Examples of using Constrained in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were constrained.
Erau constrânşi.Are constrained in ways.
We can not be constrained.
It is constrained by the universal laws of physics.
Our ability to work is constrained.
People also translate
You're not constrained by rules.
Nu eşti constrâns de reguli.Constrained act nearly masturbasi and setrap for a….
Constrained act aproape masturband-se și tortura p….You were constrained situation.
Ai fost constrâns de situatie.Constrained act nearly droçit etmek and gynamak fo….
Constrained act aproape masturband-se și tortura p….Men, on the other hand,have constrained possibilities.
Bărbații, pe de altă parte,au constrâns posibilități.To be constrained or enslaved by the impersonal systems of.
It's made from a molecule called a constrained peptide.
Acestea au la bază o moleculă numită peptidă constrânsă.You're being constrained by the public's opinion.
Ești constrâns de opinia publică.And even independent couples will not feel constrained.
Și chiar cuplurile independente nu se vor simți constrânse.You cannot be constrained by the public's opinion.
Nu poți fi constrâns de opinia publică.Complete freedom to work on this without being constrained by any rules.
Libertatea deplină de a lucra la acest fără a fi constrâns prin orice norme.So you're not constrained by attorney-client privilege?
Deci nu sunt constrânse de relația avocat-client?Despite the limited supply of the market,it is constrained by the sluggish demand.
În ciuda ofertei limitate a pieței,aceasta este limitată de cererea lentă.I will not be constrained by your god or anyone else's.
Eu nu voi fi constrâns de Dumnezeul tău. sau altcineva.And these concentrations are determined on areas directly constrained by production funds.
Iar aceste concentrații sunt determinate pe suprafețe direct constrânse de fondurile de producție.We will not be constrained by what Quadratus says or does.
Noi nu va fi constrânsă de ceea ce spune sau face Quadratus.Alfè; M. Gillan& G. D. Price(January 30, 2002)."Composition and temperature of the Earth's core constrained by combining ab initio calculations and seismic data"(PDF).
Alfè; M. Gillan; G. D. Price(30 ianuarie 2002).„Composition and temperature of the Earth's core constrained by combining ab initio calculations and seismic data”(PDF).Physically constrained or whose freedom of movement is restricted eg.
Constrânşi fizic sau cu libertate de mişcare restricţionată de ex.In an enclosed space,they feel constrained and uncomfortable.
Într-un spațiu închis,se simt constrânși și incomod.He is not constrained by any external force or internal contradiction.
The Belgian shepherd moves actively, not constrained, often quietly trotting.
Ciobanescul belgian se mișcă activ, nu constrâns, adesea calmă.The rental market is constrained by regulation and the existence of a very large social housing sector that also has to cope with long waiting lists.
Piața chiriilor este restricționată de reglementări și de prezența unui sector foarte extins al locuințelor sociale, care se confruntă și cu problema unor liste lungi de așteptare.We know that courtroom time is constrained and highly valuable.
Știm că timpul petrecut în sala de judecată este limitat și este foarte prețios.As I read those provisions, they provide for a closed set of exceptions and limitations andany freedom of the Member States to act is constrained by that listing.
Astfel cum înțelegem noi aceste dispoziții, ele prevăd un set restrâns de excepții și limitări,iar orice libertate de a acționa a statelor membre este restrânsă de această enumerare.Someone's who's not constrained by something as finite as the law.
De cineva care nu e constrâns de ceva aşa de limitat ca legea.
