What is the translation of " SLOWDOWN " in German?

• Verlangsamung
• Abschwächung
• Rückgang
• Abschwung
• Konjunkturabschwächung
• Abkühlung
• Konjunkturrückgang
• Konjunkturabschwung
• langsameres
• verlangsamen
• Konjunkturverlangsamung
• Slowdown
• nachlassendes
• verlangsamte
• Wachstumsverlangsamung
• Wachstumsrückgang
• Eintrübung
• Konjunkturabkühlung
• Konjunkturschwäche

Examples of using Slowdown in English and their translations into German

The reason for slowdown.
Der Grund für die Verlangsamung.

SlowDown- legal chilling capsules.
SlowDown- rechtliche abschreckende Kapseln.

Eurozone: Slight slowdown in late summer.
EWU: Leichte Konjunktur-Abkühlung im Spätsommer.

SlowDown SlowDown- legal chilling capsules.
SlowDown SlowDown- rechtliche abschreckende Kapseln.

At present, there are no signs of a slowdown.
Derzeit gebe es keine Anzeichen für eine Eintrübung.

The China slowdown is part of a global process.
Das langsamere Wirtschaftswachstum Chinas ist Teil eines globalen Prozesses.

Our surprise indicator confirms this slowdown.
Unser Surprise-Indikator bestätigt die Verlangsamung.

If the slowdown persists, Bitdefender is not the cause.
Wenn die Verzögerungen bestehen bleiben, ist Bitdefender nicht die Ursache.

When closing the knife, some slowdown before the full closure.
Beim Schließen des Messers wird vor dem vollständigen Schließen etwas langsamer.

The slowdown in credit was largely due to a slowdown in demand.
Die Flaute im Kreditgeschäft sei auf eine Verringerung der Nachfrage zurück­zuführen gewesen.

No. 27/96- Industrial Slowdown in six Member States.
Nr. 27/96- Negative Wachstumsraten der Industrieproduktion in sechs Mitgliedstaaten.

Capitulation may finally arrive on global slowdown fears.
Solch eine Kapitulation könnte bei Angst vor einem weltweiten Konjunkturrückgang letztlich kommen.

This may result in a system slowdown as well as other side-effects.
Dies kann wie auch andere Nebenwirkungen in einer Verlangsamung des Systems führen.

But go for Hotspot Shield, and you will barely notice any slowdown.
Wenn Sie sich für Hotspot Shield entscheiden, werden Sie kaum eine Verlangsamung bemerken.

Due to the slowdown in global economic growth, analysts of J. P.
Aufgrund des verlangsamten globalen Wirtschaftswachstums prognostizieren Analysten von J.P.

From internet, downloading«Cookie», spyware, viruses causing computer slowdown.
Aus dem Internet, herunterladen«Cookies», Viren verursacht Computer verlangsamen.

China's growth slowdown is not in itself surprising or alarming.
Chinas langsameres Wachstum ist für sich betrachtet nicht überraschend oder gar alarmierend.

So a US hard landing and global slowdown is unavoidable.
Eine harte Landung in den USA und ein weltweiter Abschwung sind daher unvermeidlich.

But China's looming slowdown is likely to be both manageable and welcome.
Doch dürfte Chinas drohender Konjunkturabschwung vermutlich sowohl zu bewältigen als auch willkommen sein.

Furthermore, the government would likely handle a stronger economic slowdown with expansionary measures.
Einer stärkeren Abkühlung der Wirtschaft würde die Regierung zudem wohl mit expansiven Maßnahmen begegnen.

The impending global slowdown has intensified protectionist pressures.
Die drohende globale Konjunkturverlangsamung hat den protektionistischen Druck erhöht.

The slowdown in economic growth after 1990 is reflected in the employment figures.
Das verlangsamte wirtschaftliche Wachstum ab 1990 spiegelt sich in den Beschäftigungszahlen wider.

Many of these markets now face slowdown or even negative growth.
Jetzt stehen viele dieser Märkte vor einem Konjunkturabschwung oder gar einer Rezession.

The world slowdown is having a major impact on the Chinese economy.
Die Verlangsamung der Weltwirtschaft hat bereits starke Auswirkungen auf die chinesische Wirtschaft.

International trade conflicts and the global economic slowdown weigh the export-oriented German economy.
Internationale Handelskonflikte und die Abkühlung der Weltwirtschaft belasten die exportorientierte deutsche Konjunktur.

The slowdown in economic activity is affecting the labour market with rapidly growing unemployment.
Die Konjunkturabschwächung wirkt sich in Form schnell steigender Arbeitslosigkeit auf den Arbeitsmarkt aus.

The emerging market slowdown has also had a bigger impact in Europe.
Der Konjunkturrückgang in den Schwellenmärkten hatte ebenfalls größere Auswirkungen auf Europa.

The slowdown is the result of weakened exports and contracting private investment expenditure.
Der Konjunkturabschwung ist auf schwächere Ausfuhren und einen Rückgang der privaten Investitionsausgaben zurückzuführen.

Name of Stolen Vehicle Slowdown can be translated as"slowing car theft.
Name von gestohlenen Fahrzeugen Slowdown kann als"Verlangsamung Autodiebstahl übersetzt werden.

The global economic slowdown in 2001 had a sharp impact on the Finnish economy.
Die globale Abschwächung des Wirtschaftswachstums 2001 hatte aber auch für die finnische Wirtschaft gravierende Folgen.