Examples of using Mitigating in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mitigating costly rework.
Unngå dyrt omarbeid.Understanding and Mitigating Botnets.
Forstå og avbøte botnett.With mitigating circumstances.
Med formildende omstendigheter.But insanity would be a mitigating circumstance.
Sinnssykdom er formildende omstendigheter.Mitigating GHG emissions in our operations;
Reduksjon av klimagassutslippene i virksomheten vår;
People also translate
Energy and mitigating climate change.
Energi og reduksjon av klimaendringer.When we arrive on scene,don't bother mitigating the situation.
Når vi kommer dit,ikke prøv å dempe situasjonen.There are mitigating circumstances.
Det er formildende omstendigheter.New research gives better tools for mitigating the risks.
Ny forskning gir bedre redskaper for å redusere risikoen.Mitigating the short-term production pressure of the factory.
Reduserer det kortsiktige produksjonstrykket fra fabrikken.Those are what we call mitigating circumstances.
Det er det vi kaller formildende omstendigheter.Mitigating pieces, extenuating documents TI-TI-SO Judge.
Formildende stykker, He committed murder under mitigating circumstances.
Han begikk mord under formildende omstendigheter.Another mitigating factor for slouching engineers is their diet.
En annen begrensende faktor for å lute ingeniører er deres kosthold.Hedging basically means controlling or mitigating risks.
Sikring utgangspunktet betyr å kontrollere eller redusere risiko.Reduce costs by mitigating or avoiding delays and errors.
Normally I wouldn't do this, but there are mitigating factors.
Normalt ville jeg ikke gjort det, men det er formildende faktorer.Mitigating risk of vendor audit and unexpected/unbudgeted cost.
Redusere risiko for lisensrevisjon og uventede/ikke budsjetterte kostnader.Opposite effects andalso methods of mitigating them consist of.
Motsatte resultater ogogså metoder for å lindre dem inkluderer.As part of the mitigating measures, it has been proposed to drop minimum gas flow;
Som ein del av dei avbøtande tiltaka er det foreslått å sleppe minstevassføring;Opposite side impacts and approaches of mitigating them include.
Motsatt sidekollisjoner og tilnærminger for å redusere dem består av.(c) What can be done about mitigating the impact on ratepayers, if rate increases occur?
(c) Hva kan gjøres om dempe virkningen på ratepayers, hvis renteøkninger oppstå?Opposite side results as well as techniques of mitigating them consist of.
Motsatte bivirkninger samt metoder for å redusere dem inkluderer.It is about mitigating risks, improving resilience and creating opportunities.
Det handler om å redusere risiko, gjøre banken mer robust og om Lets get lightening up to 6 tones, mitigating the effects of yellow-orange.
Lar få lightening opp til seks toner, dempe virkningene av gul- oransje.What recourse do private enterprises have to attain public trading status while mitigating risk?
Hva recourse har private bedrifter å oppnå trading Fellesstatus mens begrensende risiko?Reduce by up to 30% plant downtime, mitigating power quality issues.
And assist in mitigating loss of life following terrorist attacks, natural disasters, and other crisis situations.
Og bistå med å redusere livstap etter terrorangrep, naturkatastrofer og andre krisesituasjoner.However, as a prosecutor I have to take into account all mitigating circumstances.
Men som aktor skal jeg ta hensyn til alle formildende omstendigheter.Globalization is especially important in mitigating extra work involved in the long-term cycle of localisation.
Globalisering er ekstra viktig for å minske ekstraarbeidet i den lange lokaliseringsprosessen.
