MITIGATE Meaning in Bengali - translations and usage examples

• হ্রাস করতে
• প্রশমিত
• হ্রাস করা

Examples of using Mitigate in English and their translations into Bengali

Mitigate risk and prevent fraud;
ঝুঁকি কমানোর এবং জালিয়াতি প্রতিরোধ;

I can only mitigate its effect.
কেবল মাত্র তার কার্যকারিতা কমানো যায়।

Mitigate Information security risk effectively.
ফলে থ্রিজিতে তথ্যের নিরাপত্তা ঝুঁকি তুলনামূলক কমে আসবে।

Do we do something about it, do we mitigate?
সেখানে কি আমরা কোন কিছু মনে করি, আমরা কি মাইন্ড করি?

Mitigate the devaluation of the currency exchange rate by means of foreign exchange investments.
বৈদেশিক মুদ্রা বিনিয়োগ মাধ্যমে মুদ্রা বিনিময় হার অবমূল্যায়ন প্রশমিত।

This will, no doubt, help mitigate the old wounds”.
এই বক্তব্য, কোনো সন্দেহ নেই, পুরোনো ক্ষত মিটাতে সাহায্য করবে।

SpaceX, though, can mitigate a lot of the financial pressure because it is using re-usable rockets.
স্পেসএক্স যদিও প্রচুর আর্থিক চাপ হ্রাস করতে পারে কারণ এটি পুনরায় ব্যবহারযোগ্য রকেট উড়ে চলেছে।

Chubb's new anti-coal policy demonstrates how the insurance industry can help mitigate the climate crisis.
চব্বের নতুন কয়লা বিরোধী নীতি প্রদর্শন করে যে কীভাবে বীমা শিল্প জলবায়ু সংকট নিরসনে সহায়তা করতে পারে।

Effective background checks mitigate your risk of hiring objectionable, or even dangerous, employees.
কার্যকরী ব্যাকগ্রাউন্ড চেক আপত্তিকর, এমনকি এমনকি বিপজ্জনক কর্মচারী ভাড়া আপনার ঝুঁকি হ্রাস করা।

However, understanding the mental frame of mind and cultural background will help you mitigate culture shock when dating.
যাহোক, মন ও সাংস্কৃতিক পটভূমি মানসিক ফ্রেম বুঝতে আপনি সংস্কৃতি শক প্রশমিত সাহায্য করবে যখন ডেটিং।

At the same time these strategies help mitigate market inefficiencies and should be rewarded for that.
একই সময়ে এই কৌশলগুলি বাজারের অযোগ্যতা কমানোর জন্য সহায়তা করে এবং এর জন্য পুরস্কৃত করা উচিত।

Although with proper processing of mailing list and most importantly thoughtful design the layout, you can mitigate risks and threats.
যদিও সঠিক প্রক্রিয়াকরণ, মেইলিং তালিকা, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, চিন্তাশীল নকশা, বিন্যাস আপনি প্রশমিত করতে পারেন, ঝুঁকি এবং হুমকি।

Best practices to help you to assess, mitigate and reduce the risks to your land.
আপনার জমির ক্ষেত্রে ঝুঁকিগুলি মূল্যায়ন, নিরসন ও হ্রাস করতে সহায়তার জন্য সেরা কর্মপদ্ধতিগুলি।

Replacing the stoves with advanced biomass stoves, development organisations thought, would cut toxic emissions, reduce fuel use, and help mitigate climate change.
উন্নত বায়োমাস চুলা দ্বারা চুলা প্রতিস্থাপন, উন্নয়ন সংস্থা ভেবেছিল, বিষাক্ত নির্গমন হ্রাস করবে, জ্বালানি ব্যবহার হ্রাস করবে এবং জলবায়ু পরিবর্তন প্রশমিত করতে সহায়তা করবে।

Prof Bevis said:“The only thing we can do is adapt and mitigate further global warming- it's too late for there to be no effect.
বেইভিস বলেন," আমরা যা করতে পারি তা কেবল গ্লোবাল ওয়ার্মিংকে আরও মাপসই করা এবং হ্রাস করা- এটি কোনও প্রভাব ফেলার জন্য খুব দেরি হয়ে গেছে"।

Under the climatic conditions in the north, laying a three-dimensional composite drainage net can help mitigate the effects of frost heaving.
উত্তরের জলবায়ু অবস্থার অধীনে, একটি ত্রিমাত্রিক যৌগিক নিষ্কাশন নিষ্কাশন স্থাপন করে তুষারপাতের হিমিংয়ের প্রভাবগুলি হ্রাস করতে সহায়তা করতে পারে।

However, scientific potential can mitigate our impact on the world by developing more sustainable ways to meet our food, fuel and cosmetic needs.
তবে বৈজ্ঞানিক সম্ভাবনা আমাদের খাদ্য, জ্বালানী এবং প্রসাধনী চাহিদা মেটাতে আরও টেকসই উপায় বিকাশ করে বিশ্বে আমাদের প্রভাবকে হ্রাস করতে পারে।

UNICEF report calls for urgent action to keep children safe and mitigate impact on vital services.
ইউনিসেফের প্রতিবেদনে শিশুদের নিরাপদ রাখতে এবং গুরুত্বপূর্ণ সেবাগুলোর ওপর প্রভাব হ্রাসে জরুরি পদক্ষেপের আহ্বান জানানো হয়েছে।

Medellín and many others are showing how we can both mitigate and adapt to climate change thanks to nature-based solutions,” said Martina Otto, Head of Cities Unit at UN Environment.
মেডেলেন এবং আরও অনেকে দেখিয়েছেন যে আমরা কীভাবে প্রাকৃতিক ভিত্তিক সমাধানগুলির জন্য জলবায়ু পরিবর্তনকে হ্রাস করতে এবং মানিয়ে নিতে পারি," ইউএন এনভায়রনমেন্টের সিটিস ইউনিট- এর প্রধান মার্টিনা ওটো বলেছেন।

Experience has demonstrated that, with forward-looking policies, governments can enhance trade's benefits and mitigate its negative impact on the poor.
তবে অভিজ্ঞতা বলে, সরকার চাইলে দূরদর্শী নীতি গ্রহণ করে বাণিজ্যের সুফল বৃদ্ধি করতে পারে এবং দরিদ্রদের উপর এর নেতিবাচক প্রভাব কমাতে পারে।

Second, should a country with the rich civilizational ethos as India mitigate the pain of people facing such discrimination?
দ্বিতীয়তঃ, বৈষম্যের শিকার মানুষের বেদনা প্রশমন করতে ভারতের মত একটি সমৃদ্ধ সভ্যতার নীতিমালা সম্পন্ন দেশের কি করা উচিত?

Environmental: The value BRAC Bank creates for the natural environment, through businesses we finance or refrain from financing, investments towards decarbonizing the economy and any other environmental degradation and by helping our customers to reduce and mitigate the impact of climate change.
পরিবেশগত প্রাকৃতিক পরিবেশের ক্ষেত্রে ব্র্যাক ব্যাংক- এর মূল্যবোধ হলো, অর্থনীতির জন্য ক্ষতিকর ও পরিবেশগত অবক্ষয় সৃষ্টি করে- এমন বিনিয়োগ অথবা অর্থায়ন থেকে বিরত থাকার নীতির মাধ্যমে গ্রাহকদের জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব হ্রাস ও নিরসন করতে সহায়তা করা।

Even though big organisations across the world are taking serious and advanced steps to eliminate or at least mitigate cyber threats, new vulnerabilities and data breaches are being reported on a daily basis.
যদিও বিশ্বজুড়ে বড় সংগঠন সাইবার হুমকিগুলি কমিয়ে বা কমপক্ষে কমিয়ে আনতে গুরুতর এবং উন্নত পদক্ষেপ গ্রহণ করছে, তবুও নতুন দুর্বলতা এবং ডেটা লঙ্ঘন দৈনন্দিন ভিত্তিতে রিপোর্ট করা হচ্ছে।

The U.S. dollar was lower against other currencies on Friday, while the euro was buoyed by hope that a Brexit deal will help mitigate risks of a recession in the bloc.
শুক্রবার মার্কিন ডলারের মূল্য অন্যান্য মুদ্রার তুলনায় কিছুটা কম ছিল, অন্যদিকে ব্রেক্সিট চুক্তি মন্দার ঝুঁকি নিরসনে সহায়তা করবে এই প্রত্যাশায় ইউরো স্বাভাবিক অবস্থানে ছিল।

That's why it becomes essential to protect yourself from such criminal charges and mitigate the risks that can affect the quality of your life.
এজন্য নিজেকে এ জাতীয় থেকে রক্ষা করা অপরিহার্য হয়ে ওঠে অপরাধের অভিযোগ এবং আপনার জীবনের মানকে প্রভাবিত করতে পারে এমন ঝুঁকিগুলি হ্রাস করুন।

Recognizing these threats, the Asian Development Bank responded to the landslide of 2002 by granting the government of Tajikistan a low-interest loan to stabilize the valley slopes and mitigate the potential for blockages in the future.
এই সমস্ত আশংকাকে মান্যতা দিয়ে, এশীয় উন্নয়ন ব্যাংক২০০২ সালের ভূমিধসের প্রতিক্রিয়ায় তাজিকিস্তানের সরকারকে উপত্যকার ঢালগুলো স্থিতিশীল করতে এবং ভবিষ্যতে উপত্যকা অবরোধের সম্ভাবনাকে হ্রাস করার জন্য স্বল্প সুদের ঋণ প্রদান করে।

Customer segmentation allows businesses to target specific groups of people, so that they can mitigate risk and sensibly allocate their marketing resources.
গ্রাহক সেগমেন্টেশন ব্যবসাগুলিকে নির্দিষ্ট গোষ্ঠীগুলিকে টার্গেট করতে দেয় যাতে তারা ঝুঁকি হ্রাস করতে পারে এবং তাদের বিপণন সম্পদগুলি যথাযথভাবে বরাদ্দ করতে পারে।

Mexicoaims to develop an integrated approach, coordinating actions among local authorities and collaborative international efforts to abate air pollution, reduce the emissions of short-lived climate pollutants, mitigate climate change and protect public health.
মেক্সিকো একটি সমন্বিত পদ্ধতির বিকাশ, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের মধ্যে কর্ম সমন্বয় এবং বায়ু দূষণ কমানোর সহযোগিতামূলক আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টা, স্বল্পকালীন জলবায়ু দূষণ নির্গমন হ্রাস, জলবায়ু পরিবর্তন হ্রাস এবং জনস্বাস্থ্য রক্ষা করে।

Mexico aims to develop an integrated approach, coordinating actions among local authorities and collaborative international efforts to abate air pollution, reduce the emissions of short-lived climate pollutants, mitigate climate change and protect public health.
মেক্সিকো একটি সমন্বিত পদ্ধতির বিকাশ, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের মধ্যে কর্ম সমন্বয় এবং বায়ু দূষণ কমানোর সহযোগিতামূলক আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টা, স্বল্পকালীন জলবায়ু দূষণ নির্গমন হ্রাস, জলবায়ু পরিবর্তনকে হ্রাস এবং জনস্বাস্থ্য রক্ষা করে।