What is the translation of " MITIGATE " in German?

• mildern
• mindern
• Minderung
• zu minimieren
• zu verringern
• Abschwächung
• reduzieren
• entschärfen
• Milderung
• lindern
• Eindämmung
• abzuschwächen
• einzudämmen
• abzufedern
• Abfederung
• mitigieren

Examples of using Mitigate in English and their translations into German

Mitigate it?
Es zu entschärfen?

Effectively manage and mitigate risk.
Verwalten und mindern Sie Risiken wirkungsvoll.

Mitigate the risk of shadow IT.
Minimieren Sie das Risiko von Schatten-IT.

But under Unix-ish systems that should mitigate the threat.
Aber unter Unix-Systemen ish das sollte Milderung der Bedrohung.

Mitigate risk and improve safety.
Risiken reduzieren und Sicherheit erhöhen.

Has the accounting system contributed to the economic problems, or mitigate them?
Hat das Rechnungswesen zu den ökonomischen Problemen beigetragen oder sie gemildert?

Mitigate the effects of climate change;
Milderung der Auswirkungen des Klimawandels.

Several measures shall prevent or mitigate the release of radioactive substances.
Weitere Maßnahmen sollen die Freisetzung radioaktiver Stoffe verhindern bzw. reduzieren.

Mitigate risk of LoT endpoint damage.
Minimieren Sie das Risiko von Schäden am IoT-Endpunkt.

Once again, regional cooperation could mitigate the effects of these natural events.
Wieder könnte regionale Zusammenarbeit die Auswirkungen dieser Naturereignisse abschwächen.

Mitigate risk without slowing development.
Risiken reduzieren, ohne die Entwicklung zu verlangsamen.

A higher turnout of first-time voters could mitigate political inequality in Germany.
Eine höhere Erstwählerbeteiligung könnte die politische Ungleichheit in Deutschland entschärfen".

Mitigate this through checks and balances.
Verringern Sie dies durch Überprüfungen und Ausgleichsmaßnahmen.

Telecom threat/fraud detection: predict, mitigate or reduce potentially destructive results.
Aufspürung von Gefahren/ Betrug: Prognostizieren, entschärfen oder mindern Sie schädliche Resultate.

Mitigate threats and stimulate growth.
Minimieren Sie Bedrohungen, und setzen Sie Wachstumsimpulse.

Counteract cybercriminals, mitigate risk and maintain productivity at its highest.
Bekämpfung von Cyberkriminellen, Minimierung von Risiken und Aufrechterhaltung der Produktivität auf höchstem Niveau.

Mitigate risks associated with new projects and technologies.
Reduzierung der mit neuen Projekten und Technologien verbundenen Risiken.

Operational risk management and a good quality business continuity plan can help mitigate the risk.
Betriebliches Risikomanagement und ein solider Business-Continuity-Plan können helfen, das Risiko einzudämmen.

How can we mitigate the interference with the product itself?
Wie können wir die Störungen im Produkt selber abfedern?

Mitigate risk and accelerate the deployment of your Cisco SAN Solution.
Mindern Sie Risiken, und beschleunigen Sie die Bereitstellung Ihrer Cisco SAN-Lösung.

But you can mitigate them before they affect your network.
Aber Sie können diese reduzieren, bevor sie Ihr Netzwerk beeinträchtigen Mehr dazu.

Mitigate risks from power and cooling events with pre-defined responses.
Mindern Sie Risiken im Zusammenhang mit Stromversorgung und Kühlung mit vordefinierten Antworten.

Then she can mitigate the aggression relapses when calming him.
Dann kann sie die Aggressionsschübe abmildern, wenn sie beruhigend auf ihn einwirkt.

Mitigate the effects of aging in mature skin restructuring of the cell membrane.
Abschwächung der Auswirkungen der Überalterung in reife Haut Umstrukturierung der Zellmembran.

Identify and mitigate issues and risks before they impact product delivery.
Identifizieren und beheben Sie Probleme und Risiken, bevor sie die Produktlieferung beeinträchtigen.

Mitigate risk by validating and tuning solutions in a controlled environment.
Mindern Sie Risiken durch die Prüfung und Optimierung von Lösungen in einer kontrollierten Umgebung.

We significantly mitigate the consequences for your employees when they lose their job.
Für Ihre Mitarbeiterin oder Ihren Mitarbeiter federn wir die Folgen des Arbeitsplatzverlustes merklich ab.

They mitigate the slightly bitter taste of some leaf salads such as chicory and radicchio.
Sie mildert den leicht bitteren Geschmack mancher Blattsalate wie Chicoree und Radiccio.

Mitigate risks to data collection latency and user experience degradation.
Mindern Sie Risiken hinsichtlich der Datensammlungslatenz und der Verschlechterung der Benutzererfahrung.

Mitigate all impacts of water scarcity and droughts on the environment, economy and society.
Linderung der Auswirkungen von Wasserknappheit und Dürre auf Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft.