and mitigate risks.
Riskleri tespit etmek ve azaltmak için başka bir partinin paydaşların veya fikri mülkiyet yetkilileri başvurabilir.

Mitigate the room vulnerabilities Instead of teaching fighting they teach you how to by, like, running and hiding.
Savaşmayı öğretmek yerine… koşarak ve saklanarak, savunmasızlığını… nasıl hafifleteceğinizi öğretiyorlar.

They teach you how to Instead of teaching fighting mitigate the room vulnerabilities by, like, running and hiding.
Savaşmayı öğretmek yerine… koşarak ve saklanarak, savunmasızlığını… nasıl hafifleteceğinizi öğretiyorlar.

Mitigate the room vulnerabilities by, like, running and hiding. Instead of teaching fighting they teach you how to.
Savaşmayı öğretmek yerine… koşarak ve saklanarak, savunmasızlığını… nasıl hafifleteceğinizi öğretiyorlar.

The World Bank approved a 300m-euro loan to Romania on Thursday(July 16th) to help mitigate the impact of the global turmoil.
Dünya Bankası, Romanyaya küresel krizin etkisini hafifletmede yardımcı olma amaçlı 300 milyon avroluk bir krediyi 16 Temmuz Perşembe günü onayladı.

Mitigate the room vulnerabilities Instead of teaching fighting by, like, running and hiding. they teach you how to.
Savaşmayı öğretmek yerine… koşarak ve saklanarak, savunmasızlığını… nasıl hafifleteceğinizi öğretiyorlar.

The EU's financial assistance also plays a role, for it can fill in budget holes and mitigate tax reform pains.
ABnin mali desteği bu süreçte etkili oluyor, çünkü söz konusu destek bütçe açıklarının kapanmasında ya da vergi reformu sancılarının hafifletilmesinde kullanılabiliyor.

Over the last decade, ISMEP has helped the country both mitigate some of the largest impacts of an earthquake and improve the response when emergencies arise.
Geçtiğimiz on yıl içerisinde İSMEP, gerek depremlerin en büyük etkilerinin bazılarının azaltılması için gerekse acil durumlarda müdahalenin iyileştirilmesi için ülkeye yardımcı olmuştur.

The Chief Medical Officer for England, Chris Whitty, outlined a four-pronged strategy to tackle the outbreak: contain, delay, research and mitigate.
Birleşik Krallıkın Baş Tıbbi Danışmanı Chris Whitty, salgının üstesinden gelmek için içerme, gecikme, araştırma ve azaltma gibi dört temel hedefin olduğu strateji açıkladı.

And get the very best out of social media, So that they can be equipped with the tools and sort of mitigate the negative impacts. to have a really positive relationship with it.
Sosyal medyayı en iyi şekilde kullanabilecek ve olumsuz etkileri azaltabilecekleri araçları edinirler. Böylece pozitif bir ilişki kurup.

In order to make this plan viable and mitigate any tax burden to the American and Chinese taxpayers, the corporations will provide the bulk of the investment, the, uh, infrastructure to extract the oil and the technology.
Bu planı uygulanabilir kılmak ve Amerikalı ve Çinli mükelleflerin vergi yükünü hafifletmek için yatırımın önemli kısmını, petrol çıkarmak için gereken altyapıyı ve teknolojiyi şirketler temin edecek.

And Turkey has learned from the devastating effects of the 1999 Marmara Earthquake and improved its capacity to anticipate, mitigate and respond to the risks of natural disasters.
Ayrıca Türkiye 1999 Marmara Depreminin yıkıcı sonuçlarından dersler çıkararak doğal afet risklerini tahmin etme, azaltma ve müdahale etme kapasitesini geliştirmiştir.

An IPS also can correct cyclic redundancy check(CRC) errors, defragment packet streams, mitigate TCP sequencing issues, and clean up unwanted transport and network layer options.:278.
Bir saldırı önleme sistemi ayrıca, CRC hatalarını düzeltebilir, paket akışlarını birleştirebilir, TCP sıralama sorunlarını azaltabilir ve istenmeyen aktarım ve ağ katmanı seçeneklerini temizleyebilir.

In the last five years, more than $3 billion has been leveraged by IFC to support private-sector efforts designed to increase energy generation, improve energy efficiency, and mitigate the impacts of climate change.
Son beş yıl içerisinde, Uluslararası Finans Kurumu( IFC) enerji üretimini ve enerji verimliliğini arttırmaya ve iklim değişikliğinin etkilerini azaltmaya yönelik tasarlanan özel sektör çabalarını desteklemek için 2,5 milyar$ dan fazla bir kaldıraç etkisi yaratmıştır.

By focusing these investments on initiatives that simultaneously bolster energy production and mitigate the impacts of climate change, these companies are investing in today and tomorrow.
Bu şirketler yatırımları aynı zamanda enerji üretimini arttıran ve iklim değişikliği etkilerini azaltan girişimler üzerinde odaklandırarak hem bugüne hem de ayrına yatırım yapmaktadır.

On January 29, President Trump established the White House Coronavirus Task Force to coordinate and oversee efforts to""monitor, prevent, contain, and mitigate the spread"" of COVID-19 in the United States.
Beyaz Saray Coronavirus Görev Gücü, ABDde COVID-2019un'''' izlenmesi, önlenmesi ve yayılmasını azaltma'''' çabalarını koordine etmek ve denetlemek için Ocak 2020de kurulmuştur.

The Government's new Development Plan provides an opportunity to deepen structural reforms and thus mitigate external risks and increase potential growth growing forward.
Hükümetin yeni Kalkınma Planı, yapısal reformların derinleştirilmesi ve böylelikle dış risklerin azaltılarak önümüzdeki dönemde büyüme potansiyelinin arttırılması için bir fırsat sunuyor.

Third, Turkey has learned from the devastating effects of the 1999 Marmara Earthquake and improved its capacity to anticipate, mitigate and respond to the risks of natural disasters.
Üçüncü olarak, Türkiye 1999 Marmara Depreminin yıkıcı sonuçlarından dersler çıkarmıştır ve doğal afet risklerini önceden tahmin etme, azaltma ve müdahalede bulunma kapasitesini geliştirmiştir.

IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn said the deal was"designed to restore investor confidence" and mitigate the stress the Hungarian financial markets experienced in recent weeks.
IMF İdari Müdürü Dominique Strauss-Kahn, anlaşmanın'' yatırımcı güvenini geri getirme'' ve Macar finans piyasalarının son haftalarda yaşadığı stresi hafifletme amaçlı olduğunu söyledi.

The aftermath of the natural disasters in Southeast Europe this summer suggests that the countries in the region need to address loopholes in their disaster management programmes to reduce the risk of human life loss and mitigate the impact of calamities, which are expected to increase in future.
Bu yaz Güneydoğu Avrupada meydana gelen doğal felaketlerin sonuçları, bölge ülkelerinin, ölüm riskini azaltmak ve gelecek yıllarda artması beklenen afetlerin olumsuz etkilerini azaltmak için, afet yönetim programlarındaki eksikleri gidermeleri gerektiğini gösteriyor.

The World Bank Board of Directors approved Thursday(June 19th) the allocation of funds to help Albania mitigate loss of life and property in emergency situations.
Dünya Bankası Yönetim Kurulu, Arnavutluka acil durumlarda meydana gelen can kaybı ve maddi zararı hafifletmesinde yardımcı olmak amacıyla fon ayrılmasını 19 Haziran Perşembe günü onayladı.

Azerbaijan's large investment in hosting the Eurovision contest was widely discussed in Western media as an attempt to"mitigate misgivings about its poor democracy and human rights record.
Ev sahibi Azerbaycanın Eurovision Şarkı Yarışmasına yaptığı büyük ölçekli yatırım,'' ülkenin kötü demokrasi ve insan hakları sicili konusundaki şüpheleri azaltmak'' için bir girişim olarak Batı medyasında tartışıldı.

Likewise, responsible local politicians in the Western Balkans have to continue the uphill battle of trying to deepen democratic processes, mitigate interethnic animosities and simultaneously improve their economies.
Benzer bir biçimde Batı Balkanlarda sorumluluk sahibi yerel siyasetçilerin, demokratik süreçlere derinlik kazandırmak, etnik düşmanlıkları dindirmek ve aynı zamanda ekonomilerini geliştirmek için vermekte oldukları çetin savaşımı mutlaka sürdürmeleri gerekmektedir.