What is the translation of " GEMILDERT " in English?

• tempered
• mitigated
• reduced
• softened
• alleviated
• gemildert
• attenuated
• relieved
• eased
• allayed

Examples of using Gemildert in German and their translations into English

Dadurch wird dein Stigma gemildert.
This will thus alleviate the stigma.

Klares Floatglas 6mm kann gemildert, laminiert, isoliert werden.
Clear float glass 6mm can be tempered, laminated, insulated.

Das hätte ihr Urteil gemildert.
It would have helped with the sentencing.

Ihnen wird sie nicht gemildert, und sie sind darin verzweifelt.
And it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated.

Ich habe Mr. Rice' Verletzungen gemildert.
I have ameliorated Mr. Rice's injuries.

Ihnen wird sie nicht gemildert, und sie sind darin verzweifelt.
It will not be lightened for them, and they will be despondent in it.

Reizungen und Irritationen können gemildert werden.
Itching and irritated skin can be soothed.

Ihnen wird sie nicht gemildert, und sie sind darin verzweifelt.
Which will not be lightened for them, and therein they shall be silent.

Person Plural existiert nicht wir haben gemildert.
Person Plural commitigav imus wir haben gemildert.

Ihnen wird sie nicht gemildert, und sie sind darin verzweifelt.
It shall not be abated from off them, and they will be therein despondent.

Person Singular existiert nicht ich habe gemildert.
Person Singular commitigav erim ich habe gemildert.

Trockenheitsfältchen werden deutlich gemildert, die Haut wirkt gefestigt, straff und frisch.
Dryness lines are noticeably diminished, skin looks toned, firmed and refreshed.

Person Plural existiert nicht wir hatten gemildert.
Person Plural commitigav eramus wir hatten gemildert.

Nebenwirkungen der Strahlen- und Chemotherapie werden gemildert, die Behandlungen werden besser vertragen.
Side effects of the rays and chemotherapy are reduced, the treatments will better stand.

Person Singular existiert nicht ich hatte gemildert.
Person Singular commitigav eram ich hatte gemildert.

Spannungsgefühle und Rötungen werden gemildert, und gestresste Haut erhält langfristig ihre Widerstandskraft zurück.
Tautness feelings and redness are diminished. Stressed skin gains back its resistance long-lastingly.

Person Plural existiert nicht wir hätten gemildert.
Person Plural commitigav issemus wir hätten gemildert.

Person Plural wir sind gemildert worden.
Person Plural commitigat i sumus wir sind gemildert worden.

Dadurch werden die Schleimhäute gespült und die Sekretionen gemildert.
This will rinse the mucous membranes and soften the secretions.

Durch unsere Reisen sollten Beeinträchtigungen gemildert, nicht verstärkt werden.
Our journeys should be reducing handicaps, not increasing them.

Die Hautelastizität wird gefördert, Fältchen reduziert und feine Linien gemildert.
Skin's elasticity is enhanced, wrinkles and fine lines are reduced.

Flashbacks können unterbrochen oder Panikattacken gemildert werden.
Flashbacks can be interrupted and panic attacks can be lessened.

Durch Halswickel wird das Lymphsys tem entlastet und die Schmerzen werden gemildert.
Neck wraps relieve the strain on the lymphatic system and the pain is alleviated.

Nicht progressiv bedeutet jedoch nicht, dass die Symptome nicht gemildert werden können.
Non-progressive, however, does not mean that the symptoms cannot be moderated.

Person Singular existiert nicht ich hätte gemildert.
Person Singular commitigav issem ich hätte gemildert.

Ich habe Ängste beseitigt und mancherlei Qualen gemildert.
I have talked away terrors, and relieved many agonies.

Hat das Rechnungswesen zu den ökonomischen Problemen beigetragen oder sie gemildert?
Has the accounting system contributed to the economic problems, or mitigate them?

In der Folge sind Falten, Linien und lichtbedingte Veränderungen der Haut sichtbar gemildert.
The result: Wrinkles, lines and light-based changes are reduced visibly.

Mit jeder Versteigerung eines wertvollen Spielertrikots wird ein trauriges Kinderschicksal gemildert.
With each auction of a valuable player jersey, a sad children's fate can be alleviated.