What is the translation of " MITIGATES " in Polish?

• łagodzi

Examples of using Mitigates in English and their translations into Polish

Prosperity mitigates cruelty.
Dobrobyt łagodzi obyczaje.

Milk effectively cleans the skin of impurities and makeup and mitigates small irritations.
Mleczko skutecznie oczyszcza skórę z zanieczyszczeń i pozostałości makijażu oraz łagodzi drobne podrażnienia.

A good woman mitigates our baser tendencies.
Łagodzi nasze pierwotne podrywy. Dobra kobieta.

You said the things you did to make him feel better… which mitigates the admission of guilt.
To minimalizuje przyznanie się do winy. Powiedziałeś to, by mu się polepszyło.

Although Baltic mitigates some extent in the climate.
Chociaż Bałtyk łagodzi w pewnym stopniu w klimacie.

However, this still does not eliminate the root causes of the current complexity, but merely mitigates its impact.
To jednak nie doprowadzi jeszcze do usunięcia głównych przyczyn obecnej złożoności, a jedynie je złagodzi.

Lisinopril mitigates the kaliuretic effect of diuretics.
Lizynopryl łagodzi kaliuretyczne działanie diuretyków.

There are new ITEs made from asiliconetype material that mitigates the need for costly replacements.
Istnieją nowe ITEs wykonana z materiału typu silikonowe, które zmniejsza konieczność kosztownej wymiany.

He might if it mitigates charges of conspiracy,
Może, jeśli zmniejszy to zarzuty o konspirację,

I think in some ways, it mitigates the fear of death.
Myślę, że w pewien sposóbłagodzi to strach przed śmiercią.

This mitigates flawed controllers with non-zero"button-off" states,
To ogranicza wadliwe sterowniki niezerowymi stanami"przyciskania"

I cannot bear to lose the one thing that mitigates this twisted core of my existence.
Nie zniosę straty jedynej osoby, która łagodzi tą pokręconą część mnie.

OpenFlows FLOOD mitigates flood risk, improving understanding of the processes involved in flood generation,
Oprogramowanie OpenFlows FLOOD zmniejsza ryzyko powodziowe poprzez umożliwienie pełniejszego zrozumienia procesów związanych z powstawaniem powodzi

Contribute to the improvement of the general condition in tense periods, and mitigates the feeling of fear unjustified;
Przyczynić się do poprawy ogólnego stanu w okresach napięta i łagodzi uczucie strachu, nieuzasadnione;

GA Polyolefins mitigates this risk by properly managing the preparation and execution of the Project, while the Company
Ryzyko to jest mitygowane na poziomie spółki GA Polyolefins poprzez odpowiednie zarządzanie procesem przygotowania

Nicofrin cleanses the body of toxins and mitigates tobacco withdrawal symptoms.
Nicofrin oczyszcza organizm z toksyn oraz łagodzi skutki odstawienia tytoniu.

A parallel increase in transport costs mitigates regressive distributional impacts of heating cost increases.
Równoległy wzrost kosztów transportu minimalizuje regresywny wpływ wzrostu kosztów ogrzewania na rozkład korzyści.

This is the first great depression to occur against the background of welfare state, which mitigates its damaging effects.
Jest to pierwszy wielki kryzys, zaistniały w warunkach państwa opiekuńczego, co łagodzi jego destruktywne konsekwencje.

But more importantly, brain trust potentially mitigates some of the detrimental effects of brain drain in source countries.
Jednak, co ważniejsze,„rezerwuar mózgów” może łagodzić pewne negatywne skutki drenażu mózgów w krajach pochodzenia.

Therefore, well managed migration enhances the positive effects of migration while at the same time mitigates its negative impact.
Dlatego też właściwe zarządzanie migracją wzmacnia jej pozytywne efekty i jednocześnie łagodzi jej negatywne skutki.

This ensures that resources are used for their intended purposes, mitigates risks, and creates incentives for improved performance and results.
To pomoże zapewnić właściwe wykorzystanie środków, ograniczyć ryzyko i stworzyć zachęty do osiągania lepszych wyników.

A CCP mitigates its counterparty credit risk exposure through a number of reinforcing mechanisms,
Partner centralny ogranicza swoje narażenie na ryzyko kredytowe kontrahenta za pomocą pewnych mechanizmów ochronnych,

However, there are new ITEs made from asiliconetype material that mitigates the need for costly replacements.
Jednakże istnieją nowe materiały ITE wykonane z materiału typu silikonowego, który łagodzi potrzebę kosztownych zamienników.

Timelines are short: This mitigates against the creation and review of voluminous engineering documentation,
Terminy są krótkie: To łagodzi przeciwko tworzeniu i przeglądu obszernej dokumentacji inżynierskiej,

The risk-sharing instrument for project bonds covers the debt service risk of a project and mitigates the credit-risk of bond holders.
Instrument oparty na podziale ryzyka w ramach obligacji projektowych obejmuje ryzyko obsługi długu projektu oraz ogranicza ryzyko kredytowe posiadaczy obligacji.

Active government participation in the standardisation process mitigates concerns about delays,
Aktywne uczestnictwo rządów w procesie normalizacji łagodzi obawy związane z opóźnieniami,

the track record of the Estonian authorities mitigates the risk of missing the fiscal targets.
wyniki osiągane dotąd przez władze estońskie zmniejszają ryzyko niezrealizowania celów budżetowych.

A reduction in interest rates helps increase economic activity and mitigates the risk of inflation falling below the target in the medium term.
Obniżenie stóp procentowych oddziałuje w kierunku zwiększenia aktywności gospodarczej i ogranicza ryzyko spadku inflacji poniżej celu w średnim okresie.

Veeam® Backup for Microsoft Office 365 mitigates the risk of losing access
Rozwiązanie Veeam® Backup dla Microsoft Office 365 ogranicza ryzyko utraty dostępu

integration of markets is undertaken in a balanced manner that takes into account other important policy objectives and mitigates potential adverse impacts, be it in competition,
integracja rynków były przeprowadzone w sposób zrównoważony, uwzględniając inne ważne cele tych działań oraz łagodzący potencjalne negatywne skutki czy to w dziedzinie konkurencji,

How to use "mitigates" in an English sentence

The Foundation's work mitigates these effects.

Massaging releases tension and mitigates stress.

Mitigates rutilated Klonopin Cost outprice slam-bang?

This mitigates against too many surprises.

This mitigates memory allocation issues (leaks).

The "run" approach mitigates the issue.

This shape better mitigates wind damage.

Proactively manages and mitigates storage costs.

Remote event participation mitigates this problem.

AirJection irrigation mitigates denitrification and leaching.

How to use "łagodzi" in a Polish sentence

Wilgotne powietrze łagodzi kaszel i ułatwi odkrztuszanie wydzieliny. Świetnie się sprawdza domowy syrop z cebuli .

Stosowany na ciało szybko niweluje szorstkości i łagodzi podrażnienia — uczucie swędzenia i ściągnięcia wywołane przesuszeniem skóry.

Zira łagodzi ból, oczyszcza drogi oddechowe, dlatego dobrze jest go stosować w zapaleniu oskrzeli i zapaleniu płuc.

Surowość stylu fabrycznego łagodzi lśniąca srebrem obudowa oraz jej kształt przypominający czarkę z zegarkiem w dnie.

Ma ona to do siebie, że zapobiega utracie wody, łagodzi podrażnienia i eliminuje nieprzyjemne uczucie napięcia.

Green Onyx – Moc Aloesu – przyspiesza proces gojenia ran oraz łagodzi poparzenia skóry.

Exotic Blend Moc Nagietka – łagodzi oparzenia wywołane promieniami UV.

Szmaragd właściwości Szmaragd kamień bardzo pozytywnie wpływa na ludzi, przede wszystkim uspokaja i łagodzi skołatane nerwy, a to dzięki zielonej barwie.

Działanie: nawilża, odżywia, regeneruje, łagodzi podrażnienia i relaksuje Konsystencja: puszysty, lekki, piankowy mus.

Używanie ich łagodzi dolegliwości związane z gojeniem się rany, zapobiega powstawaniu blizny przerosłej i bliznowcom.