Какво е " FOREIGN CORRESPONDENT " на Български - превод на Български

• чуждестранен кореспондент
• чужд кореспондент
• кореспондент в чужбина
• задграничен кореспондент

Примери за използване на Foreign correspondent на Английски и техните преводи на Български

Annie Walker. Annie Walker, foreign correspondent.
Ани Уокър, чуждестранен кореспондент.

He worked as foreign correspondent in over 30 countries.
Работил е като кореспондент в повече от 30 държави.

Don't think I can be your foreign correspondent.
Не мога да бъда чуждестранен кореспондент.

He worked as foreign correspondent in over 30 countries.
Работил е като чуждестранен кореспондент в над 30 държави.

I was practically born to be a foreign correspondent.
Аз съм роден да бъда кореспондент в чужбина.

He worked as a foreign correspondent in 15 different countries.
Работил е като чуждестранен кореспондент в над 30 държави.

Derek will become an anchor or a foreign correspondent.
Дерек ще стане водещ или чуждестранен кореспондент.

He has worked as a foreign correspondent in fifteen different countries.
Работил е като чуждестранен кореспондент в над 30 държави.

Her urge above all, however, was to become a foreign correspondent.
Но нейното най-силно желание преди всичко е да стане кореспондент в чужбина.

He's a foreign correspondent for National Public radio.
Бил е чуждестранен кореспондент на Националното обществено радио на САЩ.

What a gift it was to the eager, young foreign correspondent that I was then.
Това беше невероятен шанс за мен бидейки млад чужд кореспондент там.

I was a foreign correspondent in the Middle East reporting for ABC News.
Бях чуждестранен кореспондент в Близкия изток предавах за новините на ABC.

That is until she meets Tony Hobbs, an English foreign correspondent, on assignment in Cairo.
До момента, в който среща Тони Хобс- британски кореспондент, разпределен в Кайро.

Originally a foreign correspondent for the'Chicago Tribune' and the International News Service, Shirer was….
Първоначално чуждестранен кореспондент на"Чикаго Трибюн" и"Интернешънъл Сървис", Шайрър е първият репортер,….

That is until she meets Tony Hobbs, an English foreign correspondent, on assignment in Cairo.
До момента, в който не среща Тони Хобс, английски кореспондент на работа в Кайро.

I was a foreign correspondent for a Dutch paper at the time, and closely watched the Bosnian scene of battle.
Аз бях чуждестранен кореспондент да нидерландски вестник тогава и отблизо наблюдавах босненския военен театър.

Eric Weiner spent a decade as a foreign correspondent for National Public Radio.
В продължение на десет години Ерик Уайнър е чуждестранен кореспондент на Националното обществено радио….

He joined the Post in 1998 and has worked as a reporter, editor and foreign correspondent.
Той се присъединява към екипа на вестника през 1990 г., работил е като чуждестранен кореспондент и редактор.

Award for a foreign correspondent with active, genuine and meaningful coverage of events/ processes in Bulgaria.
Награда за чуждестранен кореспондент за активно, добронамерено и значимо отразяване на събитията/процесите в България.

In 1973, I went to cover this sideshow struggle as foreign correspondent of The New York Times.
През 1973, заминах, за да отразявам вътрешните междуособици като чуждестранен кореспондент на Ню Йорк Таймс.

He spent three years as a foreign correspondent for the Associated Press, covering civil wars in Rwanda and Angola.
Три години работи като чуждестранен кореспондент за„Асошиейтед прес“ и отразява събитията около гражданските войни в Руанда и Ангола.

He joined The Times in 1990, and has served as a foreign correspondent and foreign editor.
Той се присъединява към екипа на вестника през 1990 г., работил е като чуждестранен кореспондент и редактор.

A foreign correspondent for the Chicago Tribune and the International News Service, Shirer was the first reporter hired by Edward R.
Първоначално чуждестранен кореспондент на"Чикаго трибюн" и"Интернешънъл сървис", Шайрър е първият репортер, нает от Едуард Р.

He joined The Times in 1990, and has served as a foreign correspondent and foreign editor.
Той се присъединява към New York Times през 1990 г. и е бил чуждестранен кореспондент и международен редактор.

From 1991 to 1999, he was a foreign correspondent in such countries as Afghanistan, Algeria, Kuwait, Sudan, and in the Middle East.
И е такъв до 1999 г. От 1991 до 1999 г. той е чуждестранен кореспондент в страни като Афганистан, Алжир, Кувейт, Судан и в Близкия изток.

She kept gathering tales as an exchange student in Hong Kong and as a foreign correspondent in Amsterdam.
Продължава да събира истории в Хонг Конг, докато е на студентски обмен, а после и в Амстердам като чуждестранен кореспондент.

He became a journalist with The Times and worked as a foreign correspondent in Germany and the United States before resigning in 1933 to start his own newsletter.
След като завършва Оксфордския университет започва работа като журналист в„Таймс“. Работи като кореспондент в Германия и САЩ преди да напусне в 1933 година.

A 2005 New York Times article described Fisk as“probably the most famous foreign correspondent in Britain.”.
Ето и една оценка за него от«New York Times»:«Роберт Фиск е може би най-известният кореспондент на Великобритания в чужбина”.

Auguste Lindt worked as a foreign correspondent for various European newspapers during the 1930s and served in the neutral Swiss army during the Second World War.
Огюст Линт работи като кореспондент в чужбина за различни европейски вестници през 30-те години на ХХ век и служи в неутралната швейцарска армия през Втората световна война.

He worked for the Polish Press Agency as a permanent foreign correspondent in Africa, Latin America, and Asia.
Работил е в Полската телеграфна агенция като постоянен чуждестранен кореспондент в Африка, Латинска Америка и Азия.