What is the translation of " MITIGATING " in Turkish?

• hafifletici
• azaltmak
• azaltılması

Examples of using Mitigating in English and their translations into Turkish

As a mitigating circumstance.
Hafifletici koşul olarak.

This is what you call mitigating damage?
Zararı azaltmak diye sen buna mı diyorsun?

F-Further mitigating cir-circumstances.
Da-dahası hafifletici hava şartları.

Do you wish to submit any mitigating evidence?
Hafifletici sebep ibraz edecek misiniz?

Mitigating, repentance and collaboration.
İş birliği, pişmanlık ve hafifletici sebepler.

Yes, you name the one mitigating factor.
Evet, suçu hafifleten tek unsurun adını koyuyorsun.

Mitigating spicy food is the basic.
Fazla baharatlı yemeği hafifletmek çok temel bir şey.

And again, we're taking some mitigating steps.
Ve yine sorunu azaltacak bazı adımlar atıyoruz.

There are mitigating circumstances.
Hafifletici koşullar var.

I have asked the D.A. to look into the mitigating circumstances.
Savcılığa hafifletici şartları incelemelerini söyledim.

To introduce any mitigating evidence. His public defender failed.
Kamu avukatı hafifletici kanıt bulamamış.

Don't worry. I will have that jury back if the mitigating circumstances.
Merak etmeyin. O jüriyi geri alacağım, hafifletici koşullar.

There may have been mitigating circumstances the man was dying.
Hafifletici koşullar olabilir ilk olarak adam ölüyordu zaten.

Will be taken under consideration at sentencing as a mitigating factor.
Cezanda hafifletici unsur olarak değerlendirmeye dâhil edilecek.

At sentencing as a mitigating factor. Will be taken under consideration.
Cezanda hafifletici unsur olarak değerlendirmeye dâhil edilecek.

The man was dying, for one. There may have been mitigating circumstances.
Hafifletici koşullar olabilir… ilk olarak adam ölüyordu zaten.

There are other factors, mitigating factors, that you don't understand, that do take place in Southeast Asia.
Başka faktörler var, hafifletici faktörler, senin anlamadığın, Güneydoğu Asyada süregelen.

It will be taken under consideration at sentencing as a mitigating factor.
Cezanda hafifletici unsur olarak değerlendirmeye dâhil edilecek.

The Paris Climate Agreement is the cornerstone for mitigating climate change, and we should act with determination.
Kararlılıkla hareket etmemiz gerekmektedir. iklim değişikliğini azaltmak için bir köşe taşıdır ve.

In prepping for the trial, the defense team was looking for mitigating evidence.
Davaya hazırlanan savunma ekibi hafifletici delil arıyordu.

The Paris Climate Agreement is the cornerstone for mitigating climate change, and we should act with determination.
Paris İklim Anlaşması kararlılıkla hareket etmemiz gerekmektedir. iklim değişikliğini azaltmak için bir köşe taşıdır ve.

As a prosecutor I must take into account all mitigating circumstances.
Ama savcı olarak görevim tüm hafifletici şartları da değerlendirmektir.

I have reviewed the police reports… from the night in question… and considered the mitigating factors… as well as the recommendation of the DA's office, and the agreement of the attorneys present.
Sorgu yapılan geceki polis raporlarını inceledim ve başsavcı ofisinin tavsiyesi ve avukatların uzlaşması gibi azaltıcı faktörleri göz önünde bulundurdum.

But as the prosecutor I should take into account all mitigating circumstances.
Ama savcı olarak görevim tüm hafifletici şartları da değerlendirmektir.

I will have that jury back if the mitigating circumstances… Don't worry.
Merak etmeyin. O jüriyi geri alacağım, hafifletici koşullar.

Even sound like"insanity". I will have that jury back if the mitigating circumstances.
Akıl bozukluğu'' gibi gösterilse bile. O jüriyi geri alacağım, hafifletici koşullar.

I-I merely point out the mitigating circumstances.
Ben sadece yatıştırıcı durumları belirtiyorum.

And we should act with determination. is the cornerstone for mitigating climate change.
Kararlılıkla hareket etmemiz gerekmektedir. iklim değişikliğini azaltmak için bir köşe taşıdır ve.

The advantage is that radios are no longer using a fixed frequency during flight, mitigating the risk of interference on that fixed frequency.
Avantajı radyolar bu sabit frekansta girişim riskini azaltmaya, uçuş sırasında sabit bir frekans kullanarak artık olmasıdır.

Sean, we understand that this is hard, but if you tell us the truth now, that will give us mitigating circumstances to discuss with the D.A., and that.
Sean bu konu çok zor ama bize şimdi gerçeği anlatırsan bize hafifletici koşullar sağlayacaksın avukatlarla görüşebileceğiz… ve.