What is the translation of " MITIGATES " in Vietnamese?

• giảm thiểu
• giảm nhẹ
• mitigates
• giảm bớt

Examples of using Mitigates in English and their translations into Vietnamese

The software that comes with these cameras mostly mitigates the parallax effect.
Các phần mềm đi kèm với những máy ảnh này chủ yếu là giảm nhẹ hiệu ứng parallax.

Tezos' self-amendment system mitigates this risk by greatly reducing the need to hard fork for a network upgrade.
Hệ thống tự sửa đổi Tezos sẽ giảm nhẹ nguy cơ này bằng cách giảm mạnh nhu cầu hard fork khi nâng cấp mạng lưới.

Progesterone is anti-mitogenic in endometrial epithelial cells, and as such, mitigates the tropic effects of estrogen.
Progesterone chống phân bào trong tế bào biểu mô nội mạc tử cung, và như vậy, giảm các tác động nhiệt đới của estrogen.

Even if there's a deal that mitigates some of the short-term tensions, the broader security and strategic issues remain.
Ngay cả khi có được một thỏa thuận để giảm thiểu một số căng thẳng ngắn hạn, các vấn đề an ninh và chiến lược rộng lớn vẫn còn.

The presence of this literature, some of it even publicly visible on the shelves of bookstores, mitigates denial.
Sự hiện diện của tài liệu này, một số trong đó thậm chí còn hiển thị công khai trên kệ của các hiệu sách, giảm nhẹ sự từ chối.

In fact, evidence suggests that CBD mitigates the effects of THC, according to this and other reports.
Trong thực tế, bằng chứng cho thấy rằng CBD giảm nhẹ tác động của THC( dù vui hay hoảng loạn), theo báo cáo này và các báo cáo khác.

There are many benefits to a green roof including a decrease in heating and cooling costs, which in turn mitigates the urban heat island effect.
Có rất nhiều lợi ích cho một mái nhà màu xanh lá cây bao gồm một sự giảm xuống trong hệ thống sưởi và làm mát chi phí, mà lần lượt mitigates hiệu ứng đảo nhiệt đô thị.

This system mitigates the risk of fire hazard, compromises to the structural materials, and damages to important electrical equipment.
Hệ thống này giảm thiểu nguy cơ hỏa hoạn, xâm phạm các vật liệu cấu trúc và thiệt hại cho các thiết bị điện quan trọng.

Today, it is well documented that the use of hearing aids reduces or mitigates cognitive decline and reduces the risk of depression.
Ngày nay, có tài liệu rõ rằng việc sử dụng máy trợ thính làm giảm hoặc giảm nhẹ sự suy giảm nhận thức và giảm nguy cơ trầm cảm.

Mildly but efficiently mitigates the symptoms and consequences of depressive conditions, like melancholy, anxiety, oppression and apathy, improves sleep quality.
Nhẹ nhàng nhưng hiệu quả giảm thiểu các triệu chứng và hậu quả của các tình trạng trầm cảm, như u sầu, lo lắng, áp bức và thờ ơ, cải thiện chất lượng giấc ngủ.

Android+ Java allows users to run semi-trusted apps and mitigates its risk by running all apps in a virtual machine.
Android+ Java cho phép người dùng chạy các ứng dụng đáng tin cậy và giảm nhẹ rủi ro của mình bằng cách chạy tất cả các ứng dụng trong một máy ảo.

This solution mitigates the risk of losing access to your applications and ensures that our AWS data is protected from accidental deletion, malicious activity and disruption;
Giải pháp này giảm thiểu nguy cơ mất quyền truy cập vào các ứng dụng của bạn và bảo vệ dữ liệu AWS của bạn chống lại tình cờ xóa, hoạt động nguy hiểm và mất cắp;

Education is an important tool that is applied in the contemporary world to succeed, as it mitigates the challenges which are faced in life.
Giáo dục là một công cụ quan trọng được áp dụng trong thế giới hiện đại để đạt được thành công, vì nó giảm thiểu những thách thức mà chúng ta đang phải đối mặt trong cuộc sống.

The trend in these regions somewhat mitigates the devastating effects of the deforestation still occurring in Central America, South America, and Africa.
Xu hướng ở các khu vực này phần nào giảm thiểu tác động tàn phá của nạn phá rừng vẫn xảy ra ở Trung Mỹ, Nam Mỹ và Châu Phi.

But more than that, they aim to create a backdrop of pleasant times and goodwill among employees that mitigates workplace challenges and difficulties.
Nhưng nhiều hơn thế, họ nhằm mục đích để tạo ra một bối cảnh của thời gian dễ chịu và thiện chí giữa các nhân viên mitigates thách thức nơi làm việc và những khó khăn.

In the end, we deliver an unsurpassed product that mitigates personal and corporate risk and withstands the scrutiny of the legal system.
Cuối cùng, chúng tôi cung cấp một sản phẩm vượt trội mà mitigates rủi ro cá nhân và doanh nghiệp và chống chọi giám sát hệ thống pháp luật.

Apart from the loss of 50% of the forests since 1950, the production of vegetable proteins still has a beneficial effect on the environment in that it stores carbon and mitigates global warming.
Ngoài việc mất 50% của rừng từ 1950, việc sản xuất protein thực vật vẫn có tác dụng có lợi đối với môi trường ở chỗ nó lưu trữ carbon và giảm thiểu sự nóng lên toàn cầu.

Veeam® Backup for Microsoft Office 365 mitigates the risk of losing access to your Exchange Online email data and ensures Availability to your users.
Veeam ® Backup for Microsoft Office 365 giảm thiểu nguy cơ mất quyền truy cập vào dữ liệu email Exchange Online của bạn và đảm bảo tính khả dụng.

He visited Mang Canh preschool in Kon Plong district, one of the selected preschools that is actively engaged in the BaMi programme, which mitigates barriers to learning for preschool children project.
Ông đã đến thăm trường mầm non Măng Cành thuộc huyện Kon Plong, một trong những trường được chọn tham gia vào dự án BAMI- Giảm thiểu rào cản đối với việc học tập của trẻ mầm non.

Our answer is always,“Find a business that addresses, mitigates, or helps people and companies survive the biggest mega trend of our time, climate change!”.
Câu trả lời của chúng tôi luôn luôn là“ Hãy tìm một doanh nghiệp có thể giải quyết, giảm nhẹ hoặc giúp mọi người và các công ty tồn tại trong xu hướng lớn nhất của thời đại, biến đổi khí hậu!”.

Numerous analysts have demonstrated that, at least based on past performance, including the cryptocurrency makes sense from a risk management perspective, as it mitigates losses and improves potential returns.
Nhiều nhà phân tích đã chứng minh ít nhất là dựa trên hiệu quả trong quá khứ, tiền điện tử có ý nghĩa quản lý rủi ro, vì nó giảm thiểu tổn thất và cải thiện lợi nhuận tiềm năng.

Simulation-driven design also ensures higher product quality and mitigates the risk of product recall as it allows designs to be tested in multiple settings.
Thiết kế dựa trên mô phỏng cũng đảm bảo chất lượng sản phẩm cao hơn và giảm thiểu rủi ro thu hồi sản phẩm vì nó cho phép các thiết kế được thử nghiệm trong nhiều cài đặt.

This completely mitigates the risk of scam ICOs where developers hold a token sale and then run away with the money as soon as the ICO is finished, without producing any product.
Điều này hoàn toàn giảm thiểu nguy cơ lừa đảo ICO, nơi các nhà phát triển giữ một mã thông báo bán hàng và sau đó chạy đi với số tiền ngay sau khi ICO được hoàn thành, mà không sản xuất bất kỳ sản phẩm nào.

Lipson recommends this paper, and points out that for regular coffee drinkers, the caffeine mitigates withdrawal symptoms, which we incorrectly associate with a stimulating boost.
Lipson giới thiệu nghiên cứu này, và chỉ ra rằng đối với những người thường xuyên uống cà phê, Cafein giảm nhẹ những triệu chứng cai nghiện mà chúng ta nhầm lẫn với một sự kích thích.

Not only do we believe our business model mitigates the pressures of an economic recession, we also believe that our model could position us well in a downturn.
Chúng tôi không chỉ tin rằng mô hình kinh doanh của chúng tôi giảm bớt áp lực của suy thoái kinh tế", nó tiếp tục," chúng tôi cũng tin rằng mô hình của chúng tôi có thể giúp chúng tôi ổn định trong một cuộc suy thoái.".

Therefore, using best-practice translation technology not only increases efficiency, but also increases language accuracy, because it mitigates the risk of introducing an error for segments which have been previously translated.
Do đó, bằng cách sử dụng công nghệ dịch thuật tốt nhất- thực hành không chỉ làm tăng hiệu quả, nhưng cũng làm tăng độ chính xác ngôn ngữ, bởi vì nó mitigates nguy cơ giới thiệu một lỗi cho phân đoạn đó đã được dịch trước đó.

While the Tax Cuts and Jobs Act passed in 2017 temporarily mitigates the marriage penalties for some two-earner married couples, it fails to address other aspects of the tax laws that contribute to the marriage penalty.
Trong khi Luật Thuế và Cải cách Thuế thông qua 2017 tạm thời giảm nhẹ hình phạt hôn nhân cho một số cặp vợ chồng hai người có thu nhập, không giải quyết được Những khía cạnh khác của luật thuế đóng góp vào hình phạt hôn nhân.

A new version of Asuswrt-Merlin, a custom firmware for ASUS routers developed by Eric Sauvageau, mitigates potential attacks by disabling the feature responsible for remote code execution.
Một phiên bản firmware dành cho ASUS phát triển bởi Eric Sauvageau giảm nhẹ các cuộc tấn công tiềm năng bằng cách vô hiệu hóa các tính năng chịu trách nhiệm thực thi mã từ xa.

Many airlines require different meals for members of the flight crew in the belief that it mitigates risk of food-borne illness, but it is a choice made by each operator.
Nhiều hãng hàng không yêu cầu các bữa ăn khác nhau cho các thành viên của phi hành đoàn với niềm tin rằng nó giảm thiểu nguy cơ mắc bệnh do thực phẩm, nhưng đó là lựa chọn của mỗi nhà khai thác.