What is the translation of " DECELERATING " in German?

• Verlangsamung
• Verlangsamt
• Abbremsen
• Verzögern
• abschwächt
• Verlangsamen

Examples of using Decelerating in English and their translations into German

It's decelerating.
Es wird langsamer.

Inflation continued decelerating.
Inflation verlangsamte sich weiter.

The moon's decelerating in the upper atmosphere.
Die obere Atmosphäre bremst den Mond.

Or even more charming and decelerating.
Oder noch charmanter und entschleunigter.

That is the decelerating experience.
Das ist gelebte Entschleunigung.

Behind this accelerating, decelerating.
Hinter dem schneller werdenden, langsamer.

Accelerating, decelerating, brake and the like.
Beschleunigt, verlangsamt, Bremse und dergleichen.

Mechanical load brake and chain gear for decelerating.
Mechanische Lastbremse und Kettengetriebe zum Verzögern.

It was decelerating upwards, and then it will start accelerating downwards.
Nach oben wurde er langsamer, und dann beschleunigt er nach unten.

And slowing down simply means decelerating." Home.
Und langsame Geschwindigkeit bedeutet einfach Entschleunigung." Home.

Sudden decelerating or braking can cause the rear wheels to lift.
Ein plötzliches Beschleunigen oder Bremsen kann ein Anheben der Hinterräder verursachen.

But not least, the US productivity boom is decelerating.
But not least: Der Produktivitätsboom in den USA verlangsamt sich.

This decelerating monetary growth was accompanied by a slowdown in the pace of inflation.
Dieses abnehmende monetäre Wachstum ging einher mit einer Verlangsamung der Inflation.

The ongoing regulatory scrutiny of CCPs is not decelerating either.
Auch die kontinuierliche regulatorische Kontrolle der CCPs wird nicht abnehmen.

Portugal, where output growth is decelerating to more sustainable levels, forms an exception.
Eine Ausnahme bildet Portugal, wo sich das Produktionswachstum auf ein tragfähigeres Niveau verlangsamt.

It may happen that a motor fault is displayed when the engine is decelerating.
Es kann vorkommen, das bei dem Abbremsen des Motors ein Motorfault angezeigt wird.

By decelerating the individual wheels, this prevents the vehicle from over-steering or understeering.
Durch das Abbremsen der einzelnen Räder verhindert diese das Übersteuern oder Untersteuern des Fahrzeugs.

The final driving is planet-gear style, smaller volume, bigger decelerating ratio;
Die endgültige Fahrt ist Planeten-Getriebe-Stil, kleineres Volumen, größere Verzögerung Verhältnis;

Applications are for accelerating, decelerating, positioning, holding and securing movable drive components and loads.
Sie werden zum Beschleunigen, Abbremsen, Positionieren, Halten und Sichern von beweglichen Antriebsteilen und Lasten eingesetzt.

It is a product kalkfri, widely used in the potted plant cultivation, as ion-exchangers and for decelerating.
Es ist ein Produkt kalkfri, weit verbreitet in der Topfpflanze Anbau verwendet, als Ionenaustauscher und zum Abbremsen.

In the modern punch, they are decelerating instead of accelerating upon impact because they are over tightening their muscles.
Bei der modernen Fausttechnik wird bis zum Aufprall abgebremst anstatt zu beschleunigen, da die Muskeln übermäßig angespannt werden.

Practice riding your Transporter on a flat safe area. Go slowly and practice acce lerating, decelerating, and braking.
Üben Sie das Fahren mit dem Roller zuerst auf einem ebenen und flachen Gelände. Fahren sie langsam und üben Sie beschleunigen, verlangsamen und bremsen.

Upon impact, the cores crush in a completely controlled manner, decelerating the energy from the impact and reducing the final trauma levels.
Beim Aufprall zerquetschen die Kerne vollständig kontrolliert, verlangsamen die Aufprallenergie und reduzieren das endgültige Trauma.

The automatic mode(A) is suitable for advanced users, and realizes the functions of starting, accelerating, uniform, decelerating.
Der Automatikmodus(A) ist für fortgeschrittene Benutzer geeignet und realisiert die Funktionen Starten, Beschleunigen, Gleichmäßiges, Verlangsamen.

Upon impact, the cores crush in a completely controlled manner, decelerating the energy from the impact and reducing the final trauma levels.
Im Falle einer Kollision werden die Kerne in einer kontrollierten Weise zusammengedrückt, wodurch die Aufprallenergie verlangsamt und die letztendlichen traumatischen Werte verringert werden.

G Such striking lights and lamps not only create a unique atmosphere, they are also very good for relaxing and decelerating.
Solche auffallenden Leuchten und Lampen erschaffen nicht nur eine einzigartige Atmosphäre, sie eignen sich auch sehr gut zum Entspannen und Entschleunigen.

The materials are available with various hydrogen contents, making them ideal for decelerating fast neutrons in applications with different requirements.
Die Werkstoffe sind mit unterschiedlich hohen Wasserstoffgehalten erhältlich und eignen sich so ideal zur Verlangsamung schneller Neutronen in Anwendungen mit unterschiedlichen Anforderungen.

In line with the fiscal packages announced in several euro area countries, government investment in real terms is assumed to grow strongly in 2009, before decelerating in the following year.
Angekündigten Konjunkturpakete dürften die öffentlichen Investitionen 2009 real kräftig anziehen und sich dann im Folgejahr verlangsamen.

The material was manipulated once in the post-production process by decelerating or stretching it, so that my reading process was appended or added into the next generation of images once.
Das Material wurde in der elektronischen Postproduktion durch Verlangsamung oder Dehnung einmal bearbeitet, so dass sich mein Leseprozess einmal in die nächste Bildgeneration hinzu- und hineinaddierte.

The loss of confidence due to the intensifying sovereign debt crisis, the oil price increases and the decelerating of world output growth have been weighing on growth.
Der Vertrauensverlust aufgrund der sich intensivierenden Staatsschuldenkrise, die Ölpreiserhöhungen und die Verlangsamung des weltweiten Wachstums haben Druck auf das Wachstum im Euro-Raum ausgeübt.