Примери за използване на Forced to flee на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She was forced to flee.
Била e принудена да бяга.Forced to flee from country to country.
David was forced to flee.
Tens of thousands of people have been killed or forced to flee.
Edward was forced to flee.
Едуард бил принуден да избяга.
Хората също превеждат
If the war continues there will be more civilian victims, killings, more andmore people will be forced to flee their homes”.
Ако политиците игнорират молбите им, все повече хора ще умират, повече хора ще гладуват ивсе повече хора ще бъдат принудени да напускат домовете си”.Others were forced to flee.
Другите са принудени да побягнат.Democracy and human rights are under increasing pressure worldwide, andnever since World War II have so many people been forced to flee.
Демокрацията и правата на човека са под все по-голям натискв световен мащаб и никога след Втората световна война толкова много хора не са били принуждавани да бягат.Buddhists were forced to flee.
Сърбите са принудени да бягат.In many countries, thousands upon thousands of the very flower of the nation, the purest and noblest, the most intellectual and highly educated, pious and devoted pastors, industrious and patriotic citizens, brilliant scholars, talented artists,skilful artisans, were slain or forced to flee to other lands.
В много страни хиляди и хиляди хора, цветът на нацията, най-чистите от чистите, най-благородните и образованите, най-набожните и предани пастори, най-прилежните и патриотични граждани, блестящи ученици, даровити артисти,способни занаятчии- всички те бяха убивани или принуждавани да бягат в други страни.Refugees are forced to flee.
The beast attacked them, they were forced to flee.
Звяра ги е нападнал, били са принудени да избягат.Jacob was forced to flee again.
Джем е принуден да бяга отново.Our people were either killed or forced to flee.
Нашите хора бяха или избити, или принудени да бягат.Muhammad was forced to flee once again.
Джем е принуден да бяга отново.Since then, 160,000 Kurds have been forced to flee.
Повече от 160 000 цивилни са били принудени да бягат.Frightened rats, forced to flee to daylight.
Изплашени плъхове, принудени да бягат от дневна светлина.In recent years, record numbers of people worldwide have been forced to flee their homes.
През последните десетилетия стотици милиони хора по целия свят са принудени да напускат домовете си.Scores of people were forced to flee into neighbouring Somaliland.
Неговото население бе заставено да бяга в съседен Ливан.Hundreds of thousands of Kosovo Serbs were forced to flee Kosovo.
Стотици хиляди сърби бяха принудени да бягат от Косово.Refugees have been forced to flee their country because of persecution, war or violence.
The communists are forced to flee.
Сърбите са принудени да бягат.Legend has it that the Mudmen were forced to flee from an enemy into the Asaro River where they waited until dusk to escape.
Според легендата, калните хора били принудени да побягнат от свой враг и Around 4000 people are forced to flee.
Около 4000 хората са принудени да избягат.Sebottendorf is forced to flee Germany.
In the past few years, record numbers of refugees worldwide have been forced to flee their homes.
През последните десетилетия стотици милиони хора по целия свят са принудени да напускат домовете си.Many residents were forced to flee from the city.
Много местни жители бяха принудени да напуснат града.The others were forced to flee.
Другите са принудени да побягнат.Our hero is, therefore, forced to flee to the big city.
Нашият герой е принуден да избяга в големия град.He and his followers were forced to flee the city.
Пророкът и неговите последователи са принудени да избягат от града.
