Какво е " FOREIGN CREDITORS " на Български - превод на Български

• чуждестранни кредитори
• външни кредитори
• чужди кредитори
• чуждестранните кредитори
• външните кредитори
• чуждестранните заемополучатели

Примери за използване на Foreign creditors на Английски и техните преводи на Български

Was owed to foreign creditors.
От него трябва да бъде изплатен на чуждестранните заемополучатели.

Foreign creditors owns the majority of USGovt debt.
Външните кредитори притежава по-голямата част от US дълг.

Percent is owed to foreign creditors.
От него трябва да бъде изплатен на чуждестранните заемополучатели.

Defense of foreign creditors at insolvency proceedings of local traders;
Защита на чуждестранни кредитори в производство по несъстоятелност на местни търговци;

Collection of receivables of foreign creditors in Bulgaria;
Събиране на вземания на чуждестранни кредитори в страната;

For America's foreign creditors, Trump-style mercantilism could well be the final straw.
За чуждестранните кредитори на Америка, меркантилизмът в стил Тръмп може да окаже последната искра.

The country owes $100 billion to foreign creditors.
В момента републиката дължи 140 милиарда долара на външни кредитори.

Domestic and foreign creditors were affected.
Еднакво се третират местни и чуждестранни кредитори.

Russia fulfills all of its obligations to foreign creditors.
Ръст бележат и всички видове задължения на страната ни към чуждестранни кредитори.

Local creditors and foreign creditors are treated equally.
Еднакво се третират местни и чуждестранни кредитори.

The total amount owed by a country to foreign creditors.
За погасяване на съществена част от задълженията на страната към чуждестранни кредитори.

At the same time the Greek foreign creditors should seek any ways to keep their interests.
В същото време гръцките външни кредитори би трябвало да търсят всякакви начини да запазят своите интереси.

By 2019, the country needs to repay $3.99 billion to foreign creditors.
До юли 2019 година страната трябва да върне на външни кредитори 179 милиарда долара.

Such assessments are of great importance for foreign creditors when choosing the optimal investment directions.
Тези оценки са от голямо значение за чуждестранните кредитори при избора на оптимални инвестиционни направления.

The figure reflects the repayment of public debt to foreign creditors.
Цифрата отразява напредъка в изплащането на задълженията на държавата към външните кредитори.

Out of the country's total debt, Serbia owed foreign creditors and its own citizens 9.8 billion euros.
От общия външен дълг на страната Сърбия дължеше на чуждестранни кредитори и на собствените си граждани 9, 8 милиарда евро.

Those banks collapsed in 2008, and Gunnlaugsson campaigned against bailing out foreign creditors.
И трите фалираха през 2008 г, а Гунлаугсон водеше кампания против спасяването им от чуждестранни кредитори.

In their own, but mainly to foreign creditors, mostly Romans.
В собствените, но предимно към чуждестранни кредитори, предимно римляните.

In August 1998, Russia defaulted on its sovereign debt and suspended payments by local banks to foreign creditors.
През 1998 Русия обяви дефолт по вътрешния си дълг и временно спря плащанията към външни кредитори.

Debts owed to foreign creditors exceeded foreign debts owed to U.S. creditors..
Американските дългове към чужди кредитори надхвърлят чуждите дългове към американски кредитори"- отбелязва,, The New Encyclopaedia Britanica".

In August of 1998, the Russian government devalued the ruble, defaulted on domestic debt, and declared a moratorium on payment to foreign creditors.
През 1998 Русия обяви дефолт по вътрешния си дълг и временно спря плащанията към външни кредитори.

Bosnia and Herzegovina(BiH) repaid 118m euros in obligations to foreign creditors in 2005, according to data from the BiH Finance and Treasury Ministry.
Босна и Херцеговина(БиХ) изплати дългове към външни кредитори в размер на 118 млн. евро през 2005 г., съгласно данни на Министерството на финансите.

In just a few weeks, Ukraine will probably also be forced to announce that it can't pay some of its debts to private foreign creditors.
Има вероятност след няколко седмици и Украйна да бъде принудена да заяви, че не е в състояние да плаща част от дълговете си към частни чуждестранни кредитори.

Countries have been defaulting to foreign creditors for centuries, of course, and they tend to be forgiven by investors after a few years.
Естествено, държави изпадат в неплатежоспособност пред чуждестранни кредитори от векове и се наблюдава тенденция дълговете им да бъдат опрощавани след няколко години.

A development like this will bring a severe crisis, as in 2002 Bulgaria will have to repay its foreign creditors additional USD1.4BN.
Подобно развитие ще доведе до остра криза, тъй като през 2002 г. България трябва да преведе на чуждестранни кредитори още над 1.4 млрд. щ. долара.

Normalisation of our financial relations with foreign creditors is complete," economist Branislav Pelevic told reporters following announcement of the write-off.
Нормализацията на нашите финансови отношения с външните кредитори завърши," заяви икономистът Бранислав Пелевич пред репортери след съобщението за отписване на част от дълга.

(Only Japan has higher debt as a share of GDP but, in a crucial contrast with Greece, Japanese themselves- rather than foreign creditors- hold the bulk of it.).
Само Япония има по-висок дълг като дял от БВП, но за разлика от Гърция самите японци- вместо чуждестранните кредитори- държат по-голямата част от задълженията.

Within almost closed financial markets, foreign creditors and investors will be afraid to invest in Russia due to worries of sanctions against third parties and countries.
Работим в условията на почти затворени финансови пазари поради страховете на чуждестранни кредитори и инвеститори да инвестират в Русия от санкции срещу трети страни.

The consequence of not having a common or even coordinated public borrowing policy is that member states compete against one another in securing foreign creditors.".
Последицата от липса на обща или поне координирана политика на публично заемане е, че страните-членки се конкурират помежду си, за да си осигурят чужди кредитори.”.

In two separate referendums, Icelandic citizens voted that Iceland should not have to repay foreign creditors the money they lost when Icelandic banks defaulted.
В две отделни референдуми исландски граждани гласува, че Исландия не трябва да плащат чуждестранните кредитори на пари те са загубили, когато исландските банки неизпълнение.