MITIGATING Meaning in Bengali - translations and usage examples

• হ্রাস
• প্রশমনের
• হ্রাস করার
• mitigating

Examples of using Mitigating in English and their translations into Bengali

Best cycles, including post-therapy cycles, for mitigating water weight while on Dianabol.
শ্রেষ্ঠ চক্র, পোস্ট থেরাপি চক্র সহ, পানি ওজন প্রশমনের যখন Dianabol জন্য।

The aim of the 5-day AUMX is to train the regional navies in delivering humanitarian assistance and mitigating disasters.
পাঁচ দিনের এইউএমএক্সের লক্ষ্য হ' ল আঞ্চলিক নৌবাহিনীকে মানবিক সহায়তা প্রদান এবং দুর্যোগ প্রশমনে প্রশিক্ষণ দেওয়া।

(c) What can be done about mitigating the impact on ratepayers, if rate increases occur?
( গ) কি ratepayers উপর প্রভাব প্রশমনের বিষয়ে কাজ করা যেতে পারে, হার বৃদ্ধি ঘটবে যদি?

The theme of the WMO celebration 2006 was“Preventing and mitigating natural disasters”.
সালে‘ বিশ্ব আবহাওয়া দিবস”- এর থিম ছিল-“ Preventing and mitigating natural disasters”।

It is helpful in not only mitigating risks but also avoiding everyone to act as a leader.
এটি শুধুমাত্র ঝুঁকি হ্রাসে সহায়ক নয় কিন্তু প্রত্যেকেরই একজন নেতা হিসেবে কাজ করা থেকে বিরত থাকা।

End of intellectual property rights for technologies useful for mitigating climate change; and.
জলবায়ু পরিবর্তন প্রশমনে( নির্গমন কমানোয়) দরকারি প্রযুক্তির মেধাস্বত্বাধিকার বাতিল করতে হবে; এবং।

The risk-return logic aims at mitigating risks and at the same time to maximize monetary returns.
ঝুঁকি- ফেরত যুক্তিটি ঝুঁকিগুলি হ্রাস করার এবং একই সাথে আর্থিক আয়কে সর্বাধিক করার উদ্দেশ্যে লক্ষ্য করে।

As a result, bringing the End Racial Profiling Act to a plenary session of Congress has been proposed, with the goal of mitigating the possible effects of law SB 1070.
জাতিগত পরিচয় শেষ করার এই আইন কংগ্রেসে এসবি১০৭০ আইনের সম্ভাব্য ফলাফল হিসেবে অভিবাসনের লক্ষ্যের জন্য প্রস্তাবিত।

Insurance products help you in not only mitigating risks but also helps you by providing a financial cushion against adverse financial burdens suffered.
বিমাপণ্যগুলি শুধুমাত্র ঝুঁকি হ্রাসে আপনাকে সহায়তা করে না বরং বিপরীত আর্থিক বোঝার বিরুদ্ধে আর্থিক কুশন প্রদান করে আপনাকে সহায়তা করে।

Cities and countries have proven that when there is political commitment, tackling emissions, mitigating climate change, and protecting public health is possible.
শহর ও দেশ প্রমাণ করেছে যে রাজনৈতিক অঙ্গীকার, নির্গমন মোকাবেলা, জলবায়ু পরিবর্তন হ্রাস এবং জনস্বাস্থ্য রক্ষা করা সম্ভব।

The latest FAO data on the role of forests in mitigating climate change in our recent Forest Resources Assessment of the World(FRA 2005) clearly illustrate the contribution of forests to the fight against global warming- and the problem is aggravated by deforestation,"said Dieter Schoene of the FAO Forestry Department.
আমাদের সাম্প্রতিক ফরেস্ট রিসোর্স অ্যাসেসমেন্ট অব ওয়ার্ল্ড( এফআরএ এক্সটিএক্স)- এর জলবায়ু পরিবর্তনকে হ্রাসে বনের ভূমিকা সম্পর্কে সর্বশেষ FAO তথ্য স্পষ্টভাবে গ্লোবাল ওয়ার্মিংয়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধে বনের অবদানকে চিত্রিত করেছে- এবং এ সমস্যা বন বনজনিত কারণে বেড়েছে," FAO বন বিভাগের ডিয়েটার স্কোয়েন বলেন।

AI offers businesses a new tool to add to their cybersecurity toolkit, mitigating risk and stopping attacks before they become severe.
এআই তাদের ব্যবসার সাইবার নিরাপত্তা সরঞ্জামকিট যুক্ত করার জন্য একটি নতুন হাতিয়ার সরবরাহ করে, ঝুঁকি নিরসনে এবং গুরুতর হওয়ার আগে আক্রমণ বন্ধ করে দেয়।

The state government is working with academic institutions and the national government to develop tools and policies for regulating and mitigating air pollution.
রাজ্য সরকার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান সঙ্গে কাজ করছে এবং জাতীয় সরকারের নিয়ন্ত্রণ এবং বায়ু দূষণ প্রশমনের জন্য সরঞ্জাম এবং নীতি বিকাশ।

Therefore, this power plant will play an important role in mitigating the effects of hydrocarbon compounds on the environment and climate.
তাই এ বিদ্যুৎ কেন্দ্রটি প্রতক্ষ্যভাবে হাইড্রোকার্বন যৌগ ব্যবহারের কারণে পরিবেশের ও জলবায়ুর উপর সৃষ্ট ক্ষতিকর প্রভাব প্রশমনে ভুমিকা রাখবে।

So we joined this initiative to share our experience with other vulnerable countries as we will all have to learn from others in mitigating the risks of future hazards.
অন্য দেশগুলির সঙ্গে এ অভিজ্ঞতা ভাগাভাগির পাশাপাশি ভবিষ্যতে বিপদের ঝুঁকি কমানোর ক্ষেত্রে অন্যদের অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নেওয়ার জন্যই আমরা এই উদ্যোগে যোগ দিয়েছি।

Monaco brings to the BreatheLife campaign its particular experience of mitigating air pollution and climate change as a compact, densely-populated, coastal city and country, and one that champions clean air from land and maritime sources.
মোনাকো ব্রেথলাইফ অভিযানকে কমপ্যাক্ট, ঘনবসতিযুক্ত, উপকূলীয় শহর এবং দেশ হিসাবে এবং বায়ু দূষণ এবং জলবায়ু পরিবর্তনকে প্রশমিত করার তার বিশেষ অভিজ্ঞতা নিয়ে আসে এবং চ্যাম্পিয়নরা ভূমি এবং সামুদ্রিক উত্স থেকে বাতাসকে পরিষ্কার করে তোলে।

When women from Ghana's Volta Basin list the reasons fuel-efficient cookstoves have changed their lives, mitigating climate change doesn't top the list.
ঘানার ভোল্টা অববাহিকার মহিলারা যখন জ্বালানী- দক্ষ কুকস্টোভগুলি তাদের জীবন পরিবর্তনের কারণগুলি তালিকাভুক্ত করেন, তখন জলবায়ু পরিবর্তন হ্রাসের তালিকায় শীর্ষে থাকে না।

First and foremost, of course, is the goal of achieving limited liability, or mitigating the impact of personal law suits, for if the idea of a lawsuit penetrating through the corporate veil to attack personal assets seems ominous, imagine what the consequences of a personal suit without the benefit of the corporate veil would be.
প্রথম এবং সর্বাগ্রে অবশ্যই সীমাবদ্ধ দায়বদ্ধতা অর্জন, বা ব্যক্তিগত আইন মামলাগুলির প্রভাব হ্রাস করার লক্ষ্য, কারণ যদি ব্যক্তিগত সম্পত্তির উপর হামলা চালানোর জন্য কর্পোরেট পর্দার মাধ্যমে অনুপ্রবেশকারী কোনও মামলা- মোকদ্দমা কলুষিত মনে হয় তবে ভাবুন কোনও ব্যক্তির কী পরিণতি হবে কর্পোরেট পর্দার সুবিধা ছাড়াই মামলা হবে।

Prime Minister Narendra Modi announced a package of Rs2,350 crores for all North-East states for mitigating the impact of floods on short- and long-term basis.
প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী সংক্ষিপ্ত এবং দীর্ঘমেয়াদী ভিত্তিতে বন্যার প্রভাব হ্রাস করার জন্য সমস্ত উত্তর- পূর্বাঞ্চলের জন্য২, 350 কোটি টাকা প্যাকেজ ঘোষণা করেছেন।

First and foremost, of course, is the goal of achieving limited liability, or mitigating the impact of personal law suits, or other forms of debt incurred by individual shareholders, against shareholders, and protecting against them impacting the corporation as a whole, or the rest of the shareholders as individuals.
প্রথম এবং সর্বাগ্রে, অবশ্যই, সীমিত দায় অর্জনের, অথবা ব্যক্তিগত আইন মামলাগুলির প্রভাবগুলি হ্রাস করার উদ্দেশ্যে, অথবা শেয়ারহোল্ডারদের বিরুদ্ধে পৃথক ঋণধারীদের দ্বারা গৃহীত ঋণের অন্য রূপ, এবং সম্পূর্ণরূপে কর্পোরেশনকে প্রভাবিত করার বিরুদ্ধে তাদের সুরক্ষা করার লক্ষ্য, বা ব্যক্তি হিসাবে শেয়ারহোল্ডারদের বাকি।

Prime Minister Narendra Modi today announced a total package of Rs 2,350 crore for all north eastern states for mitigating the impact of floods in short and long term basis.
প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী সংক্ষিপ্ত এবং দীর্ঘমেয়াদী ভিত্তিতে বন্যার প্রভাব হ্রাস করার জন্য সমস্ত উত্তর- পূর্বাঞ্চলের জন্য২, 350 কোটি টাকা প্যাকেজ ঘোষণা করেছেন।

FAO's newest data on the role of forests in mitigating climate change, contained in our recently released Global Forestry Resources Assessment(FRA 2005), provide a clear picture of the contribution that forests make to countering global warming-- and of how deforestation exacerbates the problem," said Dieter Schoene, of FAO's Forestry Department.
আমাদের সাম্প্রতিক ফরেস্ট রিসোর্স অ্যাসেসমেন্ট অব ওয়ার্ল্ড( এফআরএ এক্সটিএক্স)- এর জলবায়ু পরিবর্তনকে হ্রাসে বনের ভূমিকা সম্পর্কে সর্বশেষ FAO তথ্য স্পষ্টভাবে গ্লোবাল ওয়ার্মিংয়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধে বনের অবদানকে চিত্রিত করেছে- এবং এ সমস্যা বন বনজনিত কারণে বেড়েছে," FAO বন বিভাগের ডিয়েটার স্কোয়েন বলেন।

Clinical trials have shown that CDP Choline has a significant positive effect on mental energy, increasing frontal lobe bioenergetics and mitigating the cognitive declines associated with aging.
ক্লিনিকাল ট্রায়াল দেখিয়েছে যে CDP Choline মানসিক শক্তির উপর উল্লেখযোগ্য ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছে, ফ্রন্টাল লোব বায়োনারগ্যাটিক্স বৃদ্ধি করছে এবং বুড়ো আঙ্গুলের সাথে যুক্ত জ্ঞানীয় অবনতি হ্রাস করছে।

Changes in economic climate and policies generally only produce a short-term impact on the exchange, so when these mitigating factors eventually lead on to the stock and bond markets they adversely trend.
অর্থনৈতিক জলবায়ু এবং নীতিসমূহের পরিবর্তনের ফলে সাধারণত কেবল বিনিময়ের উপর একটি স্বল্পমেয়াদি প্রভাব তৈরি হয়, সুতরাং যখন এই ক্ষয়ক্ষতির কারণগুলি অবশেষে স্টক ও বন্ড বাজারে নেমে আসে যা তারা প্রতিকূলভাবে প্রবণতা করে।

Case studies from six countries- Chile, Finland, Ghana, Mexico, Norway, and the United Kingdom- show how developed and developing countries are using co-governance to ensure their policies are harmonized and consider the benefits from mitigating climate change and reducing air pollution.
ছয়টি দেশ- চিলি, ফিনল্যান্ড, ঘানা, মেক্সিকো, নরওয়ে এবং যুক্তরাজ্যের কেস স্টাডিগুলি দেখায় যে উন্নত ও উন্নয়নশীল দেশগুলি কীভাবে তাদের নীতিগুলি সুসংহত হয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য সহ- প্রশাসন ব্যবহার করছে এবং জলবায়ু পরিবর্তন হ্রাস এবং বায়ু দূষণ হ্রাস থেকে প্রাপ্ত সুবিধাগুলি বিবেচনা করে।

Mitigate risk and prevent fraud;
ঝুঁকি কমানোর এবং জালিয়াতি প্রতিরোধ;

This translates into mitigated, or limited, risks to your personal assets.
এটি আপনার ব্যক্তিগত সম্পদের ঝুঁকিকে প্রশমিত বা সীমাবদ্ধ হিসাবে অনুবাদ করে।

Mitigate Information security risk effectively.
ফলে থ্রিজিতে তথ্যের নিরাপত্তা ঝুঁকি তুলনামূলক কমে আসবে।