What is the translation of " MITIGATING " in Vietnamese?

• giảm thiểu
• giảm nhẹ
• giảm bớt
• mitigating

Examples of using Mitigating in English and their translations into Vietnamese

Diet and lifestyle may be one way of mitigating this risk.
Chế độ ăn uống và lối sống có thể là một cách để giảm thiểu nguy cơ này.

Mitigating greenhouse gas emissions, developing economy in the direction of low carbon.
Giảm phát thải khí nhà kính, phát triển nền kinh tế theo hướng carbon thấp.

We concentrated all our efforts on saving lives and mitigating injuries.
Chúng tôi đang tập trung mọi nỗ lực để hạn chế tai nạn và giảm các thương tích.

Self-defense, mitigating circumstances-I will leave Redmayne to fill in the details.
Tự vệ, tình tiết giảm nhẹ- tôi sẽ để ngài Redmayne tự thêm các chi tiết cụ thể.

Changing individual behavior could be one key toward mitigating the climate crisis.".
Thay đổi hành vi cá nhân có thể là một chìa khóa để giảm thiểu khủng hoảng khí hậu.

You are basically mitigating costs, as you will only need to spend a few dollars on a theme.
Bạn đang cơ bản giảm chi phí, vì bạn sẽ chỉ cần chi tiêu một vài đô la về một chủ đề.

Overall, risk management defines how to handle risks, but it's certainly not only about mitigating risks.
Nhìn chung, quản lý rủi ro xác định cách thức ứng phó với rủi ro, nhưng chắc chắn không chỉ để giảm thiểu rủi ro.

A VPN can go a very long way toward mitigating the several risks linked with IoT networks.
Một VPN có thể đi một chặng đường dài để giảm thiểu các rủi ro liên quan đến các mạng IoT.

Limiting the number of requests a server will accept over a certain time window is also a way of mitigating denial-of-service attacks.
Giới hạn số lượng yêu cầu mà máy chủ sẽ chấp nhận trong một cửa sổ thời gian nhất định cũng là một cách để giảm thiểu các cuộc tấn công từ chối dịch vụ.

The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
Chìa khóa để phòng ngừa hay giảm bớt đại dịch cúm gia cầm là phát hiện sớm và xử trí tức khắc.

In October 2012, Japan introduced a Carbon tax with the goal to take action on mitigating dangerous climate change.
Vào tháng 10/ 2012, Nhật Bản đã đưa ra thuế Carbon với mục tiêu hành động nhằm giảm thiểu biến đổi khí hậu nguy hiểm.

There is no clear sign of mitigating confrontation between China and the US in the near term.””.
Không có dấu hiệu rõ ràng về sự đối đầu của Mỹ và Trung Quốc sẽ dịu lại trong thời điểm tới.".

The measurements are key steps in understanding the role of LSPs for initiating reactions at room temperature, mitigating the need to heat the samples.
Các số đo thu được là bước quan trọng để hiểu vai trò của LSP đối với việc bắt đầu các phản ứng ở nhiệt độ phòng, giảm nhu cầu làm nóng mẫu.

Unfortunately, Turkey does not appear to be mitigating the humanitarian effects of its invasion," said Trump.
Không may, Thổ Nhĩ Kỳ dường như không thể giảm thiểu được các ảnh hưởng nhân đạo gây ra do cuộc xâm lược của họ"- ông Trump nói.

So other prominent party members have a very strong incentive to initiate a leadership challenge in hopes of mitigating damage to the party.
Vì thế những thành viên nổi bật của đảng có động cơ rất mạnh mẽ bắt đầu thách thức quyền lực lãnh đạo của thủ tướng với hy vọng làm giảm bớt thiệt hại cho đảng của mình.

I will talk about ways of mitigating these attacks, which essentially comes down to avoiding the bad and buying the good.
Tôi sẽ nói về những cách giảm bớt các cuộc tấn công này, mà cơ bản là đi xuống để tránh những điều xấu và mua những thứ tốt.

Lighting that comes from the back or side usually creates the best illumination of the food while mitigating shadows and highlighting the texture of the ingredients.
Ánh sáng đến từ mặt sau hoặc mặt bên thường tạo ra sự chiếu sáng tốt nhất cho món ăn đồng thời giảm bớt bóng và làm nổi bật kết cấu của các nguyên liệu trong món ăn.

I know it sounds crazy but mitigating the impending explosion will allow for greater time for you and your child to work on the chose unsolved problem.
Cách này nghe qua có vẻ điên cuồng nhưng giảm bớt sự bùng nổ sắp xảy ra sẽ cho phép bạn và con bạn làm việc lâu hơn về vấn đề chưa được giải quyết.

The findings could pave the way for the development of self-propagating malaria-control strategies, mitigating the need for continuous application of insecticides and reliance on bed nets.
Các phát hiện này có thể mở đường cho việc phát triển các chiến lược kiểm soát sốt rét tự lan truyền, giảm bớt nhu cầu sử dụng hóa chất diệt côn trùng liên tục và phụ thuộc vào độ bao phủ màn ngủ.

Successfully mitigating climate change therefore urgently depends on decarbonising not only energy systems in developed countries but also the entire process of industrialization," Guan said.
Do đó, thành công trong giảm thiểu biến đổi khí hậu phụ thuộc nhiều vào việc khử lượng cacbon, không chỉ trong hệ thống năng lượng ở các nước phát triển, mà còn trong toàn bộ quá trình công nghiệp hóa", Guan cho biết.

The choice of a red wine glass has a lot to do with mitigating the bitterness of tannin or the spiciness to deliver a smoother tasting wine.
Sự lựa chọn của một ly rượu vang đỏ có liên quan nhiều đến việc giảm bớt vị đắng của tannin hoặc hương vị cay để mang đến một loại rượu có hương vị mượt mà hơn.

We have implemented documentation processes that record each assessment, allow us to rate the risk posed by the processing activity and implement mitigating measures to reduce the risk posed to the data subject(s).
Chúng tôi đã thực hiện các quy trình tài liệu ghi lại từng đánh giá, cho phép chúng tôi đánh giá rủi ro do hoạt động xử lý gây ra và thực hiện các biện pháp giảm thiểu để giảm thiểu rủi ro cho chủ thể dữ liệu.

As project managers, we often focus on mitigating risk but tend to forget that there is the opportunity aspect of risk.
Là người quản lý dự án, chúng tôi thường tập trung vào việc giảm rủi ro, nhưng thường quên rằng có một khía cạnh cơ hội về rủi ro.

Manchester United will target the Europa League in earnest this season with the ambition of qualifying for Fifa's new Club World Cup as well as mitigating the financial blow of missing out on the Champions League.
Man United sẽ nhắm đến Europa League một cách nghiêm túc mùa này, với tham vọng giành quyền tham dự phiên bản FIFA Club World Cup mới, cũng như giảm nhẹ hao hụt tài chính do không được thi đấu ở Champions League.

The solution to undoing, or at least mitigating, this confusion, has been perhaps the foremost faith-related challenge for Norway's Arctic Islamic communities.
Giải pháp để khắc phục, hoặc ít nhất là giảm bớt sự nhầm lẫn này, có lẽ là thách thức về tôn giáo hàng đầu đối với các cộng đồng Hồi giáo Bắc Cực của Na Uy.

Moreover, 68 per cent of the world population is projected to live in urban areas by 2050, which will place the responsibility of sustainable development and mitigating climate change on the shoulders of planners across the world who are trying to manage urban growth.
Ngoài ra, 68% dân số thế giới dự kiến sống ở khu vực đô thị vào năm 2050, đặt trách nhiệm phát triển bền vững và giảm biến đổi khí hậu lên vai các nhà quy hoạch đô thị.

The best chance for mitigating those charges are to build Megachargers at existing truck terminals that already draw a lot of power, Morsy said, and by adding massive battery packs that can spread demand over time.
Cách tốt nhất để giảm bớt những khoản phí này là xây dựng các điểm sạc Megachargers tại các trạm xe tải hiện tại, những nơi mà vốn đã tiêu thụ nhiều điện và lắp thêm các gói pin lớn để làm lan rộng nhu cầu theo thời gian.

And you think the solution, just to clarify, is not to deal with preventing that kind of an attack or mitigating it in some way, but actually shut down cryptocurrency because cryptocurrency is the problem here.
Và bạn nghĩ rằng giải pháp, chỉ để làm rõ, không phải là để đối phó với việc ngăn chặn loại tấn công hoặc giảm nhẹ nó theo một cách nào đó, nhưng thực sự đóng cryptocurrency vì tiền điện tử là vấn đề ở đây.

By mitigating emissions in our operations, developing technologies, engaging on climate change policy and providing customers with solutions to reduce their greenhouse gas emissions, ExxonMobil is working to address this challenge.
Bằng cách giảm phát thải trong vận hành, phát triển công nghệ, tham gia vào chính sách chống biến đổi khí hậu và cung cấp giải pháp cho khách hàng để giảm phát thải khí nhà kính, ExxonMobil đang nỗ lực để giải quyết thách thức này.

High SRI technologies such as clean Colorbond® Thermatech® steel roofing have contributed to lowering greenhouse effects while mitigating the effects of climate change process through lessening heat radiation into the environment.
Công nghệ SRI cao như của thép CleanColorbond ® Thermatech ® đã góp phần làm giảm hiệu ứng nhà kính cũng như giảm thiểu tác động của quá trình biến đổi khí hậu thông qua việc làm giảm bớt đi bức xạ nhiệt ra môi trường bên ngoài.