Какво е " FORCED TO RESIGN " на Български - превод на Български

• принуден да подаде оставка
• принуден да напусне
• принуден да се оттегли
• принудени да подадат оставка
• принудена да подаде оставка
• принудени да подадат оставки

Примери за използване на Forced to resign на Английски и техните преводи на Български

Is forced to resign.
Да бъде принуден да подаде оставка.

The minister is forced to resign.
Министър бе принуден да подаде оставка.

After I was forced to resign, my relationship with them changed.
След като бях принуден да подам оставка, отношенията ми с тях се промениха.

The minister was forced to resign.
Министър бе принуден да подаде оставка.

He was forced to resign, placed under arrest and taken to Bavaria.
Той е принуден да си подаде оставката, вкаран е в ареста, и е закаран в Бавария.

Blomberg was forced to resign.
Бломберг е принуден да подаде оставка.

Their goal is to support a colleague who had been forced to resign.
Целта им е да подкрепят колегите си, които са принудени да подадат оставка.

One was forced to resign.
Един от тях беше принуден да подаде оставка.

The previous two governors were forced to resign.
Двама премиери бяха принудени да подадат оставки.

Dr Jung was forced to resign as a minister.
Тогава д-р Юнг е принуден да подаде оставка като министър.

One of the members was forced to resign.
Един от тях беше принуден да подаде оставка.

Inspector Del Re, who was forced to resign and he disappeared and was maybe killed, remember?
Инспектор Дел Ре, който е бил принуден да напусне и изчезнал и може би е бил убит, помниш ли?

Both prime ministers were forced to resign.
Двама премиери бяха принудени да подадат оставки.

He would be forced to resign if convicted.
Той ще бъде принуден да подаде оставка само в случай, че бъде осъден.

I, on the other hand, was forced to resign.
Аз, от друга страна… бях принуден да подам оставка.

The entire executive board is forced to resign after the debacle, leaving the field wide open, for another, new board to step up to the plate, headed by- oh, let's say… you?
Целият борд на директорите е принуден да се оттегли след провала, отваряйки място за идването на изцяло нов борд, оглавен… да кажем от… теб?

The next day he was forced to resign.
На следващия ден е принуден да подаде оставка.

Both were forced to resign.
И двамата в последствие бяха принудени да подадат оставки.

During a corruption scandal he was forced to resign.
Тогава заради банков скандал той беше принуден да подаде оставка.

Shortly, he was forced to resign.
Не след дълго той се видя принуден да подаде оставка.

Two years later he was forced to resign.
Две седмици по-късно той е принуден да подаде оставка.

Both have been forced to resign.
И двамата в последствие бяха принудени да подадат оставки.

Just two weeks later, he's forced to resign.
Две седмици по-късно той е принуден да подаде оставка.

In the end, he was forced to resign.
В крайна сметка той е принуден да подаде оставка.

A year later, he was forced to resign.
Година по-късно беше принуден да подаде оставка.

Prime Minister was forced to resign.
Накрая бившият премиер бе принуден да подаде оставка.

So how about:"Prison warden forced to resign."?
А"Директор на затвор е принуден да подаде оставка"?

Both these prelates were forced to resign.
И двамата в последствие бяха принудени да подадат оставки.

Three weeks later, he was forced to resign.
Точно три месеца по-късно той е принуден да подаде оставка.

Ultimately both officials were forced to resign.
И двамата в последствие бяха принудени да подадат оставки.