What is the translation of " ALLEVIATE " in German?

• lindern
• mildern
• verringern
• Linderung
• erleichtern
• mindern
• abfedern
• entschärfen
• lindert
• gelindert
• verringert
• erleichtert
• lindere

Examples of using Alleviate in English and their translations into German

Alleviate your severe punishment.
Mildere deine strenge Strafe.

This will thus alleviate the stigma.
Dadurch wird dein Stigma gemildert.

Alleviate daily light pains.
Lindern Sie alltägliche leichte Schmerzen.

Global food trade can alleviate water scarcity.
Weltweiter Agrarhandel kann Wasserstress mindern.

Alleviate the sadness that afflicts us.
Lindere die Traurigkeit, die uns trifft.

This will considerably alleviate damage claims.
Dadurch werden Schadensersatzklagen wesentlich erleichtert.

They alleviate and reduce irritation.
Sie besänftigen und vermindern Irritationen.

Anxiety, improve digestion and alleviate hangovers.
Angstgefühle zu lindern, Verdauung zu verbessern und Katzenjammer zu vermindern.

Roles alleviate the sliding of the cabinet.
Rollen erleichtern das verschieben des Schrankes.

I said to the House that handouts will not simply alleviate poverty.
Ich habe zu diesem Haus gesagt, dass die Armut durch Almosen nicht einfach gemindert wird.

Bio-proteins- alleviate authorisation procedure.
Bioproteine- Vereinfachen des Zulassungsverfahrens.

Devise and test in the model alternative policies that alleviate the problem.
Planen und prüfen Sie in dem Modell alternative Taktiken, die das Problem vermindern.

Alleviate allergic symptoms red, itchy and watery eyes.
Lindert allergische Symptome Rötung, Juckreiz, tränende Augen.

The mattress could help alleviate complaints that the spine.
Die Matratze konnte dazu beitragen, daß die Wirbelsäulenbeschwerden gelindert.

Alleviate suffering, make us enjoy it or something, you know.
Wie man das Leiden lindert, wie wir es geniessen können.

Changing to larger or wider shoes may alleviate the development of corns.
Die Umstellung auf größere oder breitere Schuhe Mai Linderung der Entwicklung von Corns.

This will alleviate the pain and helps to heal the nerve.
Dies wird den Schmerz erleichtern und hilft, den Nerv zu heilen.

The definition of the topic areas by coloured light alleviate the orientation.
Die Definition der Themenbereiche durch farbiges Licht erleichterten die Orientierung.

Some alleviate their burning desire with small acts of kindness.
Wieder andere erleichtern ihr Verlangen mit kleinen netten Gesten.

In other cases, medication may alleviate certain symptoms, such as pain.
In anderen Fällen können Medikamente Linderung bestimmter Symptome, einschließlich Schmerzen.

Alleviate edema caused by sports injuries, prevent retinal disorders and varicose veins.
Lindern Sie Ödeme durch Sportverletzungen, beugen Sie Netzhauterkrankungen und Krampfadern vor.

The emergency aid voted through will go some way to help alleviate the problems faced.
Die beschlossene Soforthilfe wird zur Linderung eines Teils der Probleme beitragen.

This should alleviate the current heavy taxes on electric vehicles.
Dadurch soll u.a. die bisher hohe Steuerlast auf Elektrofahrzeuge abgemildert werden.

The envisaged measures to raise minimum pensions should alleviate problems in the short run.
Die vorgesehene Anhebung der Mindestrenten sollte kurzfristig die Probleme mindern.

Structural writing alleviate complaints, which manifested by a preceding traumata.
Strukturiertes Schreiben lindert Beschwerden, die durch Traumata entstanden sind.

Additional therapy available means will significantly alleviate the condition of the baby.
Durch zusätzliche Therapiemöglichkeiten wird der Zustand des Babys erheblich gemindert.

The exercises alleviate muscular tension, fatigue and help the elderly from falling over.
Die Übungen vermindern Muskelspannungen, Müdigkeit und beugen gegen Stürze im Alter vor.

Rapidly suppress inflammation, alleviate and repair skin damage, pores shrinking.
Unterdrücken Sie schnell Entzündung, vermindern Sie und reparieren Sie Hautschaden, die schrumpfenden Poren.

Could we not alleviate the effects of rapid enlargement on environmental standards?
Könnte man nicht die Auswirkungen einer raschen Erweiterung hinsichtlich der Umweltnormen abfedern?

The elbow wrap prevent or alleviate the pain due to muscles cramp and injury.
Die Ellenbogenverpackung verhindert oder lindert Schmerzen durch Muskelkrämpfe und Verletzungen.